ВНИМАНИЕ! С 1 сентября 2017 года редакция находится по адресу: Trojanova 12 (метро Karlovo náměstí), Praha 2, офис 506.
Подать объявление в редакции можно ТОЛЬКО по предварительной договорённости по телефону: 774 185 741

В Чехии перевели книгу Святослава Рыбаса

Иллюстрационное фото. Святослав Рыбас в центре. Фото: ITAR-TASS/ Alexei Filippov / Предоставлено Фондом ВАРП 

«Прошлое — это черновик будущего», — это изречение принадлежит Шекспиру, и цитировалось оно на презентации книги профессора Святослава Рыбаса «Мюнхен. Пророчество Бенеша», только что вышедшей на чешском языке (Svjatoslav J. Rybas. Mnichov — Benešovo proroctví, Praha, 2018). Сообщим сразу, что это уже четвёртая книга этого автора в Чехии после «Громыко: война после войны», «Сталин. Кровь и слава» и «Сталин. Судьба и стратегия».

 

Название книги отсылает нас в прошлое, а именно к тому историческому событию, которое в советской и российской историографии получило ярко выраженный отрицательный смысл: «Мюнхенский сговор». Примечательно, что чешская терминология столь осуждающей оценки избегает, именуя аннексию части своей территории Мюнхенским соглашением, в эмоциональных случаях также «предательством» или «диктатом».

Возможно, причина этого кроется в подспудных целях действующих лиц этого так называемого соглашения. Казалось бы, тогдашние западные союзники руководствовались благородными побуждениями — сохранить мир. Что может быть дороже? Пожертвовать Чехословакией — раз плюнуть. Вернувшись из Мюнхена в Лондон, Чемберлен у трапа самолёта заявит: «Я привёз мир нашему поколению». Не пройдёт и года, как разразиться самая жестокая война на земном шаре.

На самом деле часть исследователей — и Святослав Рыбас относится к их числу — считает, что Мюнхен 1938 года был попыткой капиталистических стран раздавить чужеродную систему у себя под боком — СССР, развязать руки и Гитлеру и недвусмысленно подтолкнуть его на Восток. Ведь не случайно лозунг британских консерваторов в то время звучал так: «Чтобы жила Британия, большевизм должен умереть». Поэтому и нужен был сговор, который для чехов выглядел, конечно, как предательство Англии и Франции.

Именно о Мюнхене-38, его предыстории и последствиях повествует новая книга Станислава Рыбаса. Написана она в нетрадиционном жанре литературного киносценария, что придаёт изложению архивных документов и мемуаров особый фон и динамику. Читается буквально запоем, не случайно в одной из рецензий книгу назвали дипломатическим детективом. Особенно интригуют диалоги главных действующих лиц, дающие представление о позициях, планах и мнениях реальных личностей, политических и государственных деятелей, которые творили — или думали, что творят — историю. Кроме того, автор отдаёт должное героическому сопротивлению лучших сынов Чехословакии, высоко оценивает, к примеру, покушение на Рейхарда Гейдриха, которое в советское времена подвергалось незаслуженному осуждению.

Книга позволяет по достоинству оценить роль второго чехословацкого президента Эдварда Бенеша в сложных условиях, предшествующих Второй мировой войне, его поистине пророческое видение развития событий после предательства Чехословакии Англией и Западом. Оно стоит цитаты: «Не забывайте о том, что я вам сегодня говорю. Да, это ужасно, что сегодня нам сделали эти две страны. Но то, что творится сегодня, это только начало великой европейской трагедии. Война — великая европейская война — случится, произойдёт большой распад и революция. Они сегодня не хотят бороться вместе с нами в более благоприятных условиях, но им придётся вести тяжёлую войну и за нас, если мы не сможем защищаться. За всё это им придётся дорого заплатить» (Прим.: перевод автора).

Книга подводит к заключению, что, не будь антисоветской ослеплённости западных политиков, нацизм можно было подавить в зародыше. В этой связи уместно привести признание фельдмаршала Кейтеля на Нюрнбергском процессе, которому был задан вопрос: «Напала бы Германия на Чехословакию в 1938 году, если бы западные державы поддержали Прагу?». Фельдмаршал ответил: «Конечно, нет. Мы не были достаточно сильны с военной точки зрения. Целью Мюнхена было вытеснить Россию из Европы, выиграть время и завершить вооружение Германии».

На презентации прозвучал тезис о том, что и в наши дни политика «вытеснения России» продолжается. Книга Станислава Рыбаса — это возможность усвоить опыт прошлого и не повторять ошибок. Однако, как сказал один из присутствующих, чешский политолог Оскар Крейчи, наша беда в том, что политики книг не читают.

Презентация состоялась в Европейском доме при поддержке депутата Европарламента от КПЧМ Йиржи Машталки.

 

Андрей Фозикош

 

 

Значок на фуражке пожарного времён Первой республики. Фото: sbiras.cz

С 19 по 22 апреля традиционная Антикварная ярмарка пройдёт в Новой ратуше в Праге. На ярмарке будет представлено «Искусство молодой республики» (это и название, и содержание, и девиз выставки), тем самым организаторы привлекут внимание современников к важной дате 100-летию со дня образования Чехословакии. В связи с приближающимся юбилеем Чехословацкого государства Ассоциация антикваров решила на этот раз сосредоточиться на теме искусства и художниках, связанных с Первой республикой.

 

— Дух, благодаря которому наши предки основали независимое государство в 1918 году, также отразился на сознании художников того времени, многие из которых были вовлечены в построение новой республики, — говорит президент Ассоциации антиквариата Ян Нейман. — Некоторые из них, такие как автор дизайна первых чехословацких банкнот Альфонс Муха, внесли непосредственный вклад в создание символов новой государственности, в то время как другие представляли республику своими достижениями на международной арене.

Экспоненты выставок будут делать акцент на работах известных чешских художников. 

Павильон Первой республики

Ассоциация антикваров решила построить в одной части экспозиции павильон по типу гостиной времён Первой республики, обставленную старинной мебелью, аксессуарами, украшениями и произведениями искусства. Здесь будет проходить основная часть сопроводительной программы выставки: мода и драгоценности Первой республики, лекции по художественным аукционам и о возрождении аукционов после 1989 года,  советы по уходу за антикварной мебелью.

Арт-деко и слава чехословацких художников

На стендах экспонентов будут представлены артефакты, демонстрирующие достижения чехословацких художников, которые завоевали международную репутацию для Первой республики, благодаря, например, успешному участию в Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств в Париже, среди прочих, фотографа Франтишека Дртикола и скульптора Ярослава Горейца или экспонированию гобеленов Франтишека Киселы. Художественные стили будут представлены популярным стилем арт-деко, который после периода модерна принял совершенно новую форму. Чешский арт-деко тесно связан с Первой республикой.

Художники на службе национальной валюты

Одним из важнейших символов государственности является собственная валюта. Тогдашние ведущие художники участвовали в её формировании. Автором дизайна первых 10, 20, 100 и 500 крон был Альфонс Муха.

Антикварная ярмарка традиционно является единственной торговой ярмаркой в Чешской Республике, где экспонаты предварительно регистрируются и проверяются. Ассоциация антикваров организует ярмарку два раза в год, весной и осенью. Показатель посещаемости выставки составляет от 15 до 16 тысяч человек в год, ожидаемый оборот — от 30 до 50 млн крон за каждую выставку.

Ассоциация антикваров стремится к профессиональному развитию частных и общественных коллекций в Чешской Республике и профессиональному бизнесу в области антиквариата. Ассоциация является членом Международной конфедерации арт-дилеров в C.I.N.O.A. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.asociace.com.

Пражский экспресс

Значок на фуражке пожарного времён Первой республики. Фото: sbiras.cz

Чешская гостипография отмечает 90-летие

 Фото: art-tour.cz

Шестого апреля в Страговском монастыре в Праге открылась уникальная в своём роде выставка «90 лет с Государственной типографией ценных бумаг». Широкой общественности предоставляется возможность познакомиться как с историей разработки и изготовления чехословацких (чешских) бумажных денег, акций, облигаций, паспортов, кредитных карт и других ценных бумаг, так и с современной деятельностью этого незаменимого для каждого суверенного государства учреждения.

 

Накануне вернисажа выставки, которая продлится до 31 мая, состоялась пресс-конференция, на которой выступили представители основателя Государственной типографии ценных бумаг (ГТЦБ), то есть Министерства финансов ЧР, и главных заказчиков типографии — Чешского национального банка и Министерства внутренних дел.

ГТЦБ печатает денежные знаки с 1928 года, то есть с момента своего основания. До этого в созданной в 1918 году Чехословацкой республике тоже были собственные банкноты, но их печатали в разных типографиях, в том числе зарубежных, и их качество было сомнительным, что облегчало работу фальшивомонетчикам. Один из них, венгр Мессарош, например, изготовил 60 тысяч очень качественных поддельных купюр достоинством 500 крон.

В разработке новых платёжных средств принимали участие известные художники, например Макс Швабинский и автор «Славянской эпопеи» Альфонс Муха. Выставка даёт представление о методе их кропотливой работы — создание новой банкноты иногда продолжалось годы.

Благодаря этому чехословацкие, а в наше время чешские дензнаки всегда отличались высокой художественной ценностью. В 1937 году купюра достоинством 1000 крон, автором которой был Швабинский, получила памятный диплом Международной выставки искусства в Париже. А типография в то же самое время стремилась к улучшению качества и защиты банкнот. В 2008 году современная 1000-кронная купюра с новыми защитными элементами была признана второй лучшей в мире. Хотя, как свидетельствует одна из витрин выставки, и это не спасает от попыток подделывания, иногда весьма удачных: и фальшивомонетчики идут в ногу с прогрессом…

Но деньги — это только часть ассортимента, выпускаемого гостипографией. Водительские права, удостоверения на владение оружием, акции и сертификаты, облигации и аттестаты зрелости, пластиковые платёжные карты, марки пошлины, гарантийные талоны — вот далеко не полный перечень продукции. Как сказал на пресс-конференции представитель МВД, одних внутренних и заграничных паспортов по их заказу было изготовлено за время существования современной республики более 23 млн штук. А биометрических загранпаспортов, начиная с 2006 года, было выпущено 6,5 млн штук.

А жизнь идет вперёд. Посетители выставки первыми смогут увидеть образец совершенно нового внутреннего паспорта ЧР, снабжённого чипом нового поколения с так называемым идентификационным сертификатом, который позволит владельцу подтвердить свою идентичность в коммуникации с органами госуправления и, таким образом, упростить подачу различных заявлений, прошений или отчётов. Этот паспорт (občanský průkaz) будет выдаваться гражданам Чехии с 1 июня 2018 года.

Билет на выставку стоит 120 крон, дети до 6 лет — бесплатно, для детей от 6 до 15 лет, студентов и пенсионеров старше 60 лет — 60 крон. Билет на выставку можно использовать как входной билет в Страговскую картинную галерею.

Андрей Фозикош

 

 

В PVA EXPO PRAGUE «Летняны» с 12 по 15 апреля будет проходить традиционная семейная ярмарка FOR FAMILY. Приобретя один билет, вы можете посетить четыре ярмарки, а именно: ДЛЯ ДЕТЕЙ (FOR KIDS), ДЛЯ ЖИВОТНЫХ (FOR PETS), ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ (AKTIV 55+) и в этом году — новинка, выставка, посвящённая лошадям, — FOR HORSE.

 

FOR KIDS — всё для удовольствия детей и родителей

Самая большая ярмарка для детей FOR KIDS славится разнообразными товарами, игрушками для детей разных возрастов (от младенцев до подростков) и детским оборудованием (кроватки, коляски, велосипеды и т. д.). Выставка FOR KIDS понравится как будущим родителям, так и тем, у кого уже есть дошкольники и школьники.

На детской ярмарке будет богатая сопроводительная программа. Как и в предыдущие годы, в этом году один из партнёров программы — чешская деревня Сокольска, которая снова подготовила для детей большую зону для игр и шоу спортивных танцев и танцевальных курсов для маленьких.

FOR PETS — это рай для любителей домашних животных

Ярмарка FOR PETS пройдёт в Летнянах в первый раз, предлагая всё для четвероногих и других домашних животных. Посетители смогут приобрести необходимое оборудование прямо у производителей. Также будут представлены ведущие чешские дистрибьюторы и производители кормов, здесь можно будет получить консультацию у экспертов.

Выставочные мероприятия традиционно завершают семинары и показы обучения животных под эгидой Фонда защиты животных. FOR PETS организует выставку кошек, где люди смогут выбрать нового друга — кота из одного из приютов, участвующих в мероприятии.

AKTIV 55+ понравится не только активным пожилым людям

Третья ярмарка — ярмарка AKTIV 55+, где посетители могут увидеть ряд экспонентов, общая цель которых — облегчить жизнь пожилым людям. AKTIV 55+. Это единственное в своём роде мероприятие в Чешской Республике.

Выставка представит не только санатории и реабилитационные центры, туристические агентства с программами для пожилых людей, но также компании, предлагающие мобильное оборудование или товары для отдыха и спорта.

Мероприятия ярмарки оживит и дополнит богатая сопутствующая программа. Например, в Kovotour Plus экспоненты подготовили программу с популярными артистами, известными по Šlágr TV.

Новый участник среди весенних ярмарок — FOR HORSE

FOR HORSE, как следует из названия, ориентирован на лошадей и их потребности. Экспозиции отдельных экспонентов несомненно вызовут восторг у посетителей — настолько разнообразны предложения владельцев, заводчиков и любителей лошадей.

— Мероприятие это — возможность внедрить новые рыночные разработки в области кормовых, ветеринарных, минеральных и косметических средств, вспомогательных средств, транспортного оборудования. Целью ярмарки является предоставление новинок рынка и тенденций в области питания и разведения, — отмечает Петра Липкова, менеджер выставки.

Посетители FOR HORSE каждый день могут видеть на выставке различные породы лошадей, выращиваемые в Чешской Республике. Из самого интересного — демонстрация верховой езды чешской конной полиции, иппотерапия. Кроме того, здесь будут показаны миниатюрные лошади и пони всех размеров, во всей их благородной красоте.

Для получения дополнительной информации о ярмарках посетите сайт www.forfamily.cz

Билеты со скидками: http://forfamily.cz/sleva 

На выставки традиционно будет работать стенд "Пражского экспресса". Ищите нас по левой стороне от входа в зале 1, секция A. На стенде можно будет бесплатно взять свежий номер газеты, каталог "Деловая русскоязычная Чехия" -- 2018 и карту Праги. 

 

Партнёрский материал

 

Рельеф Коменского в чешских Доланах. Фото: Michal Maňas - Own work

Ян Амос Коменский был великим педагогом, писателем, видным религиозным и политическим деятелем. При жизни многие его идеи не были приняты обществом. Он жил в 17-ом веке, в период самой кровопролитной тридцатилетней войны, начавшейся из-за отделения протестантов от католической церкви. В момент, когда помыслы людей были направлены на уничтожение инакомыслящих, Коменский писал книги о воспитании нового поколения, которое сможет не разрушать, а созидать. Созидать мир образованных и воспитанных людей. Судьба направила Коменского в лагерь протестантов. Трагическое развитие событий сделало его жизнь подвигом.

От ученика до учителя

Ян Амос Коменский родился в 1592 году и прожил весьма плодотворную жизнь. Свои юные годы он провел в Моравии, которую тогда называли «райским садом», так как в экономическом и культурном отношении она была высокоразвитой областью чешского государства. Сын мельника из Нивнице, он осиротел, по свидетельствам историков, уже в 12 лет, но благодаря своим способностям и усердию сумел пробить себе дорогу в жизнь.

На простого ученика гимназии обратил внимание епископ Ян Яснецкий, представитель Общины чешских братьев. Эта Община возникла еще в 1457 году, ее члены не признавали официальные власти и церковь, проповедовали скромный, отличающийся моральной чистотой образ жизни, выступали против имущественного неравенства. При этом чешские братья ограничивались мирной проповедью своих идей и никогда не прибегали к насильственным действиям. Община нуждалась в людях духовно развитых, способных пропагандировать гуманистические идеи, и поэтому направляла способных учеников в протестантские университеты Германии.

Яну Коменскому представилась возможность поехать учиться в Гейдельберг — известный научный центр в Европе. Там юноша сформировался как мыслитель, оказавший впоследствии заметное влияние на европейскую культуру того времени. В Гейдельберге Коменский познакомился с открытием Николая Коперника о том, что в центре вселенной находится вовсе не Земля, а Солнце. Протестантское образование и окружение Коменского помогли ему не бояться церковных оков, он жадно впитывал новые идеи, его мысль была свободна.

После возвращения в Моравию в 1614 году, он начал преподавать в латинской школе в городе Пшерове. Коменский принимал активное участие в деятельности Общины чешских братьев, был посвящен в священнослужители и начал работу над составлением первой чешской энциклопедии «Teatrum universities rerum». Это был обзор современных ему исторических, географических и религиозных представителей. Подающий большие надежды молодой ученый обзавелся семьей и был счастлив. Но вся эта налаженная жизнь, творческие и деловые планы были вскоре разрушены политическими событиями в мире.

Трагедия родины

В Европе в начале 17-го века резко обострилось противоборство католиков и протестантов. Каждая из сторон стремилась перетянуть на свою сторону европейских властителей. Австрийский император Рудольф II Габсбург, во владение которого входила Чехия, под влиянием иезуитов стал притеснять протестантов. Оба враждующих лагеря объединяли силы для решительной схватки.

В это время в империи фактически произошел государственный переворот. Братья и родственники Рудольфа II под предлогом восстания в Венгрии обвинили императора в слабости и передали управление Австрией и Венгрией его брату, а Рудольфу оставили только Чехию и титул императора. Чешские протестанты поспешили извлечь для себя выгоду из униженного состояния Рудольфа II и вытребовали у него так называемую грамоту величества, посредством которой им предоставлялась полная свобода вероисповедания с правом защищать эту свободу даже с оружием в руках.

Рудольф II вскоре умер, а напряжение между католиками и протестантами еще больше усилилось. Требовался только повод, чтобы вспыхнула война. И этот повод подали чешские католики: нарушив грамоту величества, они разрушили один из вновь построенных в Чехии протестантских храмов, а другой заперли. В Чехии началось протестантское восстание, защитники которого были схвачены и посажены в тюрьму. На обращенную к императору жалобу верующие получили в ответ новые угрозы. Раздраженная этим толпа ворвалась на Пражский Град, где заседали королевские советники: двоих из них, наиболее ненавистных, выбросили из окна, а остальных заставили разбежаться. Выброшенные из окна советники остались живы и бежали из Праги. Но случай положил начало кровавой резне католиков и протестантов, которая вошла в историю как Тридцатилетняя война.

Чешские протестанты начали военные действия, избрав своим королем главу протестантов Фридриха V Пфальцского. Этот выбор оказался крайне неудачным. Новый король был труслив, ленив, беспечен и тщеславен. Вместо подготовки к войне он занялся устройством пышной коронации в Праге. Расчет на помощь немецких протестантских князей тоже не оправдался. Зато умело и решительно действовал глава католической лиги Максимилиан Баварский. Он направил на подавление чешского восстания большое войско под командованием опытного полководца Тилли.

Решающее сражение произошло недалеко от Праги, у Белой Горы в 1620 году. Протестанты, не получив поддержки союзников и даже своего короля, были разбиты наголову. Началась жестокая расправа: протестантов казнили, их имущество конфисковали, а оставшимся в живых заявили, что они могут остаться на родине только в случае перехода в католичество. Поэтому 36 тысяч чешских семей, не пожелавших изменить своей вере, эмигрировали. Среди эмигрантов был Ян Коменский.

Оставшиеся в Чехии протестанты подверглись жестоким гонениям, началось активное «онемечивание» местного населения. Чтобы разорвать историческую память народа, захватчики уничтожали книги, написанные на чешском языке, запрещали говорить на родном языке. Дворянство и знать говорили только по-немецки. Для многих война стала отличным источником обогащения.

Военная инициатива несколько раз переходила из рук в руки. И каждый раз, когда войска захватчиков волной прокатывались по Чехии, они оставляли за собой страшные опустошения. Страна обезлюдела. Из трех миллионов населения к исходу войны осталось только 800 тысяч человек.

Горечь изгнания

Горе, посетившее страну, стало и личной трагедией Яна Коменского. Победители уничтожали все, что способствовало национальному самосознанию, национальной гордости, языку и культуре чешского народа. Разумеется, такой человек как Коменский не мог не подвергнуться преследованиям. Особую ненависть вызывало его видное положение в Общине чешских братьев.

Коменскому пришлось несколько раз менять место жительства. В довершение всех бед его постигло личное несчастье: в 1622 году умерла жена Магдалена и двое маленьких сыновей. Временное пристанище он нашел в восточно-чешском городе Брандисе над Орлицей. Позже, исследователи творчества охарактеризовали эту часть его жизни как «период утешения». Одну за другой он пишет работы, которые утешают и вселяют веру в тех, кто пал духом.

В 1624 году он женился во второй раз. Женой гонимого мыслителя стала Дорота Цирилова, дочь первого епископа Общины чешских братьев Яна Цирила. По его рекомендации Коменский попал в нелегальное руководство Общины, много ездил по стране, искал и находил для Общины материальную помощь, новых сторонников, а также политическую поддержку. Он принимал участие в спасении Жеротинской библиотеки в Намешти и кралицкой типографии, которую удалось перевезти в город Вроцлав в Силезии. Последний период пребывания в Восточной Чехии Коменский провел в небольшом местечке, близ города Кралув Двур.

Здесь он начал работу над «Чешской дидактикой», составной частью главного труда всей жизни под названием «Чешский рай». В 1628 году Коменский с семьей покинул страну и перебрался в польский городок Лешко. Здесь он прожил в общей сложности 19 лет. Этот город стал его второй родиной. Основное время пребывания здесь он преподавал в гимназии.

Здесь же, в 1632 году Коменский завершил исторический труд «История о тяжких гонениях церкви чешской». Главное в книге — повествование о поражении при Белой Горе, его причинах, а также бедствиях чешского народа под иноземным гнетом. Произведения Коменского сделали ученого-эмигранта известным в Европе общественным деятелем.

Европейское признание

В 1641 году Коменский по приглашению английского парламента переехал в Лондон, где должен был произвести реорганизацию школ в соответствии со своими концепциями. Ученый-теоретик был вдохновлен возможностью претворить свои идеи в жизнь. Но и здесь ему не повезло — в Англии разразилась гражданская война. «Железнобокие» сторонники парламента крушили «круглоголовых» — сторонников короля. О реформе образования моментально забыли.

Но в это время к работам Коменского проявляет интерес кардинал Ришелье — фактический правитель Франции. Его творчеством интересуются американцы, начавшие тогда строить свою систему образования. Однако, из всех многочисленных предложений, Коменский принял предложение своих единоверцев шведов.

В 1642 году он уехал в Скандинавию, где по поручению шведского правительства готовил новые учебники для школ и разрабатывал методику преподавания иностранных языков. Здесь, уже в пятидесятилетнем возрасте, Коменский достиг вершины своих творческих успехов. Его учебник латинского языка «Открытая книга» был переведен на все основные европейские языки, а также на арабский, турецкий, персидский и монгольский.

Затем в Венгрии Коменский основал школу, которая работала по его принципам, и успех превзошел все ожидания. Здесь он написал первый в истории человечества иллюстрированный учебник для наглядного обучения. Но судьба продолжала испытывать этого несгибаемого человека на прочность: в 1648 году умерла его вторая жена и вновь, как когда-то, двадцать лет назад, Коменский преодолевал депрессию творческим трудом.

Через год он женился в третий раз на чешке Яне Голосовой. Последние 14 лет жизни Коменский прожил в Голландии, в Амстердаме. Здесь, в уединении, он продолжал издавать свои литературные и научные произведения. Творческий дух не покидал его до последних дней жизни — он умер прямо над незаконченной рукописью в возрасте 78 лет.

Это произошло далеко от родины — в Амстердаме 15 ноября 1670 года. Коменский завещал похоронить себя недалеко — в любимом Наардене. Здесь, в часовне с мемориальной доской, его прах покоится до наших дней. Надпись гласит: «Последний приют Яна Амоса Коменского — учителя народов».

В памяти потомков

Коменский начал как просветитель своего Отечества. На склоне лет он заметил: «стремление быть полезным своему народу книгами, написанными на родном языке, не оставляло меня все эти пятьдесят лет, другими делами я занимался только под давлением внешних обстоятельств».

В 1626—28 годах, когда после поражения на Белой Горе из Чехии изгонялось все чешское и многим казалось, что власть иноземцев Габсбургов установилась навсегда, Коменский писал большой труд, само название которого было крамольным для новых властей — «Чешский рай». Эта книга должна была стать руководством к совершенствованию школьного образования после изгнания захватчиков.

Творчество Коменского есть результат освоения переработки предшествующего опыта и его практического применения в современных условиях. Коменский создал систему образования и воспитания, чего до него никто не делал. Его главное педагогическое сочинение  — «Великая дидактика» — это целая педагогическая система, где изложены не только правила обучения, но и система нравственного воспитания. Видя, в каком жестоком обществе живут его современники, Коменский писал, что на земле нет «более деятельного пути к преодолению пороков, чем правильное образование и воспитание». Цель его жизни — распространение культуры. Его последний труд — «Всеобщий совет по исправлению дел человеческих», остался незавершенным.

Одним из первых трудов Коменского, появившихся в России, была работа «Свет из тьмы», изданная в Москве в 1688 году. Дальнейшее знакомство россиян с сочинениями Коменского связано с просветительской деятельностью Петра Великого. В 1710 году по его заданию российские студенты в Праге перевели ряд учебников Коменского, в том числе «Мир видимых вещей в картинках» и «Открытую дверь языков». Эти книги были знакомы Лермонтову, Герцену, Пирогову.

К педагогическому наследию Коменского в России вплотную обратились в 19-ом веке. В 1892 году — в год его 300-летнего юбилея — в Петербурге, при музее военно-учебных заведений, был открыт Отдел Коменского. Задачей Отдела было распространение его педагогических идей, перевод и издание сочинений.

В самой Чехии возрождение Коменского состоялось в эпоху национального чешского возрождения в 19-ом веке. В 1865 году был открыт первый памятник Коменскому в Брандисе над Орлицей. Его имя не забыто и в Европе. В Лейпциге существует библиотека имени Коменского. В 1992 году в Чехии широко отмечалось 400-летие со дня его рождения. Тогда же, в Праге состоялась грандиозная международная конференция «Наследие Коменского и обучение человека 21-го века».

Архив "Пражского экспресса"

 

 

В PVA EXPO PRAGUE «Летняны» с 12 по 15 апреля будет проходить традиционная семейная ярмарка FOR FAMILY. Приобретя один билет, вы можете посетить четыре ярмарки, а именно: ДЛЯ ДЕТЕЙ (FOR KIDS), ДЛЯ ЖИВОТНЫХ (FOR PETS), ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ (AKTIV 55+) и в этом году — новинка, выставка, посвящённая лошадям, — FOR HORSE.

 

FOR KIDS — всё для удовольствия детей и родителей

Самая большая ярмарка для детей FOR KIDS славится разнообразными товарами, игрушками для детей разных возрастов (от младенцев до подростков) и детским оборудованием (кроватки, коляски, велосипеды и т. д.). Выставка FOR KIDS понравится как будущим родителям, так и тем, у кого уже есть дошкольники и школьники.

На детской ярмарке будет богатая сопроводительная программа. Как и в предыдущие годы, в этом году один из партнёров программы — чешская деревня Сокольска, которая снова подготовила для детей большую зону для игр и шоу спортивных танцев и танцевальных курсов для маленьких.

FOR PETS — это рай для любителей домашних животных

Ярмарка FOR PETS пройдёт в Летнянах в первый раз, предлагая всё для четвероногих и других домашних животных. Посетители смогут приобрести необходимое оборудование прямо у производителей. Также будут представлены ведущие чешские дистрибьюторы и производители кормов, здесь можно будет получить консультацию у экспертов.

Выставочные мероприятия традиционно завершают семинары и показы обучения животных под эгидой Фонда защиты животных. FOR PETS организует выставку кошек, где люди смогут выбрать нового друга — кота из одного из приютов, участвующих в мероприятии.

AKTIV 55+ понравится не только активным пожилым людям

Третья ярмарка — ярмарка AKTIV 55+, где посетители могут увидеть ряд экспонентов, общая цель которых — облегчить жизнь пожилым людям. AKTIV 55+. Это единственное в своём роде мероприятие в Чешской Республике.

Выставка представит не только санатории и реабилитационные центры, туристические агентства с программами для пожилых людей, но также компании, предлагающие мобильное оборудование или товары для отдыха и спорта.

Мероприятия ярмарки оживит и дополнит богатая сопутствующая программа. Например, в Kovotour Plus экспоненты подготовили программу с популярными артистами, известными по Šlágr TV.

Новый участник среди весенних ярмарок — FOR HORSE

FOR HORSE, как следует из названия, ориентирован на лошадей и их потребности. Экспозиции отдельных экспонентов несомненно вызовут восторг у посетителей — настолько разнообразны предложения владельцев, заводчиков и любителей лошадей.

— Мероприятие это — возможность внедрить новые рыночные разработки в области кормовых, ветеринарных, минеральных и косметических средств, вспомогательных средств, транспортного оборудования. Целью ярмарки является предоставление новинок рынка и тенденций в области питания и разведения, — отмечает Петра Липкова, менеджер выставки.

Посетители FOR HORSE каждый день могут видеть на выставке различные породы лошадей, выращиваемые в Чешской Республике. Из самого интересного — демонстрация верховой езды чешской конной полиции, иппотерапия. Кроме того, здесь будут показаны миниатюрные лошади и пони всех размеров, во всей их благородной красоте.

Для получения дополнительной информации о ярмарках посетите сайт www.forfamily.cz

 

Партнёрский материал

 

Машенька покоится в хорошем месте. От её могилки на Ольшанском кладбище открывается прекрасный вид на храм Успения Пресвятой Богородицы, откуда по праздникам особенно хорошо слышны песнопения. Машенька тоже любила петь и легко могла повторить любую сложную мелодию, начала учить ноты. Мама, улыбаясь, говорила, что растёт смена Анне Нетребко. На могильном кресте — фотография Маши с той роковой фотосессии, которая стоила ей жизни. Маленькая девочка, светлые волнистые волосы, огромные синие глаза с длинными чёрными ресницами. Жизнь Машеньки оборвалась в детском саду 23 мая 2017 года — ей было два с половиной года.

Сюда, на Ольшаны, мы с родителями пришли 18 января, сразу после заседания суда, на котором рассматривалось дело двух воспитателей детсада. Полиция Чешской Республики обвиняет их в смерти Маши по причине халатности. Что же произошло в тот день в частном дошкольном учреждении, имевшем в своём названии знаменитый бренд «Монтессори»?

На майский погожий день в детсаду было запланировано фотографирование детей. Некоторые родители получили известие об этом по электронной почте, родители Маши узнали о предстоящей фотосессии, получив СМС-сообщение. Ни слова о том, что детей куда-то поведут. Утром мама отвела Машу в детсад. Дело происходило в пражских Питковицах.

Согласно материалам дела и показаниям обвиняемых, фотографирование проходило не в самом детском учреждении, а в частном доме у фотографа, которая жила неподалёку.

Детей воспитатели разделили на две маленькие группы. Первая группа из четырёх детей с воспитателем Лукашем уже была на месте фотографирования, вторая группа — трое детей с воспитателем Николь, в которой была и Маша, подошла к 10:30. Воспитатели решили разделиться, чтобы удобнее было делать индивидуальные фотографии, а при встрече двух групп, планировалось сделать общую.

Общую фотографию сделали, и воспитательница с четырьмя детьми вышла из дома фотографа и направилась к детскому саду. На полпути ей позвонил коллега и спросил, не с ней ли девочка. Воспитатели называли девочку по-чешски — Марушка.

Показания фотографа:

— Я ещё фотографировала детей, когда услышала, что пан Лукаш как-то долго говорит по телефону с коллегой. Я спросила, что случилось. Оказалось, что пропал один ребёнок. Я посмотрела фотографии, вспомнила её и бросилась в дом, потом к собакам, которые были закрыты, потом к бассейну. Там я её и нашла.

Бассейн был на метр заполнен водой и накрыт пологом. Там, под пологом, лежала уже утонувшая, бездыханная Маша. Воспитатель бросился за ней, вытащил и начал делать искусственное дыхание. Затем приехавшая скорая 40 минут пыталась оживить ребёнка. Об утонувшей девочке сообщили в криминальной хронике чешские СМИ, перепутав возраст. Писали, что ребёнку 4,5 года, а на самом деле — 2,5. В этот детсад ходили дети до трёх лет.

Детсадом, конечно, это дошкольное заведение назвать сложно. Это коммерческая фирма, которая имела лицензию на предпринимательство в области внешкольного образования. Оба воспитателя — директора в своей фирме с равными долями. В реестр чешских дошкольных учреждений детсад Монтессори из Питковиц записан не был. А знаменитый бренд воспитательница попросту присвоила. Полиция связывалась с чешской Ассоциацией Монтессори, которая сообщила, что этот детсад в их систему не входит.

— И вы, не имея регистрации в чешском реестре дошкольных учреждений, легально могли оказывать услуги по дошкольному воспитанию? — спросил у обвиняемой второй судья.

— Да, это легально, — ответила подсудимая.

Судья удивлённо поднял брови.

Воспитательница Николь рассказала, что у неё есть педагогическое образование, к тому же она получала дополнительное образование в области дошкольного и даже прошла курс Монтессори-педагогики. Второй воспитатель имел только опыт в организации летних лагерей и работы там и курсы оказания медицинской помощи. Иногда он ещё подрабатывал водителем автобуса. Детсад на момент трагедии работал пять лет. Его ранее посещал старший брат Маши.

Линия защиты строится на том, что воспитатели не знали о наличии бассейна во дворе. Не знали и не поинтересовались, есть ли бассейн или какие-то другие небезопасные места или предметы. Почему-то детей решили фотографировать на ступеньках, непосредственно ведущих к бассейну, который полностью вкопан в землю, т.е. бортик его находится на уровне земли. Настоящая западня. Детей расположили на террасе дома, и по одному фотографировали в опасном соседстве с бассейном. После Маши, как рассказала подследственная, фотографировали девочку, которая не хотела переодеваться и все трое взрослых пытались её уговорить. Это удалось только фотографу, которая сходила в дом и принесла ребёнку шоколадный батончик. Эту конфету или другие сладости, которые потом упоминались на слушаниях, между детьми разделили. Не досталось только Маше. Но воспитатели, судя по их дальнейшему поведению, на это внимание не обратили. О возможной обиде вспомнила только фотограф, когда обнаружили, что ребёнка нет, поэтому она сначала и побежала в дом, предполагая, что девочка туда пошла за шоколадом и, возможно, спряталась.

Состоялось групповое фотографирование. Дети с воспитателями. Но Маши на фотографии уже нет. И никто из взрослых на это внимание не обратил! Всего на фотографии семь детей, хотя должно быть восемь. Элементарная арифметика. «Разделяли ли как-то воспитататели детей, чтобы следить за детьми?» — этот вопрос задавала прокурор обоим обвиняемым. Ответ был отрицательным.

Можем предположить, что Маша обиделась и ушла. А может, не обиделась, а просто пошла погулять. Да, может, и не шла никуда, а просто оступилась, или толкнул кто-то из таких же несмышленышей... Шагнула на полог бассейна и оказалась не просто под водой, но и под пологом. Оживить её можно было бы, если бы она провела под водой не больше пяти минут. С момента, как воспитательница ушла с детьми из дома фотографа прошло, как сказала сама обвиняемая, 15 минут, до этого еще была сделана общая фотография без Маши. Это означает, что минимум минут 20 воспитатели не замечали, что ребёнка нет.

У обвиняемых очень известные в Чехии адвокаты — отец и сын Лжичаржи. Родителей Маши представляет адвокат Денис Кашицын. Первое заседание по просьбе Лжичаржей было решено продолжить 15 марта, чтобы пригласить в суд ещё одного свидетеля — бабушку, которая пришла на фотографирование вместе с внучкой. Что она может рассказать суду? Оправдать воспитателей? Подтвердить, что они не знали о бассейне?

Теперь вряд ли что-то получится. В конце заседания адвокат потерпевших попросил судью прикрепить к материалам дела общую фотографию, сделанную в тот день, на которой хорошо виден бассейн прямо за спиной фотографируемых. Маши на фотографии, как уже говорилось, нет. Она уже в бассейне. И, наверное, ещё есть шанс её спасти. Но с фотографии в этот момент на нас смотрят счастливые и беспечные лица воспитателей.

Продолжение следует

Ирина Шульц, фото автора

Семья Машеньки выражает свою сердечную благодарность всем, кто поддержал в такой трагический момент: «Нам было очень важно и очень ценно участие каждого. Как мы пережили эти страшные дни, одному Богу известно. Но пережили и благодаря вам. Спасибо всем, кто был рядом!»

 

 

 

Студент истории и политэкономии философского факультета Карлова университета Ян Палах остался в истории как один из самых ярких символов чешской борьбы за независимость: 21-летний студент, совершивший самосожжение перед Национальным музеем, в глазах своих соотечественников сразу же приобрёл значение национального героя, бросившего вызов советской оккупации и выступившего за свободу своей страны. В 2018 году событиям Пражской весны исполняется 50 лет, Чешское телевидение решило отметить этот факт съёмками фильма, посвящённого Яну Палаху, и пролить свет на неизвестные детали жизни и смерти молодого человека. В связи с этим мы задали несколько вопросов главному продюсеру проекта Виктору Шварцу.

 

Как вам пришла идея снять фильм о Яне Палахе? Только ли знаменательная дата послужила причиной для съёмок?

— Это была не моя идея. Сценарий написала Эва Картункова. Потом для реализации проекта выбрали режиссёра Роберта Седлачека. Вместе с ним на проект пригласили меня. Подготовка шла совместно с Чешским телевидением, а летом 2017 года начали снимать. В первую очередь мы сняли оккупацию 1968 года в тот же самый период и в тех же самых местах, а потом остальные летние сюжетные линии фильма. Конечно, такое значимое событие, как 50-летие Пражской весны, сыграло роль при реализации этого проекта.

Некоторые природные локации должны были изображать довольно-таки экзотические местности. Как справились Миловицы с ролью Казахстана?

— Мы построили довольно крупный палаточный лагерь, который вполне себе заменил нам советские рабочие лагеря 70-х годов. Здесь удобное место, природная степь, нам удалось найти места с хорошим обзором. Ещё мы снимали в Австрии, на побережье Дуная.

Какой у вас прогноз? Будет ли интерес к подобному историческому произведению?

— Мы бы хотели увлечь и тех, кто те события помнит, и тех, кто об этом знает только из книг и учебников по истории. О Яне Палахе говорят много, но, как правило, все эти разговоры касаются только обстоятельств его смерти. О его друзьях, семье и первой любви мы знаем очень мало. Именно об этом наш фильм. Я очень надеюсь, что мы не ставим ему очередной памятник, но показываем его как реального человека, которого обстоятельства, а главное волнения в обществе, изменения в вузе и в политике привели к трагическому, можно сказать, героическому концу. А людей, которых мы можем действительно уважать, очень немного.

Наш фильм заканчивается видом на бегущего, охваченного пламенем героя. Ещё утром он забирал обед у мамы, шутил с друзьями, а перед выходом из дома принимал душ. Камера в течение всего фильма следит за лицом Яна и пытается поймать момент, когда было принято ключевое решение. Решение, обнажившее главную на тот момент проблему, которую те, кто жил в 1968 году, не чувствовали, либо чувствовали, но не понимали её значение.

Как проходил кастинг? Сколько актёров хотели примерить на себя этот образ?

— Роберт Седлачек имел очень точное представление о том, что он хотел видеть. По сути, мы решали между двумя одинаковыми возможностями, и наконец выбрали Виктора Завадила. По словам режиссёра Седлачека, его задачей было рассказать трагическую историю Яна Палаха. Историю, которая не является наивной детской борьбой против тоталитаризма, а является примером того, куда конформизм и приспособленчество, доведённые до крайности, могут привести чувствительного человека. Есть моменты, когда общество должно сохранять твёрдый характер. Это моменты, когда надежда на то, что ты выживешь, даёт знание о том, насколько человеческая жизнь хрупка. Палах, как человек, был очень неоднозначный. Куда нам отнести мальчика, который говорил с надгробиями, предпочитал тротуарам бордюры, постоянно что-то записывал, фальшиво пел и любил блуждать по улицам? Виктор Завадил отлично понял всю сложность и противоречивость своего персонажа и прекрасно с ними справился.

Вы уже работали на десятках проектов, столкнулись ли вы с чем-то новым в работе?

— Конечно. Начнём с того, что это крупнейший проект, с которым я после ноября работал, с бюджетом в 50 млн крон, около 3 тысяч статистов, приблизительно 100 актёров, плюс военная техника и транспорт того времени, сложные места для съёмок. Это совсем не просто.

 

Есть ли у вас идеи для других подобных исторических произведений? Если да, то о ком или о чём будет фильм?

— Мы с режиссёром Иреной Павласковой готовим фильм «Пражская оргия», по мотивам новеллы американского писателя Филиппа Рота. Согласно повествованию, мы оказываемся в тоталитарной Праге 1976 года, а потом в Нью-Йорке того же года. Филипп Рот в этой книге частично опирается на свой собственный опыт того периода, когда он посещал оккупированную Чехословакию, чтобы помочь писателям, находящимся под запретом.

Беседовала Полина Орлова

Фотографии предоставлены продюсером

 

Антон Литвин в роли бригадира чехословацкой бригады в Казахстане

Фото из личного архива Антона Литвина 

В фильме о Яне Палахе снялся известный в Праге гражданский активист Антон Литвин. Он рассказал «Пражскому экспрессу», что уже почти два года занят в кинобизнесе Чехии, а когда увидел анонс съёмок, сразу написал в агентство, выразив желание сниматься. Для Антона, как он говорит, оказаться в ситуации реконструкции тех событий было не только интересно, но и важно, так как он сам не раз организовывал акции памяти Натальи Горбаневской (поэтесса, вышедшая на Красную площадь в знак протеста против ввода войск в Чехословакию в 1968 году. — Прим. ред.).

Антон сыграл в фильме в двух эпизодах. Первый — бригадир трудового отряда в Казахстане, где работали чехословаки и среди них Ян Палах. И второй — типичный житель Праги, оказавшийся в толпе студентов.

— Мне сначала предлагали роль советского офицера, но я попросил сыграть другого персонажа, так как хотелось быть в ситуации 1968 года на стороне Чехословакии, а не оккупантов. Они отнеслись с пониманием, — поделился с нами Антон. Кстати, по его словам, русских можно часто встретить на съёмочных площадках Чехии. Это 10-15 % от общего количество задействованных актёров. — Я много чего знал о Яне Палахе, но не знал, что его жест был направлен не на оккупантов, а против апатии чешского общества. И не знал, что его тело было выкопано из могилы, — рассказал Антон Литвин.

Пражский экспресс

Праздничный салют 1 января 2018 года. Фото: Борис Когут

Для Чехии 2018 год — особый. Первого января исполнилось 25 лет со дня разделения Чехии и Словакии и образования самостоятельного чешского государства, в августе будет 50 лет Пражской весне и вторжению войск Варшавского договора в Чехословакию. Но главным событием всё же станет 100-летие возникновения независимой Чехословакии. Сто лет назад, 28 октября 1918 года, с балкона Муниципального дома было объявлено о создании самостоятельной Чехословацкой республики. Знаменательные события на протяжении года будут вспоминать по всей Чехии выставками, концертами, торжественными мероприятиями — всего 172 акции, на которые государство выделило 400 млн крон. Что интересного от тройного юбилейного года можно ожидать?

Из прошедших событий: новогодний салют 1 января 2018 года был посвящён юбилею возникновения Чехословакии.

В Пражском Граде в течение года пройдет несколько выставкок. Всего на пять дней — с 10 по 15 января здесь выставляли уникальный каролингский евангелиарий и ценные археологические находки, относящиеся к IX веку — времени, когда чешские земли являлись частью государства Великой Моравии. Выставка называется «На фундаментах государственности».

15 января в Пражском Граде на шесть дней выставлены коронационные регалии. 

С февраля по июль — выставка «Через лабиринт истории чешских земель». На ней будут экспонироваться предметы всех переломных моментов чешской истории, начиная с X века и до наших дней. Например, похоронные регалии короля Пржемысла Отакара II или оригинал Золотой сицилийской буллы, которая подтверждала его королевское звание и передачу титула по наследству. Посетители увидят и Вашингтонскую декларацию 1918 года о независимости Чехословакии. 

С марта по октябрь здесь же пройдёт выставка «Прикосновения государственности», которая посвящена, прежде всего, истории государственных символов. Посетители увидят президентский автомобиль Škoda VOS, текст речи по радио Эдварда Бенеша в 1938 году с его пометками, письма Милады Гораковой из заключения.

С июня по октябрь в Терезианском крыле будет проходить выставка «Стража в Граде пражском», посвящённая охране Пражского Града.

Ключевыми проектами празднования станут Чешско-словацкая и Словацко-чешская выставки, которые откроются в отремонтированном здании Национального музея осенью и продлятся до июня 2019 года.

С июля по октябрь в Муниципальном доме будет выставлена «Славянская эпопея» Альфонса Мухи.

Сразу несколько торжественных концертов пройдёт в столице 28 октября. В Муниципальном доме прозвучит «Моя родина» Бедржиха Сметаны, в Рудольфинуме — оркестр Чешского радио исполнит чешский и словацкий гимны, произведения чешских композиторов Сухоня, Яначека, Дворжака. В «Люцерне» на концерте «100 лет республике» выступят легенды чешской рок-музыки: «Пражский выбор», Давид Коллер и другие.

Легионерский паровоз (Legiovlak) можно будет увидеть на вокзале Прага — Дейвице с 28 октября по 18 ноября 2018 года.

Национальная галерея 28 октября начнёт уникальный проект «Первая республика», в котором представит не только богатое космополитное межвоенное художественное наследие, но и сделает реконструкцию некоторых известных выставок, которые проходили в то время, например «Первой выставки сюрреалистов в ЧСР».

Национальный технический музей готовит выставку «Made in Czechoslovakia 1918—1992 гг. — промышленность, прославленная во всём мире». В музее Оломоуца чехи, совместно с партнёрами из Словакии, Венгрии и Румынии, продемонстрируют художественные течения и тенденции, которые развивались в Центральной Европе около 1918 года.

Оркестр Чешской филармонии (кстати, в сезоне 2018/2019 его возглавил американец русского происхождения дирижёр Семён Бычков) даст в Праге и Нью-Йорке концерты под открытым небом, прозвучит опера Леоша Яначека «Приключения лисички-плутовки». В Рудольфинуме пройдёт выставка «Бедржих Сметана — «Моя родина».

Министерство иностранных дел готовит тематические выставки на 20 языках, конференции, лекции и беседы на темы чешской государственности, отражающей распад Австро-Венгрии и послевоенного переустройства Европы.

На 28 октября в Праге намечен военный парад. Пройдёт он на Европейской площади (Прага 6), в нём примут участие 2 тыс. военных Чехии, к котором присоединятся ещё 300 специалистов из Комплексной спасательной системы, например пожарные, полицейские, таможенники. Планируется, что в парадном строе пройдут также ветераны и служащие запаса. Будет представлено 200 единиц техники: танки, бронетранспортёры, грипен, военные и полицейские вертолёты.

После парада все могут пройти на Летну, где будет представлена военная и спасательная техника страны с 1918 года по настоящее время.

Подробно узнать об этих и других мероприятиях, связанных со 100-летием республики, можно на сайтах:

http://100letvznikurepubliky.cz/

http://www.slavime100let.cz/

http://www.prague.eu/cs/ceskoslovensko

https://mladecesko.cz/

Пражский экспресс

 

 

 

 

Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2009-2018 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus