Foto: www.proart-festival.cz

Для тех, кто хочет совместить просмотр современной музыкально-танцевальной адаптации культового произведения Леоша Яначека Sinfonietta и посещение уникального подземного комплекса водохранилищ «Жёлтый холм», такая возможность появится 20 и 21 апреля 2026 года.

Подробности на официальном сайте: www.proart-festival.cz

Именно в эти даты в чешском городе Брно состоится премьера танцевального произведения SINFONIETTA100, которое пройдёт в одном из трёх пространств водохранилищ «Жёлтый холм», которому уже более ста лет.

Хореографию танцевальной композиции к столетию произведения Леоша Яначека Sinfonietta поставил известный хореограф и артист Мартин Дворжак (на фотографии), который рассматривает композицию как танцевальный образ современности, в которой мы живём.

Катарсис музыки Яначека выступает здесь как спасительный маяк и противопоставление современной социальной ситуации, полной хаоса, манипуляций, лжи, грубости и беззаботности. Единственный возможный путь выхода из кризиса раздвоенной эпохи — это открытость диалогу, эмпатии, собственной чувствительности и самому искусству, которое исходит из души художника.

Sinfonietta была создана в 1926 году в атмосфере подготовки к седьмому Всесокольскому слёту. Яначек писал, что композиция Sinfonietta призвана изобразить «современного свободного человека, его духовное богатство и радость, его силу, мужество, решительность и борьбу за победу». Первоначально композиция носила название «Военная симфониетта», поскольку композитор посвятил партитуру солдатам, официально всем вооружённым силам Чехословакии, однако впоследствии он сократил название до «Симфониетта».

В композиции также зашифровано ещё одно торжество: торжество Брно. «И вот однажды я увидел город, преобразившийся чудесным образом. Над городом засиял свет свободы, возрождения. И звук победных труб, ночные тени, дыхание зелёной горы и видение несомненного расцвета и величия — всё это родилось в моей Sinfonietta как отражение этого осознания, пришедшего из моего города Брно», — таковы слова композитора Леоша Яначека.

Музыкант и вокалист Патрик Ки к пяти музыкальным частям Яначека добавляет ещё четыре в качестве собственной рефлексии и музыкального моста в настоящее, в котором шестеро танцоров стремятся затронуть эмоции всего ста зрителей в зале эксклюзивного пространства водохранилищ «Жёлтый холм».

Билеты на танцевальное представление SINFONIETTA100 в историческом атмосферном пространстве можно приобрести по ссылке:

https://goout.net/cs/proart-company/pzhcjsf/events/

Иржи Восточный

 

Taneční premiéra kultovního díla Leoše Janáčka Sinfonietta v historických vodojemech na Žlutém kopci v Brně

Pro ty, kteří chtějí zažít současnou hudebně-taneční adaptaci kultovního díla Leoše Janáčka Sinfonietta a zároveň navštívit unikátní podzemní komplex vodojemů na Žlutém kopci, se tato možnost naskytne 20. a 21. dubna 2026.

Podrobnosti: www.proart-festival.cz

Právě v těchto dnech se v Brně uskuteční premiéra tanečního díla SINFONIETTA100, které proběhne v jednom ze tří prostorů vodojemů na Žlutém kopci, které jsou již více než sto let staré.

Foto: vodojemybrno.cz

Choreografii taneční kompozice ke stému výročí díla Leoše Janáčka Sinfonietta vytvořil známý choreograf a tanečník Martin Dvořák, který přistupuje ke skladbě jako k tanečnímu obrazu současnosti, v níž žijeme.

Katarze Janáčkovy hudby zde vystupuje jako záchranný maják a protipól k současné společenské situaci plné chaosu, manipulací, lží, hrubosti a bezohlednosti. Jedinou možnou cestou z krize rozpolcené doby je otevřenost dialogu, empatii, vlastní citlivosti a samotnému umění, které vychází z duše umělce.

Sinfonietta vznikla v roce 1926 v atmosféře příprav na sedmý Všesokolský slet. Janáček psal, že skladba Sinfonietta má zobrazit „moderního svobodného člověka, jeho duchovní bohatství a radost, jeho sílu, odvahu, rozhodnost a boj za vítězství“. Původně nesla název „Vojenská sinfonietta“, protože skladatel věnoval partituru vojákům, oficiálně celé československé branné moci, později však název zkrátil na „Sinfonietta“.

Ve skladbě je zakódována ještě jedna oslava: oslava Brna. „A tu jednou zřel jsem město v zázračné přeměně. Nad městem vykouzlena zář svobody, znovuzrození. A třesk vítězných trubek, noční stíny, dech zelené hory a vidění jistého rozmachu a velikosti rodil se v mé Sinfoniettě tohoto poznání z mého města Brna,“ to jsou slova skladatele Leoše Janáčka.

Leoš Janáček | Foto: Moravské muzeum v Brně

Hudebník a vokalista Patrik Kee připojuje k pěti Janáčkovým hudebním větám další čtyři jako vlastní reflexi a hudební most do současnosti, v níž se šestice tanečníků snaží zasáhnout emoce pouhé stovky diváků v hledišti exkluzivního prostoru vodojemů na Žlutém kopci.

Vstupenky na taneční představení SINFONIETTA100 v historickém a atmosférickém prostoru lze zakoupit na odkazu:

https://goout.net/cs/proart-company/pzhcjsf/events/

Jiří Vostočný

На фотографии: слева — картина Вацлава Шпалы от 14 июня 1935 года, «Пионы белые, как две предыдущие», Česká spořitelna, a. s.; справа — картина Вацлава Шпалы от 3 июня 1936 года, «Букет: ромашки, красные пионы и тёмные ирисы, в кувшине розовые и пионы». Западночешская галерея в Пльзене.

Na fotografii: vlevo – obraz Václava Špály z 14. 6. 1935, Pivoňky bílé, jako dvoje předešlé, Česká spořitelna, a. s.; vpravo – obraz Václava Špály z 3. 6. 1936, Kytice: kopretiny, červené pivoňky a tmavé kosatce, ve džbánu růžové a pivoňky. Západočeská galerie v Plzni.

В пражском музее Кампа проходит выставка одного из самых известных чехословацких художников. Экспозиция посвящена цветочным натюрмортам Вацлава Шпалы, для которого эта тема стала лейтмотивом его живописного творчества. С 1926 года художник вёл каталог своих работ. Всего в нём зафиксирована 1771 работа, из которых 787 картин посвящены цветам.

Выставка разделена на тематические разделы, среди которых можно выделить тему «Пионы». Именно пионы были одними из самых любимых цветов Шпалы, и он писал их из года в год. На выставке представлены и ранние натюрморты художника, датированные 1919 годом.

На выставке представлены работы из государственных и частных коллекций. Экспозиция продлится до 17 мая 2026 года.

Художник оценивал свои картины, и из почти 800 цветочных натюрмортов только 32 он отметил наивысшей оценкой. Десять из этих работ представлены на выставке.

Всего на выставке в музее Кампа представлено почти 80 картин художника.

Пражский экспресс

На фотографии: Картина Вацлава Шпалы, 1931 год. Разные пионы в кувшине, голубой фон, картины (более светлые). Национальная галерея в Праге.

Na fotografii: Obraz Václava Špály z roku 1931. Různé pivoňky ve džbánu, pozadí modré, obrazy (bledší). Národní galerie v Praze

 

Výstava květinových zátiší československého malíře Václava Špály se koná v Praze

V pražském muzeu Kampa se koná výstava jednoho z nejznámějších československých malířů. Expozice je věnována květinovým zátiším Václava Špály, pro něhož se toto téma stalo leitmotivem jeho malířské tvorby. Od roku 1926 si umělec vedl katalog svých děl. Celkem je v něm zaznamenáno 1771 prací, z nichž 787 obrazů je věnováno květinám.

Výstava je rozdělena do tematických částí, mezi nimiž je také část věnovaná pivoňkám. Právě pivoňky patřily k nejoblíbenějším květinám Václava Špály a maloval je rok co rok. Na výstavě jsou také k vidění raná zátiší umělce z roku 1919.

Na výstavě jsou představena díla ze státních i soukromých sbírek. Expozice potrvá do 17. května 2026.

Umělec hodnotil své obrazy a z téměř 800 květinových zátiší pouze 32 označil nejvyšším hodnocením. Deset z těchto děl je na výstavě k vidění.

Celkem je na výstavě v muzeu Kampa představeno téměř 80 obrazů umělce.

Pražský Express

После беседы с чешским режиссёром и актёром Мартином Дворжаком через несколько часов состоялся его спектакль «Я, Плисецкая», на котором я присутствовал. Атмосфера была такой, будто ты переносишься в 70‑е годы прошлого столетия и, оказавшись в одной комнате с героями постановки, наблюдаешь за происходящим совсем рядом.

А происходящее по-настоящему завораживало: эмоции слов переплетались с эмоциями танца и хореографии. На протяжении всего спектакля, который длится примерно полтора часа, вы полностью погружаетесь в историю и проживаете эмоции великой балерины, образ которой воплотила талантливая и известная чешская актриса Клара Троянова.

Мартин Дворжак воплощает на сцене образ британского журналиста, чередуя вопросы с танцем, который сопровождает всю его творческую карьеру.

«Пражский экспресс» подготовил для вас небольшой анонс, чтобы у вас не осталось сомнений, как провести один из вечеров в марте или апреле.

Уже завтра в Праге состоится новый показ спектакля «Я, Плисецкая», на который все билеты были распроданы ещё в декабре прошлого года.

Однако уже анонсированы ещё два спектакля — в марте и апреле 2026 года, на которые всё ещё есть возможность приобрести билеты.

А именно, ближайшие представления «Я, Плисецкая» пройдут в Праге, во Вилле Вериха (Werichova vila), 25 января 2026 года, 13 марта и 24 апреля 2026 года.

Подробности — на сайте: www.proart-festival.cz

Б. Когут

 

Sovětská balerína mimo Sovětský svaz: inscenace „Já, Plisecká“ v Praze

Několik hodin po rozhovoru s českým režisérem a hercem Martinem Dvořákem se uskutečnilo jeho představení „Já, Plisecká“, kterého jsem se osobně zúčastnil. Atmosféra byla taková, jako byste se přenesli do 70. let minulého století a ocitli se v jedné místnosti s postavami inscenace, kde sledujete dění z bezprostřední blízkosti.

A to, co se odehrávalo, bylo skutečně fascinující: emoce slov se prolínaly s emocemi tance a choreografie. Během celého představení, které trvá přibližně hodinu a půl, se zcela ponoříte do příběhu a prožijete emoce velké baleríny, jejíž postavu ztvárnila talentovaná a známá česká herečka Klára Trojanová.

Martin Dvořák ztvárňuje na jevišti postavu britského novináře a střídá otázky s tancem, který provází celou jeho uměleckou kariéru.

„Pražský express“ pro vás připravil krátkou upoutávku, abyste neměli pochyb o tom, jak strávit jeden z večerů v březnu nebo dubnu.

Již zítra se v Praze uskuteční další repríza inscenace „Já, Plisecká“, na kterou byly všechny vstupenky vyprodány už v prosinci loňského roku.

Zároveň jsou však již oznámena další dvě představení v březnu a dubnu 2026, na která je stále možné zakoupit vstupenky.

Nejbližší představení „Já, Plisecká“ se uskuteční v Praze, ve Werichově vile, 25. ledna 2026, 13. března a 24. dubna 2026.

Podrobnosti najdete na webových stránkách www.proart-festival.cz

B. Kogut

 

Уже завтра в Праге, 5 февраля 2026 года, а также на следующий день в Брно пройдёт спектакль-танец об истории поиска свободы в несвободном мире «Отголоски птиц».

Одну из главных ролей в этом спектакле исполнит талантливый артист балета, экс-первый солист Национального театра в Праге Адам Звонарж.

Читателям «Пражского экспресса», возможно, будет интересно отметить, что на сцене Национального театра в Праге Адам Звонарж исполнял партию Онегина в балете «Онегин», о котором мы писали в сезоне 2022/2023.

Артисты могут по-настоящему творить, когда они свободны и никто ими «не владеет», поэтому я уверен, что в этом спектакле исполнители на сцене демонстрируют свой потенциал на 100 %.

Постановка для танцоров со словами и мыслями чешского драматурга и поэта Йозефа Тополa «Отголоски птиц» пройдёт в театре «Коловрат».

Отметим, что театр «Коловрат» располагается во дворце Коловрат на Фруктовом рынке в Праге и ранее был камерной сценой пражского Национального театра. С 2014 года театр «Коловрат» объединяет несколько профессиональных драматических трупп и ансамблей.

Театральная постановка «Отголоски птиц» (Ozvěny ptáků) приглашает к диалогу. К заземлению. К новому восприятию, которое, возможно, изменит вас. Потому что настоящее искусство это не только то, что происходит на сцене. Это то, что вы уносите с собой домой. В сердце. В жизнь.

Билеты на спектакль для танцоров с участием Жбышека Хумполеца, Адама Звонаржа, Даниэлы Ганеловой и Мартина Дворжака вы можете приобрести по ссылке:

https://goout.net/cs/listky/ozveny-ptaku/yrwib

Б. Когут

 

Sólista baletu, který ztvárnil roli Evžena Oněgina v baletu „Oněgin“, v nové inscenaci „Ozvěny ptáků“

Již zítra v Praze, 5. února 2026, a rovněž následující den v Brně se uskuteční tanečně-divadelní představení o hledání svobody v nesvobodném světě „Ozvěny ptáků“.

Jednu z hlavních rolí v tomto představení ztvární talentovaný baletní umělec, bývalý první sólista Národního divadla v Praze Adam Zvonař.

Čtenářům Pražského Expressu může být zajímavé připomenout, že Adam Zvonař na scéně Národního divadla v Praze ztvárnil roli Oněgina v baletu „Oněgin“, o němž jsme psali v sezoně 2022/2023.

Umělci mohou skutečně tvořit tehdy, když jsou svobodní a nikdo je „nevlastní“, a proto jsem přesvědčen, že v tomto představení tanečníci na jevišti předvádějí svůj potenciál na sto procent.

Inscenace pro tanečníky se slovy a myšlenkami českého dramatika a básníka Josefa Topola „Ozvěny ptáků“ se uskuteční v Divadle Kolowrat.

Připomeňme, že Divadlo Kolowrat sídlí v Kolowratském paláci na Ovocném trhu v Praze a v minulosti bylo komorní scénou pražského Národního divadla. Od roku 2014 divadlo sdružuje několik profesionálních činoherních skupin a souborů.

Divadelní inscenace „Ozvěny ptáků“ zve k dialogu. K uzemnění. K novému vnímání, které vás možná změní. Protože skutečné umění není jen o tom, co se odehrává na jevišti. Je o tom, co si odnášíte domů. Do srdce. Do života.

Vstupenky na představení pro tanečníky za účasti Zbyška Humpolce, Adama Zvonaře, Daniely Hanelové a Martina Dvořáka můžete zakoupit na odkazu:

https://goout.net/cs/listky/ozveny-ptaku/yrwib

B. Kogut

С 11 декабря 2025 года и до 29 марта 2026 года в Праге проходит уникальная выставка французских рекламных плакатов 1918–1938 годов.

Выставка предлагает обзор творчества тридцати самых ярких художников на примере почти сотни плакатов, среди которых представлены как высоко ценимые модернистские литографии, так и примеры самых популярных реклам — например, сыра «Весёлая коровка» (на фотографии) или винной фирмы Nicolas. Некоторые из плакатов музей ранее никогда не выставлял, а некоторые удивят посетителей своими размерами.

Уникальный комплект крупноформатных плакатов парижской типографии Vercasson демонстрируется впервые с 1923 года.

Выставка «Французский плакат» размещена в трёх залах музея, и при входе в первый зал, помимо «вау», у меня были только эмоции восхищения. Огромные по размеру плакаты поражали своей пестротой и яркостью, ведь экспонаты первого зала в основном датировались 1920–1923 годами.

Выставка представляет самые ценные произведения, прежде всего крупноформатные плакаты Жана д’Илена, которые с 1920-х годов — то есть целое столетие — никогда не демонстрировались в Чехии.

Осматривал плакаты выставки я почти два часа и восхищался искусством, которому уже более ста лет, ведь многие из этих плакатов могли бы соперничать с работами современных художников. Выставка будет работать до 29 марта 2026 года.

Часы работы Музея декоративно-прикладного искусства в Праге:

вторник — с 10:00 до 20:00; среда–воскресенье — с 10:00 до 18:00; понедельник — выходной.

Графический дизайн: Vladimír Vimr.

Также есть уникальная возможность пройти по выставке вместе с её куратором — PhDr. Lucie Vlčková, Ph.D. Такие экскурсии состоятся 16 декабря 2025 года и в 2026 году: 13 января, 10 февраля и 10 марта. Начало экскурсий — в 18:00.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze, ulice 17. listopadu 2, Praha 1,

www.upm.cz

Борис Когут

Když se reklama stala uměním: francouzský plakát 1918–1938

Od 11. prosince 2025 do 29. března 2026 probíhá v Praze unikátní výstava francouzských reklamních plakátů z let 1918–1938.

Výstava nabídne průřez tvorbou třicítky nejvýraznějších umělců na téměř stovce plakátů, mezi kterými nechybí vysoce ceněné modernistické tisky ani příklady nejpopulárnějších reklam na sýr Veselá kráva (na fotce) či obchod s vínem Nicolas. Některé z plakátů muzeum zatím nevystavovalo, některé návštěvníky překvapí svou velikostí. Unikátní soubor velkoformátových tisků pařížské tiskárny Vercasson se představí poprvé od roku 1923.

Výstava „Francouzský plakát“ je umístěna ve třech sálech muzea a při vstupu do prvního sálu jsem kromě „wow“ cítil jen emoce obdivu. Plakáty obrovských rozměrů ohromovaly svou pestrostí a jasnými barvami, přičemž exponáty v prvním sále pocházely převážně z let 1920–1923.

На фотографии: плакат John ONWY, Шоколад «Фондан» Kohler, 1921 год.

Na fotografii: plakát John ONWY, čokoláda „Fondant“ Kohler, rok 1921.

Výstava představí nejcennější díla, zejména velkoformátové tisky Jeana d´Ylena, které od dvacátých let – tedy celé století – nebyly v Čechách nikdy vystaveny. Prohlížel jsem si plakáty výstavy téměř dvě hodiny a obdivoval jsem umění staré více než sto let, protože mnoho z těchto plakátů by mohlo soupeřit s díly současných umělců.

Výstava potrvá do 29. března 2026.

Otevírací doba Uměleckoprůmyslového muzea v Praze: úterý: 10:00–20:00; středa až neděle: 10:00–18:00; pondělí: zavřeno.

Grafický design: Vladimír Vimr.

Návštěvníci mají také jedinečnou možnost projít si výstavu spolu s její kurátorkou —

PhDr. Lucií Vlčkovou, Ph.D. Komentované prohlídky se uskuteční 16. prosince 2025 a v

roce 2026: 13. ledna, 10. února a 10. března. Začátek prohlídek je v 18:00.

Uměleckoprůmyslové muzeum, ulice 17. listopadu 2, Praha 1, www.upm.cz

Boris Kogut

© 2009-2026 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus