12 сентября в театре «Гиберния» был показан спектакль Кирилла Серебренникова «Отморозки». В России спектакль получил «Золотую маску». «Однако во многих городах Европы, в Берлине, Париже, не всякая публика понимает задумку режиссёра, по которой молодые актёры кричат, ругаются матом, дерутся и пьют водку. Многие зрители на половине спектакля с возмущением покидали зал», – так прокомментировал предыдущие премьеры спектакля, прошедшие в Европе, художник по свету Александр Созонов, близкий пражанам по духу, амбициозный помощник режиссёра и одновременно его большой почитатель. Он и рассказал «Пражскому Экспрессу» немного о спектакле и о своём пути – от студента Технического университета в Брно, режиссёра-постановщика пражского театра «Студия Кси» до художника по свету в постановке Кирилла Серебренникова.


Размышления блондинки у парадного подъезда Россотрудничества в Праге

На днях попала я на незабываемую встречу с руководителем Россотрудничества Константином Косачёвым. Была я не одна – об этом и мой рассказ. И о том, что блондинка – не самый легкомысленный персонаж из тех, кто может прийти на встречу с начальством из Москвы. И ведь сколько раз себе говорила: не ходи на всякие собрания – не место это для приличных блондинок. Нет, так и тянет, прямо ноги сами идут. Вот как узнаю, что интересный мужчина будет, так что-то меня толкает прямо: «Иди да иди!». Ну, я и пошла… Конечно, лучше один раз увидеть… Как вот, по-вашему, должен выглядеть мужчина, награждённый орденом Полярной звезды, дипломат со стажем и государственный деятель? Естественно: красив, умён, образован и спокоен.

Прага часто переводится как «порог», вспомнила я, стоя на берегу Влтавы. Порог чего, интересно? Наверное, Европы и Азии, но не по географическим понятиям, конечно, а по самолётным тропам. Прага – часто наша первая остановка. Хотя, тогда уже не просто порог, а вращающаяся дверь, как на вокзалах. Перекресток всех дорог, первая остановка многих волн эмиграции. Передохнуть, оглянуться и выбрать, куда дальше. Сколько русских судеб прошло, споткнулось, перелетело через этот рубеж. А как, интересно, живут те, кто выбрал эту жизнь на пороге, в Праге, сознательно? За малое время пребывания местных жителей вряд ли прочувствуешь, придется брать «языка». Мне всегда казалось, что город так и останется закрытым для путешественника, пока кто-то местный его не откроет.

Есть такая профессия – финансовый консультант. Часто он бывает независимым, то есть, не представляет интересы какого-то одного банка или страховой компании. Принцип такой: болит зуб – идешь к стоматологу, нелады с законом – к юристу, проблемы в финансовой сфере – к финансовому консультанту. Когда меня приглашали в одну известную компанию, обещая за месяц сделать из меня финансового консультанта, бесплатно всему научить и помочь сдать экзамены по страхованию и инвестициям, чтобы впоследствии получить лицензию страховщика в Чешском национальном банке, я честно думал, что всё будет именно так.

В феврале я вернулась из Аргентины с непреодолимым желанием танцевать танго и правильно готовить мате (парагвайский чай, аргентинский культовый напиток). И если научиться второму не представляет никакой сложности, то с первым желанием дело обстоит сложнее.

Пётр Вайль пишет в книге «Гений места»: «Танго – танец умышленный, рассудочный, расчисленный. Танго – это дисциплина и точность, это годы обучения, а не два шага влево, один вправо, как мы думали в школьные годы. К танго надо готовиться, а после танго – приходить в себя. Танго – это образцовое, рафинированное сексуальное влечение, не примитивная похоть дикаря, а утончённая эротика джентльмена. Может быть – извращение. В формальной парности и синхронности танго, в его быстром и лёгком, почти без касаний, переплетении ног и рук – глубокая внутренняя отчуждённость. Дуэт двух солистов. Танго можно не чувствовать, но нельзя не понимать. Это ритмико-мелодическая гармония, требующая осмысления. Танго – это философия».

Сегодня, уважаемые читатели, в рубрике "Голоса иммиграции" я сделала подборку. Не все иммигранты у нас «голосистые». Кто-то просто не мастер долго и красочно рассказывать, а поучаствовать в рубрике, хоть и парой слов, ему тоже охота. Почему нет? Итак, голоса – на проводе:

Сегодня в «Голосах иммиграции» слово предоставляется не бизнесменам – реальным и рисованным, – а человеку труда – украинке Нине, горбом зарабатывающей свою копейку.

– Я вот уже 2,5 года работаю в одной богатой семье: варю еду, убираю этажи, и ещё за водителя работаю. И живу я при них. Они любители больших собак. Два предыдущих экземпляра подохли от старости, они купили двухмесячного щенка вместе со мною. Теперь тягаю собаку в 100 кг, все встречные от меня разбегаются кто куда. Собаке кастрюлю варю. «Фушек» нет. «Лысых» 15.000 – 10.800 крон. А этого «начерно» я боюсь, исходя из ваших публикаций. Дом находится в районе, где строятся состоятельные люди, все держат прислугу. Вся прислуга приходящая. Их работодатели платят и по 20.000, кто как договорится, и «здравотку», и социалку. А моё обращение на предмет моего нелегального трудоустройства увенчивается только истерикой. Чего я только не слышала! И что должна за еду работать, что не хватало им ещё налоги «за вот это» (мою работу) платить. Разницы между мной и собакой я не вижу, привязана как она к участку, только не гавкаю. Глупо же идти в моём случае на «працак». Они же начнут пытать, на что я тут живу, что жую, и где угол мой, и как мне полиция могла дать ПМЖ? Как мне теперь выжить в этом правовом поле Чехии?!

Находясь в другой стране, всегда хочется больше узнать: что, как, где, почему. Нам, студентам специальности «журналистика» Университета международного бизнеса (Казахстан), было любопытно, как работают русскоязычные средства массовой информации, в частности еженедельник «Пражский Экспресс». Как известно, в настоящее время основной источник дохода печатных изданий – это рекламные материалы и PR-статьи. Так, в порыве любопытства мы заглянули в офис к коммерческому директору «Пражского Экспресса» и руководителю проекта «Золотые страницы Русской Чехии» Борису Когуту. 

– Добрый день, Борис! Расскажите немного о себе.

– Родился я и вырос в Москве. Там же получил два высших образования и защитил диссертацию, получив научную степень кандидата наук. Работать начал с 18 лет. Учился и параллельно работал на железнодорожной станции в логистическом центре. Затем, после окончания университета, писал диссертацию и преподавал в университете. В свободное время подрабатывал как пиар-менеджер и одновременно получал второе высшее педагогическое образование. Сами понимаете, заработок преподавателя и стипендия аспиранта не позволяли мне путешествовать. Только спустя четыре года, когда я защитил диссертацию и перешел работать в крупную научную организацию, я смог себе это позволить. Не поверите, но первый мой выезд за границу стал для меня судьбоносным, именно чешскую столицу я выбрал для своего первого визита в мае 2005 года. И с первого визита я влюбился в Прагу. Очень скоро я снова оказался в этом городе. Именно во второй мой приезд я познакомился с друзьями, которые меня воодушевили, убедили, что моя мечта жить и работать в Праге совершенно реальна. Окончательно я переехал в Прагу в августе 2008 года, но – если бы вы знали! – скольких это потребовало усилий и сколько препятствий мне пришлось преодолеть! А разве бывает в нашей жизни что-то без усилий?

– Переехать в другую страну – это смелое решение. Любовь к Праге была определяющей или всё-таки другие серьёзные мотивы?

– Думаю, такое редко бывает, но я нашёл свой город, я люблю город, в котором я живу. Мои близкие друзья из Москвы и Киева надо мной шутили: «Борис, не слишком ли сказочный город? Там ведь нет московского ритма!» Да, это так! Но именно эта размеренность, невероятно милые жители города, подходящий мне климат и, конечно, красота города, определили мой выбор. Сейчас я работаю коммерческим директором в еженедельнике «Пражский Экспресс», руковожу проектом «Золотые страницы Русской Чехии» и преподаю в Международном пражском университете.

– Как состоялось Ваше первое знакомство с газетой «Пражский Экспресс»?

– После того как мне отказали в сотрудничестве в двух русских издательствах, я познакомился с Ириной Тепиной, которая способствовала тому, чтобы мне поручили руководство проектом «Золотые страницы Русской Чехии». В 2009 году я возглавил рекламный отдел газеты. Если вы сравните выпуск газеты «Пражский Экспресс» или справочника «Золотые страницы Русской Чехии» образца 2008 года и сегодняшний, свежий выпуск, то сможете сами оценить наш совместный труд. Поверьте, это огромный труд, работа через «не хочу» и «не могу», работа на результат.

– Борис, но существует миф о том, что рекламный, пиар-бизнес – это вечное веселье, общение, креатив и тусовки. Как на самом деле?

– (Улыбается.) На самом деле деятельность пиар-специалиста похожа на работу хорошего библиотекаря, который располагает большим количеством информации и предоставляет вам её в нужное время, в соответствующем месте и ситуации.

Кроме того, реальная работа хорошего пиар-специалиста похожа на жизнь Золушки: постоянная рутинная работа, которая не ограничивается рабочим временем с 9 до 18 часов с часовым обеденным перерывом. Нередко это работа допоздна и в выходные дни. Например, если мы участвуем в выставках, фестивалях, конференциях, которые как правило проходят в выходные дни, я должен быть всегда на месте.

Но, безусловно, работа в рекламном бизнесе очень интересная, это и интересные знакомства, это и признание людей, благодарность читателей... Иногда случаются и балы.

– Как начиналась Ваша работа в этом бизнесе?

– Не поверите, но из-за любви... и как хобби. Ведь основной моей работой в то время, в 2000 году, была работа преподавателя в университете. Однажды я решил заняться в свободное время тем, чем хотел бы заниматься. Я спросил разрешения и начал сотрудничать с прессой и публиковать материалы о моей любимой певице Софии Ротару и актрисе из Мексики – Марии Сорте, которая исполнила главную роль в сериале «Моя вторая мама».

С каждым годом я ставил перед собой «недостижимые» цели. Я хотел публиковать материалы в самых известных журналах страны и скажу, что правду говорят, что вода камень точит. Так и мои материалы со временем я смог опубликовать и за пределами России: в Прибалтике и Германии.

– Складывалось всё легко?

– Наоборот, ведь это очень ответственно, и у каждой стороны есть своё мнение, и мне приходилось иногда «ходить по лезвию». Раньше, особенно в начале моей работы как пиар-менеджера, меня очень задевали реплики типа: «ну что, опять пописываешь статейки?», критика моих вопросов.

Ведь в большинстве своём люди не знают, что процесс подготовки одного пиар-материала занимает иногда до 4-5 месяцев. Это работа от стадии придумывания концепции материала специально под издание или под дату, знакомства с издательством и до утверждения материала, с певицей в моём случае. Пиар-менеджер (или коммерческий директор) остаётся всегда в тени, и самая лучшая оценка, для меня например, это, скажу честно, благодарность того, для кого я это делаю, для любимого исполнителя, и, безусловно, отзывы миллионов читателей или нескольких десятков моих клиентов.

Но в то же время хочу заметить, что этого бы ничего не было, если бы меня не окружали и не поддерживали люди, которые мне помогали в моей работе. Думаю, неправильно будет сейчас называть имена, однако я, пользуясь случаем, хочу сказать, что я очень признателен всем за поддержку и понимание, всем кто помогает мне в моей работе.

– Общаясь с Вами, мы поняли, что Вы всегда знаете ответы на все вопросы. Как быть всегда актуальным в рекламном бизнесе?

– Спасибо. Однако актуальность не зависит от вида деятельности. Считаю, что в любом бизнесе специалист должен, во-первых, самообразовываться, то есть быть в курсе всех новинок, следить за новостями, быть в курсе работы конкурентов и постоянно придумывать что-то новое. Ну и – само собой разумеющееся – специалист должен следить за своим личным развитием. Также считаю недопустимым опаздывать на встречи, неопрятно одеваться или приходить неподготовленным на деловые встречи.

– Какие цели и задачи ставит перед собой и редакцией коммерческий директор?

– Скажу, что у нас, у нашего коллектива есть много задач и целей, но сейчас, сами понимаете, такое прогрессивное время, что лучше мы будем всех приятно удивлять реализацией наших идей. А если всё же ответить на ваш вопрос глобально, то моя первостепенная задача – чтобы газета «работала» и наш рекламодатель оставался довольным.

– Были ли случаи неординарного подхода при достижении Ваших целей?

– Разные были случаи. (Задумывается.) Но, скажу откровенно, моральные нормы поведения я всегда соблюдаю и шантаж не применял. (Смеётся.)

– Были какие-то курьёзные случаи в работе?

– Так сразу и не вспомнишь. Мне кажется, интересных случаев столько, что можно писать книгу. (Улыбается). Но один случай расскажу. Однажды открываю электронную почту, а там письмо от чешской компании такого содержания: «Уважаемый издатель «Пражского Экспресса», мы бы хотели заказать рекламу во всех ваших изданиях... (идёт перечисление, в том числе конкурентов). Я подумал, что произошла какая-то путаница, однако потом я узнал, что кто-то из знакомых им сказал, что мы являемся монополистами и что нам принадлежат все русские издания. Конечно, я разъяснил ситуацию будущему клиенту и примерно через месяц в изданиях вышла его реклама. Так что нетрудно догадаться, что мы ведём честную бизнес-политику, и я считаю, что в бизнесе всегда нужно придерживаться здоровой конкуренции.

– Складывается впечатление, что Вы постоянно в работе. Как Вы отдыхаете?

– Отдых для меня – это смена деятельности. Скажу, что отдыхаю я занимаясь спортом: посещаю бассейн или фитнес-центр BBC. Люблю путешествовать, однако сейчас для этого катастрофически не хватает времени. Хотя на днях я вернулся из Парижа, где живут мои друзья. И скажу вам, что с каждым приездом в столицу Франции, а за год я уже трижды летал в Париж, я всегда открываю для себя что-то новое, например, в этот раз мы в одном чудесном парижском ресторане пробовали местные французские деликатесы: улиток и лягушек.

– Что бы Вы посоветовали начинающим рекламщикам и PR-специалистам?

– Советую не разделять для себя свою работу на функции PR, маркетинга и рекламы. Например, если вы будете работать только менеджером по маркетингу, обязательно освойте практические основы PR. А если вы менеджер по PR и у вас есть коллеги, которые занимаются маркетингом, то обязательно работайте вместе с ними, перенимайте их опыт.

Даже если вы новичок в бизнесе, будьте специалистом, старайтесь. Готовьтесь всегда к каждой встрече и к каждому телефонному звонку, который вы хотите сделать. Ведь иногда доходит до абсурда. Поделюсь опытом. Звонит однажды к нам в издательство клиент, представившись специалистом по рекламе одной фирмы, и сходу задаёт вопросы, не поинтересовавшись, есть ли свободная минута: как часто ваша газета выходит и так далее, спустя несколько минут: напомните, какое у вашей газеты название... Это была не шутка, поверьте, это был новый сотрудник из одной крупной компании.

Повторю, будьте специалистами, освойте основы бизнеса (существует множество увлекательных книг и курсов повышения квалификации), и вы увидите, насколько интереснее станет заниматься выбранной вами профессией.

Недавно один клиент задал мне вопрос: «Прибыльное ли это дело – газета?». Я ответил так: «Если любишь своё дело, работаешь с удовольствием, а не только ради денег, то успех не заставит себя ждать». Успех зависит не только от тебя самого, но и от людей, которые тебя окружают, от обстоятельств. В одиночку невозможно добиться успеха. Есть много людей, которым ты обязан своим успехом. Я считаю, прежде всего нужно быть искренним, делать всё профессионально и талантливо. Без любви к делу, к людям невозможно достичь успеха.

– Успехов Вам, и спасибо за содержательную беседу.

Кусаинова Д., Кульмаханова А.

alt

Диктант надо проверять от конца к началу. Предложение за предложением. Тогда не увлекаешься смыслом, а сосредотачиваешься на грамматике и орфографии – так нас учили в Таганрогском пединституте на факультете русского языка и литературы. Правда, признаться, за всё время обучения, за все пять лет, мы так и не написали ни одного диктанта. Видимо, система высшего образования в области преподавания русского языка не предполагает, что учитель должен уметь писать диктанты. Главное – он должен уметь их проверять. В этом плане классическим стал пример, когда в девяти тетрадях подряд учитель видит слово «керпич», исправляет его на «кирпич», но когда открывает десятую тетрадку и видит там снова «е», то берёт с полки словарь...

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus