На фото в первом ряду слева направо: Юрий Трофимец (аккомпаниатор), Валерий Савичев (муз. руководитель, баян), Феликс Панкратов, Павел Сафонов, Дмитрий Шленчак.

Во втором ряду слева направо: Вероника Потёмкина, Татьяна Шленчак, Марина Одинцова, Татьяна Шевченко, Алёна Кобелева, Светлана Степанова (директор), Ольга Сотникова.

Весной начинается новая жизнь, и хочется петь, как никогда! Ансамбль русской песни «Русская душа» взял за правило реализовывать свои мечты и желания.

Ансамблю «Русская душа» всего лишь один год. За плечами выступления на празднике 9 Мая в Карловых Варах и на фестивале «Литературное варенье» в Марианские-Лазне, несколько концертов в РЦНК в Праге. Буквально за месяц была подготовлена весенняя программа к Международному женскому дню. С обновлённым составом, весомой частью которого стали мужские голоса, и теперь уже с двумя инструментами — ярким многоголосным баяном и задушевной лирической гитарой. Слова из песни «Мы слова найдём такие нежные...», выбранные для названия концерта, как нельзя лучше соответствовали задаче коллектива: выразить в песнях всю теплоту и нежность, а главное — подарить их пришедшим зрительницам. Приглашённые на концерт гости — певцы Олег Ерёмин, Николай Марченко и скрипач-виртуоз Александр Шонерт посвятили женщинам свои лучшие произведения и поздравили с 8 Марта. Благодаря содействию РЦНК, концерт прошёл в уютной атмосфере Хрустального зала. На концерт собралось около 70 зрителей разных возрастов.

У ансамбля большие планы на этот год. Он готовит программу к Дню Победы и тематический Вечер о любви, а директор коллектива Светлана Степанова мечтает пополнить ансамбль музыкантами, владеющими народными инструментами, привлечь больше молодёжи, начать сотрудничество с чешским музыкальным сообществом. А пока, заучивая по дороге слова новых песен, они спешат после трудовых будней в репетиционную, чтобы в скором времени вновь с радостью объявить: «Ансамбль «Русская душа» приветствует вас, дорогие зрители!»

Пражский экспресс

 

 

 

Юная избирательница. Фото: Пражский экспресс

В Праге по статистике МДВ Чехии проживает чуть больше 20 тыс. граждан России. По данным посольства РФ в Праге, из них на консульском учёте состоит около 8 тыс. Смело можно прибавить многочисленных туристов. В морозный мартовский день на избирательный участок №8330 на выборы президента пришло 3572 pоссийских гражданина. Среди них был известный блогер и член избирательного штаба Ксении Собчак Рустем Адагамов, а вот к самому известному в Чехии российскому арестанту Евгению Никулину избирательная комиссия выезжала прямо в тюрьму на Панкрац.

Пражские выборы всегда интересны тем, что они протестные. В Праге голосуют не так, как в целом по России. Ещё шесть лет назад нас называли «маленьким Лондоном», когда русская Прага, наряду с русским Лондоном отдала предпочтение Михаилу Прохорову. На минувших парламентских выборах русские пражане отдали большинство голосов "Яблоку".

Результаты нынешнего голосования с одной стороны отбирают у Праги право так называться, с другой стороны ставят вопрос: повлияли ли на выборы туристы или русские пражане изменили своё отношение к лидеру страны? С большим перевесом на избирательном участке в столице Чехии победил Владимир Путин. Он набрал 2177 голосов.

Очередь. Фото Артёма Ефимова

Очередь на избирательный участок в час пик растянулась от Российского центра науки и культуры аж до первого перекрестка, и обогнула дом. Люди стояли в очереди и по три часа. Кто-то, увидев в соцсетях огромные очереди, даже пришёл с термосом с чаем.

Выборы президента России, если сравнивать с думскими выборами, в Праге всегда намного популярнее. В этом году очень высокую явку отметили буквально все и сравнивали её с явкой на минувших выборах. Люди, помнящие выборы 2012 года, отмечают, что, конечно, тогда тоже были очереди, но не такие большие. Однако, интересно сравнить цифры: в 2012 году в Праге проголосовало 3.577 человек, в 2018 – 3572.

Мы, как газета, последние годы освещающая российские выборы в Праге, не можем этот факт объяснить. 

Рустем Адагамов голосует в Праге. Фото: Пражский экспресс

Одно можно констатировать: бойкот выборов, к которому призывал Алексей Навальный, в Праге не сработал. «Я думаю, что люди, пришедшие сегодня сюда на выборы, ничего о бойкоте даже не слышали», - сказал нам Рустем Адагамов, простоявший в очередь на участок полтора часа. Рустем, занимавшийся предвыборной кампанией Собчак в соцсетях, оценил избирателей в основном как «местных». 

Ксения Собчак, кстати, в Праге заняла второе место – свои голоса ей отдали 580 человек. «Двойка» общероссийского голосования – Павел Грудинин – в Праге получил 409 голосов. За ним следует Григорий Явлинский с 166 голосами. 

Фото: Пражский экспресс

На этих выборах было много молодёжи. Избирателям, которым только недавно исполнилось 18 лет, организаторы приготовили подарки – книги на русском языке. Это их первые выборы. Поколение, которое родилось, когда Владимир Путин пришёл к власти, в Чехии назвали «Детьми Путина» -- они не жили при другом правителе России.

У Александры, студентки ВШЭ, такое сравнение вызывает улыбку. Она посчитала своим долгом прийти на выборы, потому что после окончания учёбы планирует вернуться в родной Пятигорск и ей небезразлична судьба страны. «Да, многие из моего поколения на этих выборах отдают свой голос Путину. А кому ещё? Достойных нет. Долго правит? Так канцлер Германии тоже идёт на четвертый срок».

Андрей Кончаков поздравляет ветерана. Фото: Пражский экспресс

Мы не знаем, кого выбирал самый пожилой избиратель в Праге Алексей Анатольевич Андреев, но нам удалось узнать, что именно на день выборов пришлось его 95-летие. Ветерана войны, принявшего участие в освобождении Чехословакии, и волею судьбы в уже достопочтенном возрасте переехавшего в Чехию к дочери.

Алексея Анатольевича поздравила первый секретарь посольства РФ в Чехии Екатерина Баранчеева и и.о.директора Россотрудничества в Праге Андрей Кончаков. Неожиданное поздравление ветерана и его верную спутницу Марию Ивановну очень растрогали. Пришли его поздравить и члены Общества блокадников Чехии, организации, в которую входит Анатолий Алексеевич не как блокадник, а как коренной ленинградец.

Общество блокадников и Андрей Кончаков. Фото: Пражский экспресс

За выборами наблюдали Александра Гармажапова от штаба Ксении Собчак и Илья Рабинович – от штаба Явлинского. Нам они рассказали, что выборы в Праге и России, где Александра тоже была в качестве наблюдателя раннее, сильно отличаются. «Но нас и предупреждали, что за границей нарушений, как правило не бывает, например, вбросов или «карусели». Всё хорошо организовано. На выборах работают серьёзные люди». Александра приняла решение проголосовать на выборах, а вот её коллега по наблюдательной миссии, поддержал бойкот.

Наблюдатели. Фото: Пражский экспресс

Что приводило людей на избирательные участки на этих президентских выборах? По мнению одного дипломата, очень сильную роль сыграла английская антироссийская истерия, развёрнутая в последнее время. А вот человек из очереди Роман сначала не хотел идти на выборы, но когда узнал, что на Украине россиян не допустили к выборам, решил «идти и проголосовать за них», несмотря на холод и на совсем недавнее пополнение в семье.

Кстати, много людей приходило голосовать с маленькими детьми. Надо отдать должное организаторам выборов: таким семьям они предлагали проголосовать без очереди. Примерно в середине дня организаторами также было принято решение расположить ожидающих людей так, чтобы как можно больше их могли ждать своей очереди в тёплом помещении РЦНК.

Урны для выездных голосований. Фото: Пражский экспресс

Во второй половине дня члены избирательной комиссии, вместе с наблюдателем Александрой Гармажаповой, выехали в Панкрацкую тюрьму, чтобы своё избирательное право мог реализовать «русский хакер» Евгений Никулин, которого за якобы взлом сайта Клинтон требует к выдаче США, а Россия – за незаконное обогащение в Интернете. Как рассказала нам Александра, комиссия около часа ожидала пока Евгений примет решение. В результате Никулин вообще отказался от голосования.

Примерно в половине второго дня, к очереди подошла группа молодёжи, с разрешения полиции поставили столик, развернули транспаранты и флаг. Своей акцией они хотели привлечь внимание россиян к мучению людей в тюрьмах. Все печатные материалы были на русском языке. Но мало кто из граждан России этим заинтересовался. 

Подсчёт голосов. Фото: Александра Гармажапова

В целом выборы в Праге прошли спокойно. Наблюдатели не зафиксировали ни одного нарушения или жалобы. 

Ирина Шульц 

 

По данным МИДа РФ, на консульском учёте за границей состоит 1 млн 860 тыс. граждан России – потенциальных избирателей. К ним можно прибавить от 300 до 500 тыс. российских туристов, которые во время выборов будут находиться за границей. 18 марта 2018 года выборы президента России пройдут на 393 участках в 145 странах. В Чехии их традиционно будет три.

Это всё – официальные данные. Прибавьте к ним ещё граждан России, которые, проживая за границей, не состоят на учёте в консульстве, находятся в командировках и т.д. Задача  – сделать так, чтобы ни один голос ни в России, ни за рубежом не был потерян. Об этом говорили участники форума «Вместе с Россией», который прошёл в Москве 4-5 марта, и был посвящён теме предстоящих президентских выборов. Форум организовал и провёл фонд «Русский мир» под руководством депутата Госдумы Вячеслава Никонова. 

Главную задачу действующей власти на предстоящих выборах можно вместить в три слова: «Сделать явку достойной». Не секрет, что явка на выборах падает, и в нынешней президентской кампании будут задействованы все имеющиеся механизмы для её роста: от увеличения мест для голосования за рубежом до агитации идти на выборы на авиарейсах государственных российских компаний или в офисах Ростуризма.

На парламентских выборах в 2011 году за рубежом проголосовало всего 11,2% избирателей, на президентских на следующий год – 12,4%. В этом году власть поставила перед собой амбициозную задачу – добиться за границей явки 25% и более.

Голосование будет организовано на 393 избирательных участках в 145 странах. Кроме того, для удобства избирателей на этих выборах принята открепительная система: любой гражданин России может проголосовать в любой точке мира просто на основании паспорта и устного обращения в день выборов.

И хотя нигде официальной информации нет, в кулуарах форума говорили, что просроченный загранпаспорт также является легитимным документом для голосования. Но окончательное решение, сможет ли гражданин РФ с таким паспортом принять участие в голосовании, лежит на конкретной избирательной комиссии.

А вот двойное голосование является административным правонарушением, и за него предусмотрен штраф в размере 30 тыс. рублей.

В Чехии традиционно будет работать три избирательных участка: в Праге, Карловых Варах и Брно.

  • Избирательный участок № 8330 по адресу: Прага 6, ул. На Заторце, д.16, тел.: 233 376 471;
  • Избирательный участок № 8331 по адресу: Брно, ул. Глинки, д.142Б, тел.: 543 232 157;
  • Избирательный участок № 8332 по адресу: Карловы Вары, ул. Петра Великого, д.18, тел.: 353 221 325.

Подробнее в официальном сообщении Посольства РФ в Чешской Республике

Горячий телефон Информационно-справочного центра ЦИК России –специально для вопросов по голосованию за рубежом: +7(495) 727 2018.

Почитайте, как голосовала "русская Чехия" на минувших президентских выборах: 

ПРОХОРОВСКАЯ ПРАГА И ПУТИНСКИЕ ВАРЫ

Пражский экспресс

 

Сообщение о проведении выборов

Президента Российской Федерации

 

Вниманию граждан Российской Федерации!

Уважаемые дамы и господа,

Посольство Российской Федерации в Чешской Республике сообщает, что в соответствии с Федеральным законом от 10 января 2003 г. № 19-ФЗ «О выборах Президента Российской Федерации» и Постановлением Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 15 декабря 2017 г. № 528-СФ «О назначении выборов Президента Российской Федерации» на воскресенье                    18 марта 2018 г. назначено проведение очередных выборов Президента Российской Федерации.

Для обеспечения возможности участия в выборах российских граждан в Чешской Республике создаются три избирательных участка при Посольстве и Генеральных консульствах Российской Федерации:

  • Избирательный участок № 8330, расположенный по адресу: Прага 6, ул. На Заторце, д.16, тел. 233 376 471;
  • Избирательный участок № 8331, расположенный по адресу: Брно, ул. Глинки, д.142Б, тел. 543 232 157;
  • Избирательный участок № 8332, расположенный по адресу: Карловы Вары, ул. Петра Великого,  д.18, тел. 353 221 325.

Указанные избирательные участки будут открыты 18 марта 2018 г. с 8.00 до 20.00.

Граждане Российской Федерации вносятся в список избирателей в день голосования на основании устного заявления при предъявлении действующего российского документа, удостоверяющего его личность за пределами Российской Федерации.

На правах рекламы

 

Сообщение о проведении выборов

Президента Российской Федерации

 

Вниманию граждан Российской Федерации!

Уважаемые дамы и господа,

Посольство Российской Федерации в Чешской Республике сообщает, что в соответствии с Федеральным законом от 10 января 2003 г. № 19-ФЗ «О выборах Президента Российской Федерации» и Постановлением Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 15 декабря 2017 г. № 528-СФ «О назначении выборов Президента Российской Федерации» на воскресенье                    18 марта 2018 г. назначено проведение очередных выборов Президента Российской Федерации.

Для обеспечения возможности участия в выборах российских граждан в Чешской Республике создаются три избирательных участка при Посольстве и Генеральных консульствах Российской Федерации:

  • Избирательный участок № 8330, расположенный по адресу: Прага 6, ул. На Заторце, д.16, тел. 233 376 471;
  • Избирательный участок № 8331, расположенный по адресу: Брно, ул. Глинки, д.142Б, тел. 543 232 157;
  • Избирательный участок № 8332, расположенный по адресу: Карловы Вары, ул. Петра Великого,  д.18, тел. 353 221 325.

Указанные избирательные участки будут открыты 18 марта 2018 г. с 8.00 до 20.00.

Граждане Российской Федерации вносятся в список избирателей в день голосования на основании устного заявления при предъявлении действующего российского документа, удостоверяющего его личность за пределами Российской Федерации.

На правах рекламы

 

Сообщение о проведении выборов

Президента Российской Федерации

 

Вниманию граждан Российской Федерации!

Уважаемые дамы и господа,

Посольство Российской Федерации в Чешской Республике сообщает, что в соответствии с Федеральным законом от 10 января 2003 г. № 19-ФЗ «О выборах Президента Российской Федерации» и Постановлением Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 15 декабря 2017 г. № 528-СФ «О назначении выборов Президента Российской Федерации» на воскресенье                    18 марта 2018 г. назначено проведение очередных выборов Президента Российской Федерации.

Для обеспечения возможности участия в выборах российских граждан в Чешской Республике создаются три избирательных участка при Посольстве и Генеральных консульствах Российской Федерации:

  • Избирательный участок № 8330, расположенный по адресу: Прага 6, ул. На Заторце, д.16, тел. 233 376 471;
  • Избирательный участок № 8331, расположенный по адресу: Брно, ул. Глинки, д.142Б, тел. 543 232 157;
  • Избирательный участок № 8332, расположенный по адресу: Карловы Вары, ул. Петра Великого,  д.18, тел. 353 221 325.

Указанные избирательные участки будут открыты 18 марта 2018 г. с 8.00 до 20.00.

Граждане Российской Федерации вносятся в список избирателей в день голосования на основании устного заявления при предъявлении действующего российского документа, удостоверяющего его личность за пределами Российской Федерации.

На правах рекламы

 

Сообщение о проведении выборов

Президента Российской Федерации

 

Вниманию граждан Российской Федерации!

Уважаемые дамы и господа,

Посольство Российской Федерации в Чешской Республике сообщает, что в соответствии с Федеральным законом от 10 января 2003 г. № 19-ФЗ «О выборах Президента Российской Федерации» и Постановлением Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 15 декабря 2017 г. № 528-СФ «О назначении выборов Президента Российской Федерации» на воскресенье                    18 марта 2018 г. назначено проведение очередных выборов Президента Российской Федерации.

Для обеспечения возможности участия в выборах российских граждан в Чешской Республике создаются три избирательных участка при Посольстве и Генеральных консульствах Российской Федерации:

  • Избирательный участок № 8330, расположенный по адресу: Прага 6, ул. На Заторце, д.16, тел. 233 376 471;
  • Избирательный участок № 8331, расположенный по адресу: Брно, ул. Глинки, д.142Б, тел. 543 232 157;
  • Избирательный участок № 8332, расположенный по адресу: Карловы Вары, ул. Петра Великого,  д.18, тел. 353 221 325.

Указанные избирательные участки будут открыты 18 марта 2018 г. с 8.00 до 20.00.

Граждане Российской Федерации вносятся в список избирателей в день голосования на основании устного заявления при предъявлении действующего российского документа, удостоверяющего его личность за пределами Российской Федерации.

На правах рекламы

Книг об иммиграции, иммигрантах в Чехии издаётся традиционно много. Внимания же заслуживают, как правило, мало. Книгу «Русские в Праге. Русские интеллектуалы в межвоенный период в Чехословакии» издательства Карлова университета (2017) в условный список рекомендованной литературы занести можно.

 

Выставка "Опыт изгнания". Иллюстрационная фотография. Фото: Пражский экспресс 

Издание академическое, авторы — историки Михайло Фесенко и Петр Главачек могут похвастать многими серьёзными публикациями. Книга возникла в качестве пособия для одноимённой выставки в Карловом университете, приуроченной к 100-летию революции в России — события, вызвавшего бегство тысяч деятелей науки и культуры от большевистского режима. Многие из них осели в Праге, которая стала одним из центров эмиграции в Европе. Способствовала этому и Русская акция помощи, объявленная правительством Чехословакии по инициативе президента Т. Г. Масарика. Книга рассказывает о том, что было дальше. О первом этапе — основании и расцвете образовательных и культурных учреждений, созданных иммигрантами, об их положительном влиянии и вкладе в развитие молодой Чехословакии. О периоде немецкой оккупации, о реакции на неё российских иммигрантов, о смятении и сложном выборе — часть иммигрантов присоединилась к сопротивлению, а часть работала на гестапо, ожидая освобождения Родины от большевистского ига. Третий этап начался с приходом Красной армии-освободительницы, который для многих выходцев из России означал возвращение прямиком в лагеря, и это при молчаливом попустительстве чехословацких властей.

В библиотеке Вацлава Гавела 30 января состоялась дискуссия, поводом к которой и послужила книга «Русские в Праге», но тема дискуссии оказалась шире — «Русский след: прежде и сегодня». Сама формулировка темы уже намекала на привычный ответ: «первая волна» была несравненно качественнее последующих. Увы, я уже привыкла к тому, что в Чехии современные мигранты — «не та волна», «волна на мутной воде», которая, как принято считать, «не разделяет ценности». Это «разделение ценностей» великолепно служит разделению диаспоры. Ничто так не разделяет нас, как это «разделение ценностей».

Гостями дискуссии были упомянутые авторы книги, член Совета по национальным меньшинствам правительства ЧР Алексей Келин и журналист Ондржей Сокоуп. Управлял дискуссией Петр Главачек. Гости отвечали на его вопросы, а в конце и на вопросы зрителей. Успех (и уникальность!) этой дискуссии я вижу в том, что она отошла от вышеупомянутого штампа о хороших «первых» и негодных «последних». Как сказал журналист Сокоуп, «нет одной истории, русские судьбы пёстрые». Всё сложно. Все иммигранты разные, мотивы их разные, ценности тоже. А реплику господина Келина о новых русских, которые «нашли тут пристань и говорят, как хорошо было бы в Чехии, если бы здесь не было чехов», господин Главачек миролюбиво парировал: «Многие чехи считают так же». Не впечатлил чешских гостей и рассказ о двух (!) Координационных советах соотечественников («что незаконно»), историки вмиг залезли в прошлое и нашли там примеры ещё худших расколов.

Главачек:

— И прежде диаспора была разделена, в том числе и политически. Распадались, ссорились, создавали новые организации, искали защиты в госорганах против своих же — мы люди, одно слово.

Сокоуп:

— Я пытался понять русскую диаспору, но это не диаспора. Нет даже русского ресторана в Праге, где бы все русские собирались (у других диаспор есть). Русские не хотят общаться друг с другом, они из-за этого уехали из России.

Михайло Фесенко добавил, что иммиграция разнится и национально. У белорусов преобладают политические причины, украинцы едут в Чехию зарабатывать.

Выступил Игорь Золотарёв, напомнил о своей организации «Русская традиция», она как раз ценности разделяет, это было подчёркнуто, и активно занимается книгоизданием. К слову, к интересным проектам новой иммиграции автор книги г-н Фесенко отнёс фестиваль KULTURUS Антона Литвина, деятельность Радио «Свобода» и Дома национальных меньшинств.

На этом тема «русского следа» была практически исчерпана, и участники дискуссии приступили к актуальным вопросам. Например, говорили о «том русском, что стоит в большом размере в Бубенече» — статуе маршала Конева в Праге («Пражский экспресс» об этом писал неоднократно). Главачек считает, что у чехов есть право на интерпретацию истории, и «ведь не сносим же». Сокоуп предупредил: «У русских всё, что касается войны, — свято, и эта петиция не только от властей, но и от людей». Журналист уместно напомнил и о скандале на лекции «одного моего знакомого» (это был, очевидно, Владимир Поморцев). Участники лекции возмутились тем, что исследователь привёл подлинные причины смертей красноармейцев, в числе которых было и отравление метиловым спиртом. «Какой тут может быть позор, это трагедия!» — воскликнул Сокоуп.

Говорили о популярности Земана в России (удивление), прозвучало предложение о создании фонда по выплате штрафов участникам митингов в РФ (скепсис), о клубе «Русско-чешский диалог» (критика), о фонде Бориса Немцова, который создан при философском факультете Карлова университета (надежда). На надежде и остановлюсь.

Наталья Скакун

 

 

24 февраля, в субботу, в самом настоящем замке — Chateau St. Havel — состоится первый Детский бал! 
На балу будет интересно и взрослым, и детям, которым уже исполнилось 6 лет. Это будет незабываемый семейный праздник с танцами, мастер-классами и играми для детей и с отдельной программой для родителей. На балу родители не только в необычной обстановке проведут время со своими детьми, но у них будет возможность отдохнуть и завязать новые интересные знакомства. Безусловно – в родной языковой среде. В конце бала – раут с богатым меню, включая детские блюда.

 

«Благородные манеры – признак благородной души и просвещённого ума».

Из книги Оксаны Захаровой «История балов императорской России»

ВСЁ О БАЛЕ

Бал пройдёт в двух залах пражского замка Chateau St. Havel – Прага, фундамент которого был заложен в 1273 году. Замок назван в честь ирландского монаха-миссионера Галлуса (чеш. – Гавел) (550 – 640 гг.), который был известен своим чутким отношением к людям, стремлением помочь и утешить.

Ребёнок окунётся в волшебную атмосферу бала, где на мастер-классах познакомится с бальным и столовым этикетом, оформит карнавальную маску, научится элегантно и по всем правилам представляться незнакомым людям и многому другому. По окончании мастер-классов – сюрприз!

"Хорошее воспитание заключается не в том, что ты не прольешь соуса на скатерть, а в том, что ты не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой".

Антон Павлович Чехов

Вся семья сможет сделать небольшую фотосессию на фоне бренд-волла с бальными аксессуарами!

Дети и взрослые разучат основные движения бальных танцев, примут участие в традиционных играх, в которые играла русская знать на балах XIX века.

Под чутким руководством танцмейстера и педагога Катерины Родиновой (экс-балерины Национального театра), дети разучат полонез и затем продемонстрируют танец родителям. Не удивляйтесь и поддержите ребёнка, если потом он захочет пригласить на танец Вас! Девочка – папу, а мальчик – маму.

Соответствующее музыкальное сопровождение балу обеспечит лучший пражский DJ Sergio Bertolucci.

Пока дети будут заняты разучиванием танцев, у родителей время пролетит в обществе самого известного и искромётного ведущего Праги Константина Новикова.

 

Продолжительность программы – более четырёх часов, а воспоминания от бала у ребёнка останутся на всю жизнь!

Меню для раута составил и блюда приготовит один из самых известных чешских шеф-поваров, председатель Пражской ассоциации поваров и кондитеров Ондржей Сланина.

 

КАК ПОПАСТЬ НА БАЛ?

Первый Детский бал имеет камерный формат и рассчитан всего на 70 участников (включая детей).

Дресс-код:

Для девочек – любое красивое праздничное длинное платье, которое не будет мешать танцевать. Украшения в волосах (короны, диадемы и пр.) должны быть надёжно закреплены и не соскакивать во время танца. Нескользящая обувь.

Для мальчиков – любой красивый праздничный (не маскарадный!) костюм, который не будет мешать танцевать. Возможно: белая рубашка, тёмные брюки, галстук-бабочка. Нескользящая обувь.

Информация о билетах и подробной программе с меню –  по запросу на имейл: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

«Благородные манеры – признак благородной души и просвещённого ума».

Из книги Оксаны Захаровой «История балов императорской России».

Организаторы Детского бала  –  Ирина Шульц и Ольга Хорстинк 

Вступайте в группу Детский бал в Праге на фейсбуке и узнавайте бальные новости!

 

 

 

Памятник И.С.Коневу в Праге. Фото: Пражский экспресс 

В распоряжении газеты Pražský deník оказался рабочий текст таблички, которая будет установлена администрацией района Прага 6 на памятнике маршалу И.С.Коневу.

Приводим текст на чешском языке: Maršál Ivan Stěpanovič Koněv velel 1. ukrajinskému frontu, jehož jednotky se zúčastnily závěrečného útoku na Berlín a osvobodily severní, střední a východní Čechy a jako první vstoupily 9. května 1945 do Prahy. Na podzim 1956 řídil potlačení Maďarského povstání sovětskou armádou a jako velitel Skupiny sovětských vojsk v Berlíně se v roce 1961 podílel na řešení tzv. druhé berlínské krize výstavbou Berlínské zdi. V létě 1968 osobně zaštítil zpravodajský průzkum před vpádem vojsk Varšavské smlouvy do Československa.

Планируется, что текст будет также на английском и на русском языках. Перевод на русский мог бы выглядеть так: «Маршал Иван Степанович Конев командовал 1-м Украинским фронтом, части которого приняли участие в финальном штурме Берлина и освободили Северную, Центральную и Восточную Чехию и первыми вошли 9 мая 1945 года в Прагу. Осенью 1956 года руководил подавлением Венгерского восстания советскими войсками и как командующий Группы советских войск Берлине в 1961 году участвовал в решении так называемого второго берлинского кризиса путём строительства Берлинской стены. Летом 1968 года лично руководил разведывательной операцией перед вторжением войск Варшавского договора в Чехословакию».

Текст еще будет согласован с Минобороны ЧР и Армией ЧР. По сообщению пресс-секретаря администрации Праги 6, текст для ознакомления послан в Посольство РФ, но ответа оттуда не поступало.

Напомним, что ранее Посольство РФ в Чехии неоднократно выражало протест против установления дополнительной информации. В конце декабря минувшего года российская сторона заручилась поддержкой бывших союзных республик, входивших в состав СССР и вместе воевавших против нацизма, и пять послов – России, Белоруссии, Казахстана, Армении и Азербайджана – написали открытое письмо министру иностранных дел ЧР Мартину Стропницкому. В письме, в частности, говорится о том, что послы рассматривают «решение муниципальных властей как попытку умалить значение памятника, являющегося символом благодарности жителей Праги за освобождение».

Глава чешского МИДа ответил, что внешнеполитическое ведомство не в праве вмешиваться в решения муниципальных властей.«Министерство не имеет права вмешиваться в деятельность органов местного самоуправления. Памятник является имуществом Праги 6 и только районные или городские власти могут решить его судьбу. Я считаю неправильным политизировать любые исторические темы, особенно накануне коммунальных выборов», — говорится в ответном письме.

Планируется, что табличка на памятнике появятся уже в июне текущего года, до этого администрация района планирует отремонтировать постамент. 

Пражский экспресс 

Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2009-2018 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus