ВНИМАНИЕ! С 1 сентября 2017 года редакция находится по адресу: Trojanova 12 (метро Karlovo náměstí), Praha 2, офис 506.
Подать объявление в редакции можно ТОЛЬКО по предварительной договорённости по телефону: 774 185 741

Бизнес-каталог «Золотые страницы по-русски в Чехии» в представлении не нуждается, ведь на протяжении многих лет им пользуются тысячи русскоязычных жителей и гостей Чешской Республики. Первый справочник в редакции газеты «Пражский экспресс» вышел в свет в 2005 году. Нынешнее, 13-е издание по счёту, дополнено, как и в минувшем году, подзаголовком «Деловая русскоязычная Чехия».

Всем хорошо известно, что доверие к печатной продукции выше, чем к интернет-ресурсам: всегда удобнее иметь под рукой компактную брошюру, в которой есть всё необходимое как для местного жителя, так и для туриста. Ежегодно мы распространяем тысячи каталогов по всей Чешской Республике бесплатно, и, видя результат нашей работы — то, что до последнего экземпляра весь тираж расходится, — мы продолжаем его печатать. Правда, не забываем и о современных средствах: наш сайт www.zlatestranky.ru, согласно статистике, насчитывает более полумиллиона посещений в год.

А вы уже разместили информацию о своём бизнесе, компании или общественной организации в каталоге 2017 года?

Хотим обратить внимание всех желающих попасть в каталог 2017 года: приём объявлений или рекламы продлится до 10.02.2017.

Подать объявление и заказать рекламный модуль вы можете уже сейчас, заполнив бланк заявки

http://zlatestranky.ru/porjadok-publikacii-strochnoj-ili-vydelennoj-informacii-v-telefonnom-spravochnike.html

на сайте www.zlatestranky.ru или написав электронное письмо на адрес Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. По телефону редакции 603 185 741 вы сможете задать дополнительные интересующие вас вопросы, ответов на которые вы не нашли на официальном сайте www.zlatestranky.ru.

Сообщаем приятную новость: при заказе объявления или рекламы на сумму свыше 13 тысяч крон действует счастливая скидка — 13 %.

Мы ждём вас в редакции газеты «Пражский экспресс» по адресу: Žitná 52, Praha 2 (офис 215-216), в понедельник и вторник с 8:00 до 17:00 или в четверг с 10:00 до 19:00, перерыв на обед с 13:00 до 14:00.

Руководитель проекта Борис Когут

Фото: театральная афиша спектакля "Три сестры" 

Сословный театр (Stavovské divadlo) — одна из сцен Национального театра — приглашает на спектакль «Три сестры» по пьесе Антона Павловича Чехова. Ответить вместе с чешскими артистами на вечный вопрос «остаться или уехать» в феврале можно будет 19-го и 22-го числа. Продолжительность представления с антрактом 2 часа 55 минут, антракт — 20 минут. Стоимость билетов от 100 (это стоячие места, и до них, думается, дело не дойдёт) до 350 крон.

Кроме анонса у театра для нас есть ещё и объявление. На странице www.cinohraND.cz зрители теперь могут найти очень много информации, касающейся театрального процесса: видео с репетиций, фотографии, рецензии, а главное — конкурсы, участвуя в которых театралы могут выиграть билеты и получить другие бонусы. Вышел драмтеатр и в сети: Facebook и YouTube. Гостей страницы теперь не только информируют, развлекают и мотивируют, но и втягивают в решение конкретных задач. Например, на этой неделе театр просил одолжить ему в качестве реквизита туристическую шатровую палатку, за вознаграждение.

 Пражский экспресс

Продажа семейного дома площадью 200 м2 с участком 713 м2. Район Klíčany, Praha-východ. Цена 7.900.000 крон.  Предлагаемый на продажу двухэтажный с мансардой семейный дом сдан в эксплуатацию в 2008 году, с общей жилой площадью 200 м2 и прямоугольной формой участком, который располагается с трёх сторон от дома площадью 713 м2.  

На участке имеется бассейн (7,5 м.), рядом с фасадом дома расположен красивый фонтан. Отопление: местное газовое. Удобное транспортное автобусное сообщение (до метро Kobylisy 12 минут автобусом), асфальтированные дороги. На первом этаже расположены просторный зал с гардеробной, кухня со всем необходимым оборудованием, рабочий кабинет, ванная и отдельный WC. На втором этаже расположены три спальни, зал и ванная с массажной ванной и  WC.  На мансарде дома расположена ещё одна комната с гардеробной.

 Дом располагается в спокойном и тихом районе Klíčany, примерно 14 км от Праги.

Телефон: 604 401 467

 

Челябинский камерный хор в Жофине. Фото: Пражский экспресс

В Праге перед Рождеством меломану впору разорваться — повсеместно проходят замечательные концерты и спектакли. Попробуем успеть на самые заманчивые из них.

11 декабря во Дворце Жофин, в Большом зале cостоялся концерт Челябинского камерного хора им. Валерия Михальченко. В программе — арии из русских опер и народные русские песни. Следующий концерт хор даст 14 декабря в базилике Святого Иржи. В программе будут русские и мировые классические духовные песни, рождественские коляды и спиричуэлс — духовные песни афроамериканцев. Начало в 18:00, у билетов одна цена — 300 крон. Челябинский камерный хор — великолепный коллектив, очень известный в России и Европе.

Какое же Рождество без «Щелкунчика»? На балет П. И. Чайковского «Щелкунчик и Мышиный король» (Louskáček a Myšák Plyšák) хореографа Петра Зуски приглашает Народный театр. Дирижёр Сергей Полуэктов. Остались билеты только на 26 декабря. Спешите! Постановка, как вы уже догадались по чешскому названию, будет оригинальным прочтением классического балета в чешском и пражском рождественском духе. Этим балетом артисты хотят помочь своим коллегам, вынужденным досрочно окончить артистическую карьеру из-за травмы (а случается такое нередко). Так что представление отчасти является и благотворительной акцией.

Традиционная Чешская Рождественская месса Якуба Яна Рыбы («Рыбовка») состоится 17 декабря в Климентинуме, в Зеркальном зале. Начало в 19:30. Стоимость билета — 700 крон, для студентов — 600 крон.

Фамилия Меладзе уже давно и прочно ассоциируется с музыкальным тандемом двух братьев, неизменно подтверждающих талантливый стиль создания и исполнения песен. Благодаря бесспорно идеальному союзу, песни Валерия Меладзе, написанные Константином, на протяжении многих лет становятся хитами и завоёвывают любовь слушателей.

В следующем году состоится юбилейный тур Валерия Меладзе по случаю трёх важных дат в его жизни. Известный исполнитель отпраздновал 50-летний юбилей, 20 лет прошло с момента выхода судьбоносного альбома «Сэра» (в марте 2014 года журнал «Афиша» включил альбом в редакционный список «30 лучших русских поп-альбомов») и 30 лет — с тех пор, как Валерий и Константин Меладзе решили связать свою жизнь с музыкой.

Девятнадцатого апреля 2017 года в пражском Конгресс-центре пройдёт концерт, который подарит зрителям любимую музыку, удивительную по своей чарующей узнаваемости и новизне.

Подробности и возможность приобрести билеты на концерт — на официальном сайте концерта: www.meladze2017.cz 

Медийное сотрудничество

 

Погода — погодой, а катки — по расписанию. Каток на крыше ТЦ Galeriе Harfa открывается 3 декабря 2016 года и будет работать до 31 марта 2017 года. Площадь катка 30 на 20 метров. Новинка нынешнего сезона — школа катания на коньках для детей, занятия будет вести профессиональный тренер. Дети ростом до 150 см и их сопровождающие за вход платить не будут. Для остальных посетителей вход будет стоить 50 крон (билеты вам продадут в информационном киоске ТЦ). Аренда коньков для взрослых обойдётся в 60 крон, для детей — в 30 крон. Ежедневный график работы катка — с 15:00 до 18:30, дети до 10 лет с сопровождающими могут кататься каждый день с 13:00 до 14:30. Вечернее субботнее катание — с 19:00 до 20:30.

В тот же день откроется каток напротив стадиона «Спарта». Кроме катания, в ежедневной сопроводительной программе — развлекательные акции для детей, рождественский рынок с сувенирами и горячим питанием. Здесь же будут подведены итоги года «Прага — европейская столица спорта — 2016». Мероприятия пройдут 3, 5, 10, 17, 31 декабря и 1 января. Пока Прага ещё спортивная столица, успевайте подружиться со спортом, чтоб уж потом дружба только крепла.

Пражский экспресс

В галерее Танцующего дома (Ираскова площадь, 6) открылась ретроспективная выставка работ выдающегося чешского архитектора Яна Каплицкого «JKOK: Бесконечность Яна Каплицкого». Выставка продлится до 12 марта 2017 года.

Она позволит вам познакомиться с лучшими и до сих пор не экспонировавшимися проектами Каплицкого, с источниками его вдохновения, иконическими произведениями, дизайнерскими продуктами, изготовленными по его эскизам: украшениями, посудой, одеждой, личными предметами, даст представление о творческих приёмах знаменитого мастера. Многие предметы никогда не выставлялись в Чехии.

Ян Каплицкий является одним из апологетов bio-tech архитектуры (которая берёт за основу формы биологических организмов) и одним из ярких представителей стиля блоб (blob, англ. — форма капли). Несколько сооружений, построенных по его проектам, были отмечены международными наградами. Но футуристический проект здания Национальной библиотеки в Праге в виде осьминога был заблокирован депутатами горсовета. После этого Яну Каплицкому была присуждена премия Министерства культуры Чешской Республики за вклад в изобразительное искусство и архитектуру — правительство подсластило пилюлю. Однако архитектор отказался принять премию, заявив, что чешское правительство делает его вклад в чешскую архитектуру делом невозможным. В архитектурной среде утверждают, что именно «Осьминог» и распри с пражскими властями свели художника в могилу. В 2017 году архитектор отметил бы 80-летие.

Выставку организовали британский архитектор чешского происхождения Эва Йржична вместе с авторской студией AI-Design и благотворительный фонд «Центр Каплицкого» (Kaplicky Centre). Выставка проходит под эгидой мэра Праги Адрианы Крначовой. Экспозиция работает каждый день с 9:00 до 20:00.

Пражский экспресс

 

 

Фото: www.mintmarket.cz 

С пятницы по воскресенье, с 25 по 27 ноября, MINT: Prague Fashion Market приглашает на рождественский дизайнерский базар на Голешовицком рынке, в павильоны 13 и 40. Участие в базаре примут более 150 доморощенных дизайнеров, которые предложат нам всё уникальное: одежду, обувь, аксессуары, украшения, сувениры, косметику и сладости.

Подготовлена сопроводительная программа против всех видов скуки и безделья. Вход бесплатный, собак брать с собой разрешается.

Базар будет работать: в пятницу — с 11:00 до 19:00, в субботу — с 10:00 до 19:00, в воскресенье — с 10:00 до 17:00.

Что касается воркшопов, то участие в них может заодно стать и вашим добрым предрождественским делом. Бабушки-рукодельницы из организации Elpida научат вас вязать носки за небольшое вознаграждение. Так организация помогает пенсионерам вести активную жизнь. Носки бабушки вяжут на самом деле мастерски, у них есть зарегистрированный товарный знак Ponožky od babičky. Вяжут пенсионерки исключительно из вторсырья — распущенных старых свитеров. Хотите избавиться от залежавшихся вязаных вещей и остатков пряжи? Бабушки с радостью примут их. Обращайтесь по адресу: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

Пражский экспресс

 

18.11.2016
пятница, 20:00
Купить
20.11.2016
воскресенье, 18:00
Купить

Долгожданный тур народной артистки СССР Софии Михайловны Ротару в Германии!

Репертуар Ротару насчитывает более 400 песен на русском, украинском, румынском/молдавском, болгарском, сербском, польском, немецком, итальянском, испанском и английском языках. Карьера Софии Михайловны ознаменована как всесоюзным, так и международным успехом на музыкальной сцене. Она до сих пор является одной из самых популярных, если не самой популярной, певиц на русскоязычном культурном пространстве.

Мало кто из артистов сумел, как и София Ротару, на протяжении многих десятилетий оставаться на пике популярности.  Её творческий путь – самая яркая страница в истории отечественной эстрады. Известная исполнительница на сцене уже не одно десятилетие. Ее дискография состоит из 19 сольных альбомов. На концертах в Германии София Ротару исполнит свои лучшие хиты: «Хуторянка», «Белый танец», «Луна-луна», «Лаванда», «Я назову планету именем твоим» и многие другие.

Один из главных секретов неизменной популярности Софии Ротару в ее отношении к песне: «Песня для меня - маленькая новелла со своим миром чувств, драматургическим строем, героями...».

И тем не менее, главная привлекательность певицы заключается в том, что она остается верна своей особой манере исполнения, в простоте ее поведения на сцене и в выборе репертуара. Среди многих новых современных песен певица выбирает лишь те, что исполнены глубокого смысла, вызывают размышления. В ее песнях не встретишь случайных, ничего не значащих, пустых слов. Ведь, по ее мнению, за три-четыре минуты, какие длится песня, артист должен очень многое поведать слушателю, сделать его богаче.

София Ротару — женщина-загадка. Она является королевой эстрады и в тоже время – просто Сонечка, задумчивая, нежная, с несравненной улыбкой и взглядом, полным мировой усталости и счастливого огня. Ее любят безумно. Ее любят с умом. Ее ждут. Ей верят. Искренне и сильно. Ее любят. Все.

Приглашаем вас на одно из главных музыкальных событий года — концерты Софии Ротару в Германии!

 

 

Один раз в году царствующее чешское пиво скромно отходит в сторонку и уступает трон вину. Этот день — 11 ноября, День святого Мартина и праздник молодого вина. Вот несколько мест в Праге, где можно поприветствовать святого Мартина, отведать молодое вино и гуся.

Праздник на площади Иржиго-з-Подебрад начнётся, как и предписывает традиция, 11 ноября в 11 часов, 11 минут, 11 секунд. Святомартинское вино благословит священник. Этим вином можно будет запить жареного гуся и капусту с кнедликом — 1.400 порций ожидают гостей. Как альтернатива — 600 порций куриных ножек «а ля гусь». С 14:00 до 20:00 будет звучать многожанровая музыка. Детишек, чтоб не скучали, позовут в ремесленные мастерские.

В то же время — 11-го в 11, начнётся празднование на винограднике Святой Клары в Трое (Trojská vinice), где в винном домике можно будет дегустировать доброе вино под славную закуску.

Традиционная святая месса в ротонде Святого Мартина на Вышеграде начнётся в 16:00, от ротонды в 16:45 отправится праздничное шествие с лампионами, возглавляемое всадником на белом коне. К сему, как обычно, прилагается богатая сопроводительная программа.

Продолжение начнётся 12 ноября на Рашиновой набережной (Наплавке) дегустационным фестивалем, где будут представлены 25 молодых вин чешских и моравских виноделов. Вино будут подавать в фужерах, заметьте! Дегустационный набор: фужер, каталог и авторучку, можно будет купить за 100 крон. Открытие фестиваля — в 10:00, благословение вина — в 18:30, с 18:45 до 20:30 — огненное шоу. Музыка и добрая еда — весь день.

Для упорно продолжающих (или запоздавших) День святого Мартина, или «Летенский гусь», будет ещё 16 ноября в Национальном земледельческом музее на Летне. В акции примут участие Мартин, вина, жаркое из гуся, цимбалы, ремёсла и сам музей с его экспозициями.

Наталья Скакун

 

 

26 ноября в пражском РЦНК пройдет Х-й Международный любительский шахматный турнир «Зимний гамбит», проводимый по инициативе чешского КСРС. Соорганизаторами турнира традиционно выступают Шахматная школа А. Карпова (при РЦНК) и чешский шахматный клуб «Смихов». Мероприятию под покровительством международного гроссмейстера Юлии Кочетковой оказывает поддержку «Россотрудничество».

«Зимний гамбит» начинался как командное соревнование, причем команды формировались по национальному признаку. В последние годы организаторы перешли к лично-командному принципу. По словам координатора популярного соревнования Андрея Фозикоша, уже поступили заявки от ШК Праги 4, ШК «Керберос», ШК из города Кладно, Шахматной школы А. Карпова (Прага) и команды учащихся школы при Посольстве РФ в ЧР.

Две последние команды из данного списка смогут также побороться за новоучрежденный приз им. Г. А. Назарбекова, мастера спорта по шахматам /по переписке/, неоднократного участника «Зимнего габита» в качестве тренера школьной команды. Кроме того, шахматист в возрасте до 18-ти лет, показавший в турнире «Зимний гамбит» лучший результат, получит именной приз им. Г. А. Назарбекова.

Так как на данный момент еще остается шесть вакантных мест, желающие сразиться за шахматной доской могут звонить по тел. 777 647 470 или написать на: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Пражский экспресс

 

 

 

  1. На железнодорожной станции Прага-Просек с 14:00 до 18:00 состоится День гостей — двери открывает павильон с самой большой (размер О) моделью железной дороги в ЧР. Кроме модели исторической железной дороги можно будет полюбоваться на действующие исторические и современные паровозики, а также на модели редких, ограниченных серий. Адрес: Jablonecká 322, Praha 9, цена билета — 30 крон, а для детей до 6 лет — 10 крон. 
  2. Ночная тропа отваги, ведущая за кладом, ждёт 5 ноября ваших детишек в лесопарке «Цибулка». Приглашены чудовища, сказочные герои и привидения из дальних и ближних мест — днём эту братию не встретишь, только ночью (но дети же все отважные!). Сказочные существа будут неожиданно появляться и давать кладоискателям трудные задания. «Возможно, вы будете немного бояться, — обещают организаторы, — но смеяться будете всё же больше». Адрес: Nad Hliníkem, Praha  5. Время вашего старта сообщите организатору на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Цена поиска клада невелика — всего 50 крон.
  3. А Спящая красавица (Šípková Růženka) приглашает детей в Хвалский замок в Почерницах. С 10:00 до 17:00 она будет водить гостей по замку, покажет им интерактивную выставку об истории замка. Вместе со Спящей красавицей посетители заберутся аж на чердак замка и узнают там, как правильно будить принцесс. Вся экскурсия займёт 40 минут (начинаются экскурсии всегда в целый час), будут и конкурсы. После осмотра замка можно оставаться там хоть до закрытия. Резервирование по телефону: 281 860 130. Адрес: Na Chvalské tvrzi 857, Praha  20. Цена: один ребёнок — 160 крон, двое детей — 140 крон с носа, трое детей — 120 крон за нос, и так далее — чем больше детей, тем меньше цена. Семейный билет — 350 крон (двое взрослых и максимум трое детей). Билет сопровождающего взрослого стоит 70 крон, льготный (бабушки-дедушки) — 40 крон.
  4. А вот и бесплатное мероприятие — резьба по тыквам и поход с лампионами. Детский праздник состоится в центральном парке в Кбелах с 14:00 до 18:00. Будут конкурсы, будет фигурная резьба по тыквам (ножики брать с собой!), представление даст театр Romaneto, выступят и другие артисты. К концу праздника подтянутся привидения, чтобы возглавить шествие с лампионами.
  5. В пражском зоопарке в этот день, с 10:00 до 15:00 можно смастерить кормушку для птиц. Вы скажете — рано? Ничего не рано! Птицы долго привыкают к кормушкам. Заодно в зоопарке расскажут, чем можно, а чем нельзя кормить птиц, где лучше всего поместить кормушку. Кормушку можно будет взять с собой. Место встречи: образовательный центр, у входа.

Пражский экспресс

 

Фото: www.rsvk.cz 

Всего один концерт дадут в Праге легендарные музыканты — композитор и певец Виктор Березинский и саксофонист Ник Спилберг. В юбилейной программе «Музыка любви» прозвучат песни на русском, чешском, идиш, английском, французском, итальянском и испанском языках и незабываемые мелодии романтического саксофона.

Виктор Березинский только что отпраздновал свой 60-летний юбилей. Он родился в Омске, окончил Уральскую консерваторию, писал музыку для телепередач и театров России, Польши, Италии, США, Германии и Израиля. Он один из постановщиков первой бард-оперы «Московские кухни» Юлия Кима. Написал около 600 песен, выпустил 10 сольных альбомов на кассетах, дисках и пластинках фирмы «Мелодия», а чтобы перечислить его лучшие хиты эстрады и шансона, не хватит и целой страницы.

Это уникальный мелодист, автор песен «В деревне Ёжики», «Зелёный огонёк», «Знакомый город, знакомые лица», «Потому что я тебя люблю», «Рита-сеньорита», «В гостинице «Ялта», «Дождь в Майами». Такие хиты, как «Здравствуй, милая», «Десятый Б», «Есть у тёти Мани», вошли в классику шансона, а песня «Мои друзья из бывшего Союза» уже стала своеобразным гимном российских соотечественников и русского зарубежья.

Виктор Березинский — автор популярной песни «Because I love you», итальянского хита «Se bastasse l'amore», французской «Danse joyeuse», песен на идиш «A mitzve-tenzl» (Гран-при международного конкурса в Израиле) и «A gute voch» (приз зрителей на престижном фестивале «Ашкеназ» в Торонто). Много песен на разных языках он пишет и для детей.

Ник Спилберг — легендарный саксофонист, с уникальным звуком и неповторимым стилем исполнения музыкальных произведений. Он родился в советском Узбекистане, окончил музыкальную школу по классу фортепьяно, затем учился на дирижёрском отделении Харьковского института искусств, работал руководителем оркестра в Сочи. За годы работы овладел игрой на всех духовых инструментах, от флейты до тромбона. В конце 80-х эмигрировал, продолжил образование в Майами-Дейд-колледже. Работает в Израиле, Канаде, в студиях США, известен как музыкальный продюсер и мультиинструменталист. В его послужном списке совместное творчество с Глорией Гейнор, Демисом Руссосом, Тото Кутуньо, Эммой Шапплин — со многими зарубежными звёздами.

Концерт состоится в Большом зале Российского центра науки и культуры в Праге 11 ноября 2016 года. Начало концерта в 19:00. Билеты субсидированы.

Справки и билеты по телефону: 602 395 669 или 233 376 471.

Медийное сотрудничество

 

Наш любимый международный фестиваль настольных игр — Deskohraní-2016 — снова с нами. Фестиваль настольных игр стартует 22 октября и продлится до 30-го. Тиршув дом и городская библиотека на Марианской площади, 1/98 (фестиваль растёт, пришлось открывать «филиал»), открыты для игроков с 9:00 до 22:00 (в четверг — с 14:00 до 22:00, в воскресенье — до 17:00). В игротеке фестиваля более 500 игр. Игроки любого возраста найдут тут и партнёров, и увлекательную игру. Организаторы фестиваля приготовили множество конкурсов, турниров, презентации игр, форум авторов игр, сопроводительную программу, детский уголок. Кроме любительских поединков состоятся и соревнования, победители которых получат не только медали, но и денежные премии в размере 1.000 крон. Участие в турнире лучше зарегистрировать заранее на сайте фестиваля: deskohrani.cz. Вход на фестиваль в понедельник, вторник и среду — бесплатный. В другие дни — 70 крон в день, льготный — 50 крон, детский (до 15 лет) — 30 крон. Абонементы на фестиваль: 300, 200 и 120 крон соответственно.

Пражский экспресс

13 октября вышел свежий номер «Пражского экспресса» №41-42.

В номере:

Первый пражский фастфуд был открыт 30 лет назад и там был борщ!

Интервью с владелицей самой большой сети русских магазинов в Праге «Ласточка» - Аллой Баутиной

Наш ювелир собрал все медали на чешском конкурсе «Драгоценность года» - 2016

В Праге пройдёт День русского языка с пирожками и блинами

Космонавт и учительница. Как провинциальная учительница из Чехии стала лауреатом Пушкинского конкурса

Любовь к Окуджаве разделяют иностранцы. Вечер памяти поэта прошёл в Праге

Где в Праге увидеть армянскую Библию?

Вы дизайнер? Придумайте лавочку для Праги!\

Зачем гостям Марианских Лазней приложение izi.TRAVEL?

В Чехии разгорелся Цветаевский костёр

Гибридная война с Россией уже идёт, – считает Петр Коларж, бывший посол Чехии в США и России.

Рассказ о Париже от нашего директора Бориса Когута. С его советами - в Париж как на праздник!

+ объявления о работе, аренде и продаже жилья, услуги нянь, кружки для детей и многое другое.

Внимание! С 13 по 26 октября в магазинах русских продуктов «Ласточка» к каждой покупке вы можете получить 1 экземпляр газеты «Пражский экспресс» - БЕСПЛАТНО!

Адреса магазинов:

магазин Ласточка , Praha 3, Rokycanova 39  

магазин Ласточка , Praha 5, Petržílkova 21 (metro Hurka)   

магазин Ласточка , Praha 4, Na Pankráci 65  

магазин Ласточка , Praha 2, Francouzská 16  

магазин Ласточка , Praha 1, Na Příkopě 2  

магазин Ласточка, Poděbradská 489, Praha 9

 

Мила Смит — американская пианистка, органистка, дирижёр русского происхождения. Мила родилась, выросла, получила образование в России. В настоящее время живёт, работает, концертирует в CША. В ближайшее время в Чехии состоятся фортепианные и органные концерты Милы. Пятого октября в 18:00 — фортепианный концерт в РЦНК в Праге, 8 октября — органный и фортепианный концерт в Кладненском районе, в Сварове (Svárov). Наш корреспондент встретился и побеседовал с Милой Смит накануне её концертов.

 

— Когда вы начали заниматься музыкой?

— Когда я была ребёнком, классическая музыка и различные программы и концерты были очень популярны на радио и телевидении, и всякий раз, когда я слышала музыку, я замирала как заворожённая и слушала. Я могла играть руками на столе, изображая пианистку, или дирижировать, подобно дирижёру, чисто интонировала в очень раннем возрасте. Родители обратили на это внимание. В возрасте 4,5 лет началась моя музыкальная биография. В музыкальную школу меня зачислили без экзаменов и прослушиваний и к лучшему педагогу — выпускнику института Гнесиных. Так сложилось, что все мои педагоги были выпускниками Гнесинского института, Гнесинской школы, поэтому я смело себя называю последователем гнесинских традиций.

— А где вы учились играть на органе?

— В США. Я член Американского союза органистов, музыкальный директор и органист в местной церкви.

— Это правда, что вам посчастливилось играть на рояле легендарного Владимира Горовца, именно на том рояле, на котором он играл во время своего знаменитого концертного тура в Россию в 1986 году?

— Да, правда. В мае 2015 года в концертном зале города Кейп-Мей проходили концерты в поддержку и с целью сбора средств для детского госпиталя в Филадельфии, где я выступала. Мне посчастливилось слушать Горовца в Москве во время его знаменитого турне. Я тогда была студенткой и, сидя на последнем ряду в зале, даже и не мечтала оказаться рядом ни с великим музыкантом, ни с его роялем. Спустя много лет я не только оказалась рядом с его роялем, но была удостоена чести играть на нём. Говорят, вещи сохраняют энергию людей, и я пережила восхитительное чувство вдохновения.

— Каких композиторов вы бы назвали любимыми?

— Безумно люблю Рахманинова. Его музыка — живое олицетворение мятежной, загадочной, мистической и неповторимой русской души. Шопена я зову «певцом любви». Люблю Дебюсси за его тонкость чувств.

— Ваш концерт называется «Музыка моей души». Какой смысл вы вкладываете в это название?

— У этого названия есть своя, особая история. Так сложилось, что в определённый момент жизнь развела меня с музыкой почти на 13 лет. Тяжело заболела мама, нужны были деньги на лекарства и мне пришлось оставить «не хлебную» профессию музыканта. Через несколько лет моя жизнь в корне поменялась: я встретила большую и настоящую любовь — моего мужа Клейтона Смита. Почти два года переписки, перелётов, встреч и его ежедневных звонков по телефону с неизменным вопросом «Ты выйдешь за меня замуж?» привели в конечном итоге к нашему браку и моему переезду в США. Клейтон очень гордился тем, что я пианистка, и на первое же Рождество подарил мне прекрасное фортепиано. Он обожал, когда я музицировала для него и играла на публике. Бог забрал Клейтона на небеса так неожиданно, что мир в одночасье рассыпался вдребезги. В одно мгновенье я потеряла всё — любимого, лучшего друга, опору и поддержку. Я сыграла концерт в память Клейтона и дала себе слово, что каждый год я буду играть новую программу в его память.

Беседовала Марина Нестерова

Фото: из личного архива Милы Смит

Семейный праздник в Тиршовом доме

 

Фото: www.hamanek.cz

Куда пойти с детьми — вопрос актуальный для всех, у кого есть дети «за-руку-держательного» возраста. Тиршов дом — гнездо пражских «соколов», приглашает на семейный праздник «Волшебная Прага», который будет проходить 25 сентября с 14:00 до 18:00.

Тиршов дом на один день превратится в место, полное чудес, музыки, танца, игр и творчества. Гвоздь — не гвоздь, но кость программы — кулинарное шоу «Рыба на тарелке». Проект «Рыба на тарелке» — общереспубликанский, его поддерживают Министерство сельского хозяйство ЧР и Европейский морской и рыболовецкий фонд. «Рыба на тарелке» путешествует по всей стране, адепты здорового питания учат жителей ЧР правильно и вкусно готовить пресноводную рыбу, выловленную из чешских естественных водоёмов. Она не только вкусна, но и очень полезна. На кулинарском шоу пражан научат разделывать рыбу и готовить так, что пальчики оближешь. Пальчики можно будет облизать прямо на месте события. Гостям предложат попробовать готовые рыбные блюда бесплатно, снабдят рецептами. Только ешьте!

Кроме того в программе Дня будут лекции о здоровом образе жизни, занятия зумбой, игра в петанк. Дети попрыгают на трамплинах и позанимаются в творческих мастерских. Гости смогут вдоволь напеться песен с группой Abba world revival. Словом, каждое поколение найдёт забаву по вкусу. В названии праздника не зря написано слово «волшебная» — перед гостями выступит самый популярный чешский фокусник-иллюзионист Павел Кожишек, чемпион мира, обладатель Кубка конферансье. Акцию проводят Прага 1 и общественная организация «С коляской — по Праге». Вход на все мероприятия бесплатный.

Пражский экспресс

Немецкое пиво в Чехии будет стоить 5 евро

 

Если мы не идём на «Октоберфест», а это самое массовое народное гулянье в мире — ежегодно фольклорно-пивной фестиваль в немецком Мюнхене посещают более 6 млн (!) человек, то «Октоберфест» идёт к нам сам, прямо в Прагу! В этом году пражский «Октоберфест» состоится во второй раз: 23 и 24 сентября он разгуляется на территории пляжно-развлекательного комплекса Žluté lázně.

Аутентичное, свежее разливное баварское пиво в сортовом изобилии вместе с традиционными баварскими закусками (колбасками, братвурстом, рулетами и кренделями) доставят в Прагу прямёхонько из Германии. Пиво явится в настоящих деревянных бочках, которые торжественно будут «вышибать» дюжие баварцы. Раскинется гигантский пивной шатёр, заиграет баварская музыка, и пустятся в пляс танцоры в народных костюмах. Всё точь-в-точь как в Мюнхене. От мюнхенского пражский «Октоберфест» будет отличаться только масштабом и стоимостью пива: 5 евро — за литр, 2,5 евро — за пол-литра. Это, чтоб вы знали, льготные, половинчатые цены, а пол-литра — специальная «пражская» доза, такой нет в самом Мюнхене (хорошего же они о пражских питейщиках мнения!) Тем же, кто явится на фестиваль в пятницу, 23-го, в 16:00 в национальных баварских костюмах: в штанах-лидерхозе — мужчины, и в дирндле — женщины, — кружку пива нальют бесплатно (в Праге это недурная уловка). А если вы фанат всего отечественного и патриот, то чешское пиво на «Октоберфест» тоже будет. Начало гулянья в пятницу — в 15:00, в субботу — в 14:00. Вход свободный. Спокойно можете взять с собой детей — для них приготовлены всевозможные аттракционы.

Внимание! Пражский «Октоберфест» представлен не только версией в комплексе Žluté lázně. С 30 по 2 октября пройдёт ещё один «Октоберфест», его организатором является компания 4Events. Место проведения уточнят. Следите за этими разбегающимися зайцами-«октоберфестами» в Фейсбуке.

Пражский экспресс

В рамках фестиваля «Русская культура в ЧР» в государственном замке Валтице состоится концерт московского Струнного квартета им. П. И. Чайковского и музыкантов Чешской филармонии, при участии пианистов Иво Каганека и Игоря Ардашева (на фото). Концерт — музыкальное соревнование двух коллективов пройдёт в пятницу, 23 сентября, в 19:00 одновременно с дегустацией лучших южноморавских вин.

Уникальный музыкальный цикл концертов под названием «Музыка и вино» в замке Валтице будет сопровождаться дегустацией продукции виноделен из Раквице и Велке-Биловице — Vinselekt Michlovský Rakvice и Malý vinař Velké Bílovice.

В концерте 23 сентября примут участие два лучших чешских пианиста — Каганек и Ардашев, и два лучших коллектива — из Праги и из Москвы. Как рассказал генеральный директор Чешской филармонии Давид Маречек (главный драматург и ведущий валтицкого концерта), музыканты будут выступать отдельно друг от друга. Это своего рода дуэли.

«Музыкальные дуэли» были очень популярны в XIX столетии. Обычно действо проходило следующим образом: встречались два известных музыканта и соревновались между собой подобно спортсменам. Такие «дуэли» были интересны прежде всего зрителям, и не важно было, кто в соревновании победит. Участвовать в музыкальных сражениях любили Людвиг ван Бетховен и Ференц Лист.

На концерте в Валтице прозвучат произведения Петра Ильича Чайковского, Бедржиха Сметаны, Антонина Дворжака, Феликса Мендельсона-Бартольди. Здесь же публике представят самую новую модель фортепиано чешской фирмы Petrof.

В течение каждого музыкального блока будет подготовлена, а затем и проведена дегустация вин со специальным комментарием. «Дуэль» вин из Раквице и Велке-Биловице, будет гармонично сочетаться с отдельными частями концертного репертуара. Слушателям предложат пять сортов вин, включая cuvée 1+1, который является совместным проектом обеих виноделен.

Концертный цикл «Музыка и вино» — это часть традиционного международного фестиваля «Русская культура в ЧР», отмечающего в этом году своё 15-летие.

Вацлав Жалуд

Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2017 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus