Про Чехию
- Подробности
- Категория: Про Чехию
- Просмотров: 10751
Как чехи нашли на Кавказе свой Чешский рай
Чешки Варваровки собрались на репетицию хора «Варварушка» и встречу с корреспондентом «Пражского экспресса» в местном Доме культуры
Фото автора
За 150 лет жизни в России они обрусели, но сохранили национальные черты и даже устный язык. Они пережили славные и горькие страницы истории России вместе с её народом: верно служили стране, ставшей их родиной, страдали от раскулачивания и погибали на фронтах войн. Они русифицировали имена, приобрели отчества и сроднились с землёй, на которой родились и выросли. Однако в жизни каждой такой семьи есть свой «хрустальный замок» — их историческая родина, Чехия. Её язык, кухня, обычаи и обряды. Её культурный код. Когда речь заходит о Чехии, их лица светлеют: они возвращаются в детство. Тогда бабушки говорили с ними по-чешски и звали к вечерней мессе, а учитель в чешской школе следил за правильной расстановкой долготы гласных на уроках письма, тогда игрались свадьбы и справлялись поминки по всем чешским обычаям, а в дом приходил самый главный чешский праздник — Рождество…
Удивительно, но Чехия узнала о том, что на территории Краснодарского края компактно проживают чехи, не так давно — 15 лет назад. В 2001 году из Новороссийска в чешский МИД пришло письмо от соотечественников, в котором потомки чешских крестьян, переселившихся в Российскую империю во второй половине XIX века, рассказали о себе.
Просто Мария
Чешке Марии Петровне Копервас 67 лет. Всю жизнь она прожила в селе Варваровка в Анапском районе Краснодарского края, куда переселились её предки в позапрошлом веке. Первый и, по её грустному утверждению, последний раз Мария Петровна побывала в Чехии в 2012 году. В возрасте 63 лет она стала одной из победительниц конкурса сочинений, проводимого Чехией по всему миру среди чешских соотечественников. «Нас собралось в Праге 65 человек, из России было всего двое. Все очень разные, говорящие на языках своих стран, но все мы друг друга понимали. Мы все говорили по-чешски и это было прекрасно!» — делится восторженными воспоминаниями Мария Петровна. Она принадлежит к четвёртому поколению так называемых чехов Кавказа. Статная, стройная, высокая — в ней невозможно не рассмотреть типичную чешку, внешне такую же, как знаменитая актриса Квета Фиалова или не менее известная спортсменка Барбора Шпотакова. Мария Петровна — женщина простая, но по-своему выдающаяся. «Наша отличница», — называют её другие чешки Варваровки, оценившие её победу в конкурсе сочинений в столь зрелом возрасте.
Откуда на Кавказе чехи?
После полувековых кавказских войн, завершившихся победой Российской империи, горцы, проживавшие на Черноморском побережье, покинули эти края и перебрались в Турцию. Перед царским правительством встал вопрос: кто будет осваивать новые земли. Попробовали заселить казаками, но опыт оказался не очень удачным. Казаки, занимавшиеся земледелием на степных территориях, не знали, как обрабатывать предгорные массивы. В это время (вторая половина XIX века) в ряде стран Европы в связи с быстро развивающейся промышленностью наступил кризис перепроизводства, приведший к массовой безработице и нищете. Чешскому крестьянству в Австро-Венгрии остро не хватало земель, страна была перенаселена, не доставало продуктов питания. Началась массовая эмиграция. Чехи уезжали в Америку, Бразилию и Россию. В пользу последней чешская интеллигенция, уже находящаяся на пике своего национального Возрождения и исповедующая идеи неославизма, вела агитацию. Главным аргументом выступало сохранение своей идентичности в славянской стране, в то время как в Америке, говорили они, чехи быстро потеряют свою национальную принадлежность. В своей статье «Чехи и русины на Северном Кавказе: переселенческие планы и их реализация» исследователь Владимир Пукиш отмечает: «Одним из наиболее энергичных агитаторов переселения чехов в Россию был известный пражский издатель Эдуард Валечка (1841—1905). Он опубликовал несколько брошюр-руководств для переселенцев, например «Черноморский округ Кавказа» (Прага, 1871) и «Куда нам следует переселяться — в Америку или в Россию?» (Клатовы, 1871) [8; 9]. В обеих книгах пропагандировалась идея переселения чехов в Россию, где они смогут сохранить своё славянское «лицо». Валечка пишет: «Если уж есть такая потребность выехать, то не в Америку, а в славянскую Россию. Не уменьшим же своим отъездом [в Америку] количество славян!» [9, s. 8]».
Надежды чехов на «славянскую Россию» были так сильны, что созданный в Праге Комитет по переселению чехов на Кавказ планировал отправить в Россию аж полмиллиона человек и создать в Черноморской губернии губернию Чехославянскую. В год планировалось отправлять в Россию по 50 тысяч человек. Но кавказский наместник, великий князь Михаил ограничил количество всех иностранных переселенцев до 30 тысяч. Согласно «Положению о заселении Черноморского округа и управлении им» позволялось переселение иностранцев, но только христиан. Царское правительство предложило переселенцам льготы. Они, например, освобождались от налогов и воинской повинности.
Россия в свою очередь верила в чешское крестьянство, потому как оно находилось на более высоком уровне социально-экономического развития, чем российское. Ведь всего каких-то несколько лет назад в России ещё существовало крепостное право.
Начало
И они поехали… Первый пароход с чехами пришёл в Новороссийск из Одессы в 1869 году, другой, военный, был из Ялты. До Одессы добирались на телегах с нехитрым скарбом, по 5-10 семей. Есть сведения, что иные даже шли пешком, а утварь везли на собачьих повозках. Дорога занимала 3-4 месяца. В 1869 году на Черноморское побережье прибыло 360 семей. В 1870 — 1971 годах переселение продолжилось и длилось вплоть до 1900 года.
Названия чешским и смешанным чешско-русским поселениям российские власти давали в основном по именам святых. Так возникли Кирилловка, Мефодиевка (чехи говорят, что названия этим двум поселениям были даны в день их основания — на праздник святых Кирилла и Мефодия), Владимировка, Борисовка, Глебовка, Цемдолина, Гайдук под Новороссийском, Варваровка и Павловка под Анапой, неподалёку от Геленджика Текос, Тешебс и Адербиевка, под Туапсе Анастасиевка, хутор Мамацев у Майкопа.
В научно-популярной статье Игоря Кузнецова «Чехи Кавказа» приводятся сведения о переселении 150 чешских семей даже на территорию Абхазии (сейчас это село Цебельда). Здесь же мы находим статистические данные по чешским дворам за 1890 год: Варваровка (31 двор), Павловка (21 двор). В 1905 году в Анастасиевке было 22 двора, а в Текосе и Тешебсе — 14 и 16 дворов соответственно.
Начало было очень трудным. Приходилось жить в землянках, дети, которых в семьях было очень много, часто умирали от малярии. Многие не выдерживали испытаний и отправлялись в обратный путь, однако добраться домой удавалось единицам — в большинстве своём люди в пути погибали.
Заселение земель иностранными колонистами изучал кубанский историк, казачий политик Фёдор Щербина. Он описал взаимоотношения этнических групп с властью, с местным населением, причины бедствий. Он был одним из тех, кто сохранил чехам историческую память. И судьба ему ответила благодарностью — в 1921 году, уже в преклонном возрасте, он нашёл прибежище в Праге, где вплоть до своей смерти работал профессором. В 1936 году его похоронили в склепе Успенского храма на Ольшанах, а на родину прах Щербины вернули только в 2008 году.
Варваровские бабушки
Одним из самых многочисленных чешских поселений была Варваровка. В сегодняшней Варваровке потомков чехов осталось очень мало. На встречу со мной в местный Дом культуры руководитель хора «Варварушка» Елена Николаевна Копотова собрала пять чешек. В разгар знойного августовского дня на встречу пришли Мария Петровна Копервас, Лидия Ивановна Воронова (в девичестве Линдгарт), Нина Даниловна Поленова (по бабушке — Гоуфек), Анна Полякова (по матери — Долейшек). Позже подошла приехавшая из Анапы Евгения Сланец, которая, рассказывая о себе, с достоинством отметила: «Я — чистокровная чешка». Ещё бы! Именно женская ветвь её семьи — все четыре поколения (и она в том числе) — изображена на обложке книги Владимира Пукиша «Чехи Северного Кавказа. Годы и судьбы. 1868 — 2010». Книга вышла в 2010 году на русском языке благодаря финансовой поддержке чешского МИДа и была представлена в своё время в Славянской библиотеке в Праге и на Московской книжной выставке на чешском стенде. Планировалась сразу как двуязычная, но объём был настолько обширен, что поместился только русский текст.
На встрече в Доме культуры мы разговариваем и пьём краснодарский чай с пряниками и конфетами. Я расспрашиваю чешек об их предках, об укладе жизни, о том, кто и когда был в Чехии. Говорим по-русски. И вдруг слышу: Vinečko chceš? Это Нина Даниловна обращается ко мне. На столе появились бутылочка сухого домашнего вина, сделанного по рецепту её отца, козий сыр собственного производства, жареные кабачки и помидоры с собственных грядок. Варваровские бабушки запели...
Чешская лоза, пиво, цемент и искусство
Исследователь Владимир Пукеш в своей статье на сайте «Наше вино» отмечает, что виноградарством чехи занялись уже после переезда в Россию, а не до, как иногда принято считать. Свою первую лозу они высадили на новой земле благодаря земляку, Фёдору (Бедржиху) Ивановичу Гейдуку, окружному агроному, которого на эту должность пригласил начальник Черноморского округа Д. В. Пиленко в 1867 году. Гейдуку в ходе исследования почвы удалось обнаружить большой участок земли с уникальными почвенно-климатическими условиями, как раз идеальными для выращивания винограда. Место это хорошо известно всем русским. Это колыбель российского шампанского «Абрау-Дюрсо», история которого ведётся с 1870 года. Чех Фёдор Гейдук завёз из Франции под Новороссийск виноградную лозу за 20 лет до князя Голицына (в его владении имение Абрау-Дюрсо оказалось в 1891 году). Есть версия, что Гейдук впервые на этой территории переработал виноград в вино. Его называют и главным инициатором переселения чехов на Кавказ.
То, что первыми пивоварами на Кубани были чехи, наверное, никого не удивит. Обустроившись на новом месте, чехи начали варить пиво. В 1899 году, через 30 лет после переселения, чех Ярослав Острый открыл 1-й Черноморский пивоваренный завод. Пивзаводы открылись в Екатеринодаре (ныне Краснодар), Майкопе, Армавире, Новороссийске.
Однако удивить всё-таки есть чем. Залежи осадочных пород глинисто-известнякового состава, так называемые мергели, пригодные для производства портландцемента, под Новороссийском обнаружил чех Остап (Йозеф) Кучера. Вот что пишет газета Кавказ в № 20 от 22 января 1886 года: «…Никто, наконец, и не подозревал, что на берегах Новороссийской бухты существуют громадные залежи цементного камня. Он открыт также нечаянно, благодаря приезду профессора геологии из Праги, г. Кучеры, в гости к родственнику своему, агроному Гейдуку, в Новороссийск. Исследовав из любознательности окрестности, профессор не замедлил признать существование здесь высокоценной каменной породы, могущей давать лучший в мире, по своему качеству, гидравлический цемент. Теперь в Новороссийске — обширное цементное производство, с полумиллионом основного капитала; ежегодно изготовляется до миллиона пудов превосходного цемента».
И если в честь Фёдора Гейдука (Гайдука) ещё при его жизни в 1870 году было названо село, то улица Оскара Кучеры по инициативе местных жителей в селе Гайдук появилась недавно — в 2013 году.
Развитие промышленности в Черноморской губернии, строительство железной дороги Новороссийск — Тихорецк внесли свои коррективы и в чешский сельский уклад жизни, многие чехи перешли на производство. Новороссийские современные СМИ любят добром вспоминать чехов-железнодорожников: заместителя директора завода «Красный двигатель» Владимира Данека, токаря на «Элеваторе» Франца Ворачека, плотника, столяра, а затем мастера производственного обучения в Железнодорожном училище № 3 Иосифа Кубеша.
А какой чех без музыки? Тем более что чешских музыкантов в Российской империи, а в основном в Киеве и в Санкт-Петербурге, работало очень много. Уроженка Новороссийска певица Ружена Сикора, ставшая впоследствии народной артисткой Российской Федерации, после войны находилась на пике популярности. Это она первой в СССР на русском языке исполнила «Бесаме мучо».
Чехами Кавказа, природным богатством и красотами края восторгались чехи, посещавшие своих соотечественников в разные времена. Причерноморье изобразил на своих полотнах известнейший чешский пейзажист Антонин Славичек, а поэтические впечатления оставил родственник Фёдора Гейдука поэт Франц Адольф Гейдук. В 20-е годы о чехах Кавказа писал чешский писатель Пётр Йилемницкий, проживший в Павловке два года.
Связь с родиной и самоуправление
В конце XIX — начале XX века чехи Кавказа имели очень тесные связи со своей исторической родиной. В Праге существовали общества, которые обеспечивали соотечественников книгами, учебниками, католической литературой на чешском языке, предметами быта и национальными костюмами. Чехи жили замкнутыми этническими группами. В диссертации Елены Домашек об исторических поселениях чехов на Кавказе говорится, что формой самоорганизации таких групп была автаркия — самообеспечение и самоуправление. Если поселение было этнически смешанным, то чехи не принимали никакого участия в управлении поселением. Согласно изданным в то время указам, коммуна лишалась самоуправления, если член коммуны совершит правонарушение. Может быть, поэтому, а может, потому, что чехи по сути своей — миролюбивый и трудолюбивый народ, не было совершенно ни одного преступления! Сказать, что местное население сразу и безоговорочно приняло переселенцев, тоже нельзя. Историографы фиксируют случай, когда казаки отказали чехам в поселении, хотя свободные земли в наличии имелись.
Чехи жили обособленно, но богатой и трудовой, и общественно-культурной жизнью. Благодаря своему упорству уже через пару десятков лет они стали обеспечивать сельхозпродукцией весь край. В каждом селе был свой духовой оркестр, а праздники отмечали всем селом. Их хозяйства были образцово-показательными, что зафиксировали исторические документы.
В Варваровке на ручье стояла мельница
В Варваровке, в отличие от Кирилловки и Новороссийска, нет своей зарегистрированной организации этнических чехов. Зато есть хор «Варварушка», в котором чешки поют казачьи, русские, украинские, чешские песни. Одной из таких песен — V Varvarovce na potoci stával mlyn («В Варваровке на ручье стояла мельница») — их научила учительница чешского языка Эва Ржезничкова, которую чешский МИД делегировал в Новороссийск для обучения соотечественников. Изначально, конечно, в словах песни никакой Варваровки не было — это женщины сами её туда вставили, получилось очень здорово.
Чешки Варваровки очень полюбили Эву Ржезничкову. Эва проработала в России всего год, но и за столь короткое время она смогла разучить с варваровским детским танцевальным коллективом «Фаворит» несколько чешских танцев, а с хором — песни. Чешки «в возрасте» посещали уроки чешского, где вспоминали правила письма, а кое-кто только учился писать по-чешски, ведь их чешский язык был в основном устным. Чешскую школу в Варваровке закрыли в 1969 году. Католический костёл, что стоял неподалёку от современного ДК, после революции отдали под клуб, во время войны румынские оккупанты перекрестили его в православный храм, а после освобождения он снова стал клубом. Разрушили его уже во времена перестройки. А здание чешской школы находится в аварийном состоянии, но ещё сохранилось. «Снова его кому-то перепродали», — сетует Мария Копервас, которая посещала эту школу в конце 50-х годов. Чехи строили на совесть. Вот и Главпочтамт Варваровки тоже находится в чешском доме.
История России в истории чешских семей
После начала Первой мировой войны в Новороссийске возникает чешская дружина, которую формирует сын Фёдора Гейдука — Ярослав. Позже дружина стала полком, куда кроме чехов входили сербы, болгары и другие. С дружиной Ярослав уезжает в Киев, а потом и на фронт — воевать против Австро-Венгрии. Умер он в 1918 году от паралича, похоронен во Владимировке.
Грянула Октябрьская революция, а за ней — раскулачивание и коллективизация. На форуме Новороссийска www.novorosforum.ru местный краевед Сергей Шило пишет о чехах, пострадавших от раскулачивания и сталинских репрессий. У него на форуме можно найти воспоминания, записанные самими чехами.
Как чехи нашли на Кавказе свой Чешский рай
Окончание. Начало на стр.2
Из воспоминаний А. А. Шусс (орфография и пунктуация сохранены): «Точно не помню в каком году. 1928-1929. Нашего отца арестовали и обвинили его за нездачу хлебо заготовку сроком 6 лет тюремного заключения с конфискацией имущества плоть до кур. В эти годы принесли повеску здать пшеницу. Отец здал полное, принесли повторно здали все остаки. отец им говорил что в этом году пшеница вымерзла, зимой была комисия разрешили перепахть и посеять кукурузу весной этого года но это все не помогло. повестку присылали одна за одной пока не вывезли все и курцу больше нечего было здавать. В один день Утром прислали повеску явится в сельский совет. Отец пошол и больше домой не вернулся к обеду был осужден к 6 годам тюремного заклучения с конфисаци имущества плодь до курыць. В 1930-е годы был освобожден из тюрьмы Либитирован полностю и дали ему бумажку возвратить имущество. Когда отец вернулся из Новочеркасской тюрьмы мы уже жили в г. Новороссийске на квартир ул. Плавневая 10. Отец матери сказал что поедить в анапски сельсовет и попросит одну коровку для малых детей когда приехал в сельсовет с документы у него все отобрали хорошо его избили и пригрозили что если кому расскажет его семью и его арестують. Отец приехал домой больной и матери и никому другому не сказал. Только в 1933 год перед его смертью матери все разказал. Мы мать и дети похоронили отца в 1933 год г. Новороссийске, где прживали ул. Плавневая 10».
Мария Копервас, дед которой тоже был Шусс, рассказывает, что и его арестовывали, но отпустили, так как он был из малоимущих крестьян.
Чешки Варваровки гордятся своими предками, участвовавшими в Великой Отечественной войне в армии Людвика Свободы: Кубишем, Линдгартом, Гейлем… Их имена высечены на варваровской военно-исторической мемориальной плите. Некоторые геройски погибли в битве под Соколово. В архиве Дома культуры в электронной папке «Бессмертный полк» есть фотографии всех воевавших чехов Варваровки. Мы договорились с руководством, что снимки мне перешлют, и их можно будет пронести по Праге в колонне «Бессмертного полка».
Захоронения чехов Варваровки
Фото автора
Жизнь и судьба
Мария Копервас проводила меня на одно из местных кладбищ, где похоронены чехи. «Чехи всегда ставили крест в голове покойника, а русские — в ногах», — рассказывает Мария Петровна. Мы с трудом пробираемся по заросшему травой и сорняком кладбищу. Чешских захоронений много. Они, как правило, семейные. «А вот те, кого замучили оккупанты во время войны», — Мария Петровна поправляет венок на памятнике, на котором из восьми фамилий пять — чешские.
Собирались ли чехи Кавказа после перестройки как-то массово покидать край, где родились и выросли, и переезжать в Чехию? Нет. Здесь, в России, прошла их жизнь. Здесь могилы их предков, переживших тяжёлое столетие вместе с Россией.
В книге фотографий «Далеко от дома» Индржиха Штрейта и Мартина Седлачека о жизни чешского меньшинства в Причерноморье, изданной в Чехии, приводятся слова одного из потомков чешских переселенцев: «Тогда было тяжело. Почему? У нас уже была другая жизнь, не как у наших родителей, которые не могли говорить или что-то делать. Мы чувствуем себя намного свободнее, и то, что скопилось в наших душах и в душах наших родителей, вылетает наружу. Мы чувствуем себя намного свободнее. И потому, что нам живётся легче, чем нашим родителям. Мы не должны ничего прятать, мы можем говорить обо всём.
У вас там, в Чехии, есть свой Чешский рай. Но посмотрите сюда. Это такой наш Чешский рай».
Ирина Шульц
- Подробности
- Категория: Про Чехию
- Просмотров: 8312
Милош Земан поедет на «Диалог цивилизаций»
Фото: Фейсбук Miloš Zeman — prezident České republiky
После годичного перерыва президент Чехии Милош Земан снова посетит конференцию «Диалог цивилизаций», которая традиционно проходит на греческом острове Родос. В конференции, по словам пресс-секретаря президента Иржи Овчачека, также примут участие премьер Словакии Роберт Фицо и премьер Венгрии Виктор Орбан. В этом году конференция запланирована на 30 сентября — 1 октября.
Конференция «Диалог цивилизаций» проходит на Родосе с 2003 года, её организатором и спонсором является фонд «Диалог цивилизаций», который возглавляет бывший глава РЖД Владимир Якунин.
Милош Земан частый гость конференции, но как президент страны он принимал участие в форуме лишь один раз, в 2014 году, и выступал на русском языке. В 2015 году Земана на мероприятии «сменил» экс-президент Чехии Вацлав Клаус.
В текущем году Земан также не собирался посещать Родос, но передумал, как только узнал об участии в мероприятии Роберта Фицо и Виктора Орбана. По словам пресс-секретаря президента, Земан хочет обговорить с коллегами по Вышеградской четвёрке миграционный кризис и давление Брюсселя по вопросу беженцев. А накануне встреч на Родосе Милош Земан запланировал выступление на Генассамблее ООН в Нью-Йорке, где он поднимет тему борьбы с международным терроризмом.
Милоша Земана часто критикуют за участие в «Родосском форуме». В 2014 году чешский публицист Мартин Фендрих был безапелляционен: «Всем известно, что из себя представляет Якунин. Он ближайший друг президента Путина. Это московский ястреб, фигурирующий в санкционном списке. Ни один из столь высокопоставленных (как М. Земан. — Прим. ред.) политиков Евросоюза в этом форуме участия не принимал».
В поддержку Земана в то время высказался председатель Компартии Чехии и Моравии Войтех Филип. Земан, по его мнению, не сосредотачивается только на ситуации сегодняшнего дня — будучи главой государства, он смотрит вперёд, осознавая, насколько Европа, а значит, и Чехия, зависит от благоприятных взаимоотношений и с Россией, и с Украиной, и со странами Евросоюза.
Пражский экспресс
- Подробности
- Категория: Про Чехию
- Просмотров: 9975
Как чехи и поляки делили город и область
Мэры двух Тешинов — чешского и польского на празднике Трёх сыновей
Фото: ФБ Město Český Těšín
Небольшой городок Чески-Тешин (Český Těšín) на границе с Польшей необычен своей историей. Своё название он получил в 1920 году, когда, после тысячелетней истории совместного проживания, польский город Цешин (польск. Cieszyn) был разделён между Чехословакией и Польшей. Польше осталось исконное название, а чехи свою часть города переименовали на чешский лад. Города разделила река Олше. Граница внутри города проходила вплоть до вступления обеих стран в Евросоюз, после вступления в Шенгенскую зону проблема перемещения отпала. Сейчас оба города получают совместные дотации из фондов Евросоюза и развивают дружеские связи. В Чески-Тешине говорят на специфическом силезском диалекте, а названия улиц, указателей и вывесок здесь существуют как на чешском, так и на польском языке.
Что предшествовало разделению города и всей Тешинской области в начале века? Не поверите, но это была маленькая семидневная война между Чехословакией и Польшей. После Первой мировой войны Австро-Венгрия распалась, и Польша решила, что именно ей, при 54 % польского населения, принадлежит Тешинская область (хотя там исконно жили и чехи (26 %), и немцы (18 %), и, наплевав на все договорённости, объявила выборы в Польский сейм. Чехословакии это не понравилось, и президент Масарик послал в Тешин легионеров. Противостояние длилось неделю — 3 февраля 1919 года под давлением западных держав боевые действия были прекращены, а регион передан под международный контроль. Позже, в июле 1920 года, было заключено соглашение, по которому Тешинская область оказалась разделённой между Чехословакией и Польшей. Польская доля составила 1 тыс. квадратных километров с населением около 140 тыс. человек, чешская — 1 тыс. 280 квадратных километров с почти 300 тыс. жителей.
Непростую историю город пережил и во время Второй мировой войны. В 1938 году, после подписания Мюнхенского договора, Польша забрала свой Тешин обратно, назвала его Западным Цешином и воссоединила город. После захвата Польши нацистами город отошёл к Германии, а в 1945 году Чехословакии был возвращён Чески-Тешин, а Польше — Цешин.
Легенда гласит, что основали город сыновья князя Леха — Болек, Лешек и Тешек. Будто бы они после долгого путешествия встретились у источника, названного позже их именами. Цешин был одним из крупнейших и самых развивающихся городов не только Силезии, но и всей Польши. Благодаря своему выгодному географическому положению, город активно строился и разрастался. Например, именно здесь в 1848 году вышла первая польская газета, а двумя годами ранее появился пивоваренный завод, работающий до сих пор. Слышали о пиве «Живец» (польск. Żywiec)? Да-да, его варят именно здесь.
Река Олше (польск. Olza) стала природной границей двух городов. На чешской стороне оказались железнодорожный вокзал, управление водо- и газоснабжением. На польской стороне — исторический центр с главной площадью и замком, театр, здания городского управления, школы и храмы.
Отделение части города от вокзала и промышленных районов начало тормозить развитие Цешина. Жители оказались отрезаны от промышленных предприятий на чешской стороне, а жители Чески-Тешина — от рабочих мест в области культуры, образования, городского самоуправления. Чески-Тешин, потерявший надлежащие связи с остальной Польшей, в течение нескольких лет превратился в провинцию.
Как же выглядят города-братья сейчас? Польский Цешин, несмотря на свой небольшой размер, является важным культурным, административным и образовательным центром. Это также важный пункт на транспортной карте Европы.
Мосты через реку Олше, когда-то выполнявшие функции пограничных, после присоединения обеих стран к Шенгену снова стали просто мостами. Бывшие пограничные пункты превратились в магазины и рестораны. Местные жители без проблем переходят с одной стороны на другую, делают покупки и просто гуляют.
А прогуляться по парку лучше на польской стороне — здесь в начале XIX века на месте руин древнего замка был построен парк в готическом стиле. Здесь можно увидеть главную достопримечательность — башню в готическом стиле, построенную ещё в XIV веке и названную в честь первой правящей династии Пястов.
Каждый из городов может похвастаться наличием главной площади (польск. Rynek Główny). Любопытному туристу будет интересно для сравнения побывать и там, и там. Любителям гастрономического туризма поездка в Цешин также придётся по душе. Стоит попробовать традиционное региональное блюдо мужин (murzyn). Это пасхальный пирог из дрожжевого теста с копчёной колбасой внутри.
Информация для поклонников недорогих путешествий: каждый поляк знает, что дешевле всего доехать до Праги можно именно через эти два города-близнеца. Сначала автобусом до Цешина, затем перейти пешком границу и сесть в чешский поезд. Это же правило действует и в другую сторону: автобусы в Краков ездят каждый час.
Но самое главное — и жители, и власти обоих городов стараются напомнить всем, что когда-то никаких границ не было.
Ярослава Козырева
- Подробности
- Категория: Про Чехию
- Просмотров: 7583
Легендарный поезд стоит в пражском депо
До конца августа в депо железнодорожного вокзала им. Масарика можно увидеть выставку — реконструкцию легионерского эшелона времён Первой мировой войны.
Это точная копия состава, прошедшего с чехословацкими легионерами (белочехами, как их называла советская власть) через всю Россию по Транссибирской магистрали. Эшелон можно осмотреть бесплатно, выставка работает каждый день, кроме понедельника, с 9:00 до 19:00.
Легионерский эшелон, или Legiovlak, состоит из 12 вагонов, здесь есть штаб, полевая почта, лазарет, кинозал, лавка, портняжная и кузнечная мастерские, арсенал и, конечно, классическая «теплушка» — товарный вагон, переоборудованный для перевозки людей (войск) путём утепления войлоком, опилками и печкой-буржуйкой. Военно-транспортные легионерские поезда перевезли в 1918—1920 годах по Транссибирской магистрали десятки тысяч чехословацких солдат, отказавшихся сотрудничать с большевиками. Часто проезд легионерских составов сопровождался боями, но чехословацким легионерам удалось удерживать под контролем транспортную артерию России, несмотря на огромное численное преимущество красных. Об этом расскажут сотни экспонатов и исторических фотографий, выставленных в легендарном поезде. Поведает выставка и об истории возникновения Чехословацкого легиона.
Первый чешский добровольческий полк был создан в 1914 году в Киеве из чешских соотечественников, проживавших в России. Позже он был преобразован в 1-й Чехословацкий стрелковый полк, а затем в Чехословацкую стрелковую бригаду. Чехословацкие части формировались также в Италии и Франции. Часть будущих легионеров начала воевать по призыву на стороне Австро-Венгрии, а потом они стали перебежчиками. Всего на стороне Антанты воевали более 80 тысяч солдат, из которых более 4 тысяч погибли. Легионерский поезд-выставка курсирует по Чехии с мая 2015 года, его путешествие закончится в 2020 году.
Пражский экспресс
- Подробности
- Категория: Про Чехию
- Просмотров: 8346
Кого и как рекрутируют агентства?
Иллюстрационное фото: Пражский экспресс
Пока мы не ищем себе работу, мы их не замечаем. Но они здесь, они всюду. Они среди нас. Мы им нужны. А они нам? Речь пойдёт об агентствах по трудоустройству в Чехии.
На сегодняшний день в Чешской Республике зарегистрированы, то есть получили официальное разрешение на свою деятельность, 1.806 компаний, оказывающих услуги в сфере управления персоналом. Здесь и флагманы этого бизнеса, такие как Manpower и Adecco Group, имеющие по нескольку филиалов по стране и оперирующие тысячами вакансий одновременно, и свои, чешские, — меньшие, но весьма оборотистые. Встречаются и компании, основанные нашими соотечественниками — украинцами, россиянами и т. д., ориентированные на работников, продолжающих прибывать с просторов бывшего Союза.
Логично, что подавляющее большинство таких компаний зарегистрировано в Праге (912). Здесь жизнь бьёт ключом. Здесь деньги и клиенты. Второй по величине город страны, Брно, сильно отстал. В нём сегодня кадровых агентств меньше, чем в Остраве, третьем городе республики.
Однако это всё формальности. Кадровые агентства есть там, где есть клиент, где есть рабочие места, а они сейчас — по всей стране. В июле 2016 года Министерством труда ЧР зарегистрировано 135 тысяч свободных рабочих мест. Для такой, в общем-то маленькой, страны это большая проблема.
Чешский бизнес, и в первую очередь производство и торговля, за последние годы набрал достаточно серьёзные обороты. Налоговая политика, условия кредитования, стабильность чешской валюты только подстёгивают. На понижение играет лишь недостаток рабочих рук.
Главные деньги
За время, прошедшее с предпоследнего экономического кризиса, мир сильно изменился. Вот и кадровый бизнес уже нельзя описать, как раньше, фразой «все ищут всех». Нет, конечно, такие его виды, как поиск и подбор персонала, поиск и переманивание редких и ценных специалистов, трудоустройство людей, ищущих работу, никуда не делись. Ищут директоров, менеджеров, торговых представителей. В цене айтишники. Но главные деньги не здесь!
Главные деньги для чешских агентств сейчас в сфере производства, торговли, складской логистики. Далеко не все компании могут позволить себе большой штат эйчаров, чтобы и вакансии заполняли, и развитием персонала занимались, и законодательство о труде соблюдали. Другие, такие как Amazon, например, просто не хотят брать на себя весь этот огромный (и сильно зарегулированный законом) комплекс хлопот, связанный с людьми, с соблюдением их трудовых прав, налогообложением их доходов и т. п. Для агентств, сделавших ставку на аутсорсинг кадровых процессов, на лизинг персонала, сейчас, в эпоху погони за снижением себестоимости любыми средствами, открылось широкое поле для деятельности.
Как они это делают?
Если надо, они найдут работников. Обеспечат их жильём. Заключат с ними контракты и будут выплачивать им заработную плату. Соблюдение графика и трудовой дисциплины также входит в их обязанности. Будут возить людей на рабочие места и обеспечат спецодеждой и едой. И если еда, жильё и спецодежда — вещи, скорее, технического плана, то поиск работников сейчас — нелёгкая задача, требующая действительно творческого подхода, особенно в стране, где вакансий больше, чем свободных рабочих рук. Да, ситуация в Чехии сейчас такова, что вакансий больше, чем граждан страны, ищущих работу. «А как же безработица?» — спросите вы. — Побеждена?»
О безработице
Безработица в Чехии есть, хотя правительство рапортует, что её уровень рекордно низок — 5,2 % за июль. Это самый низкий уровень безработицы в ЕС. Так вот, безработные есть, это правда, и некоторые из них действительно нуждаются в работе. Эти люди рано или поздно работу себе найдут. Остальные же работать не хотят и не будут, а, как показывают многолетние социологические исследования, таковых в каждой экономически развитой стране из года в год примерно те самые 5 %. Вот и получается, что вакансий в республике больше, чем людей, желающих их занять.
Так как же находятся эти «свободные руки»? Обратите внимание, как за последние один-два года изменилась реклама. «Требуются», «Приглашаем», «Нам нужен ты!». «105 крон в час», «150 крон в час и жильё» — такой рекламы всё больше. Газеты, Интернет, социальные сети: «Требуются рабочие на шоколадную фабрику», «Нужны сварщики на автозавод». По большей части — это видимая часть работы кадровых агентств. А людей мало, их не хватает. Кто-то нашёл себя в Германии или Великобритании, кто-то — на родине, а кто-то, как уже говорилось выше, работать не хочет... Ну... или за такие деньги не хочет.
Новый тренд
Сфера услуг всегда была той частью бизнеса, которая быстрее и острее всех остальных реагировала на изменения конъюнктуры. Вот и кадровые агентства оперативно уловили новый тренд и подстроились под реалии жизни. Что сделано? Наняты специалисты, свободно владеющие языками, задачей которых является поиск работников и коммуникация с ними. Найдены контрагенты на Украине, в России, Молдавии, Румынии, которые за комиссионные ищут там людей и по возможности снабжают их документами, позволяющими ехать и работать в Евросоюзе.
Тренд этого года: в Румынию или в Словакию, например, едет рекрутер, который широко разворачивает рекламу имеющихся у агентства вакансий, заключает с людьми трудовые договоры, снабжает нуждающихся карманными деньгами. Задача этого человека — найти желающих, а потом за ними приезжает автобус и увозит их за «чешской мечтой», прямо к рабочим местам.
Но не всё так просто. Чехия никогда не была страной иммигрантов или страной для иммигрантов. Трудовое законодательство здесь сильно ограничивает возможности работодателей при найме иностранцев. Для того, чтобы такого работника нанять, нужно соблюсти ряд серьёзных формальностей и в дальнейшем соблюдать отчётность. Особо ограничены в этом вопросе как раз кадровые агентства.
Подводные камни
Во-первых, надо получить специальное разрешение на работу с гражданами стран, не входящих в Евросоюз. Во-вторых, надо соблюдать все те формальности, которые лежат на остальных работодателях. В-третьих, нельзя просто так взять и зачислить себе в штат рабочего-иностранца, даже если все другие формальности соблюдаются. Минтруд Чехии разработал список профессий, представители которых могут быть зачислены в штат агентств, занимающихся предоставлением заёмного труда. Таких профессий всего 20. Выйти за рамки списка означает лишиться лицензии.
Всё вышесказанное делает задачу поиска рабочих рук крайне трудновыполнимой и творческой. В дело идут все подручные средства. Рекрутинг, то есть наём рядового персонала, всё больше напоминает хедхантинг — охоту за редкими специалистами.
Людей ищут через социальные сети: основывают группы, где призывают приехать на работу в ЧР, рассказывают о вакансиях и условиях жизни. Автор этих строк по долгу службы основал этим летом группу в одной из социальных сетей. Тематика группы — работа в Чехии. Результату позавидуют многие знающие толк в раскрутке групп. Без специальных инструментов по накрутке ежедневный прирост был 20-30 человек в день, до 150 в неделю. Главный вопрос аудитории: «Когда и куда приехать, чтобы получить работу?».
Людей переманивают из одного агентства в другое, предлагая лучшие условия: более высокую зарплату, премии за выходы на работу без опозданий, за то, что приведёшь коллегу, более дешёвое жильё и прочее.
Людей мотивируют координаторы, которые не только следят за соблюдением трудовой дисциплины, но и выступают в роли переводчика и куратора, помогая работникам лучше ориентироваться как на рабочем месте, так и в реалиях за воротами фабрики.
Как же быть? Выход, конечно же, есть. Ведь для кого-то и Чехия — Запад, и там, к востоку отсюда, есть рабочие руки, и нередко — квалифицированные. Люди хотят работать здесь. Ведь средняя зарплата рабочего, например на Украине, намного ниже чешской. Но из-за чешских законов ему не доехать до вожделенного рабочего места.
Чехия стоит на пороге ситуации, когда хороший работник на шоколадной фабрике, водитель или медсестра, которых уже сейчас днём с огнём не сыщешь, могут стать ценнее любого айтишника.
Александр Авдеенко
- Подробности
- Категория: Про Чехию
- Просмотров: 8132
Фото: www.foxandrose.cz
Родителям, ищущим в Праге детсад для ребёнка... сочувствуем. Задача сложная. Родители хотели бы, чтобы к их детям чужие люди относились так, как относятся к ним сами любящие мамы-папы. Чтобы было раннее развитие (пара-тройка языков), но не было перегрузки. Чтобы кормили правильно, но вкусно. Чтобы дети много двигались, но «не болтались». Танцы, музыка, театр, шахматы, но чтоб «не лишили детства». Одна известная пражская мама — писатель, режиссёр, сценарист Моника Элшикова, отчаявшись такой сад для своей приёмной дочки найти, решила его создать. Получилась Fox and Rose — языковая, художественно-музыкальная, экологическая школа для детей разных национальностей. Четыре языка (чешский, английский, французский, русский) дети здесь непременно «похватают на лету», поскольку займутся интересными делами с носителями этих языков. Дел предстоит много: разводить улиток, бить в барабаны, лепить из глины, ставить «Муху-Цокотуху», кататься на пони в Кламовке. И главное: в школе будут работать люди, способные любить детей только за то, что они дети.
Пражский экспресс
- Подробности
- Категория: Про Чехию
- Просмотров: 7377
Двадцать первое августа 1968 года — день, нанёсший Чехословакии глубокую, незаживающую рану вторжением в страну войск Варшавского договора. День, обречённый быть памятным. В 2016 году, как и каждый год, главная памятная акция состоится на Вацлавской площади. Название акции «Чтобы мечты не посерели» (Aby sny nezešedly) говорит о её цели — предостеречь, уберечь новых идеалистов от повторения опыта «пражской весны», привить молодым неприятие любых форм тоталитаризма и социальной агрессии (увы, всего этого и в современном мире хватает).
Акция-хеппенинг «Чтобы мечты не посерели» претендует стать традиционной, в этом году она проводится в третий раз. Что ожидает гостей? «Участники» событий — советская БРДМ-1 с белой полосой (знак операции «Дунай») и санитарная машина Škoda-1202 с чехословацким флагом и флажком Красного Креста (на «скорой» надпись, сделанная вручную: «Москва 2000 км») — эти экспонаты предоставил Военно-исторический институт; видеоряд, смонтированный из любительских и профессиональных документальных съёмок на большом телеэкране; широкоформатные исторические фотографии; оригинальные звукозаписи передач подпольного Чехословацкого радио. Апогеем акции будет концерт, который начнётся 21 августа в 12:00. Перед гостями выступят Primitives Group, Владимир Мерта, Ярослав Гутка, Лубош Андршт и другие. До 25 августа на площади с 10:00 до 19:00 будут показывать документальные, а вечером — художественные фильмы на тему оккупации. Кто ещё не смотрел Pelíšky («Уютные норки»), приходите.
Пражский экспресс
- Подробности
- Категория: Про Чехию
- Просмотров: 7722
Фото: ТАSS / Палинчак Михаил / Предоставлено Фондом ВАРП
Немецкий канцлер Ангела Меркель посетит Прагу 25 августа с однодневным визитом и встретится с премьером Богуславом Соботкой и президентом страны Милошем Земаном. Об этом сообщают чешские СМИ со ссылкой на чешский МИД. Как пишут СМИ, с Соботкой Меркель обсудит будущее Евросоюза без Великобритании, сотрудничество Германии и Чехии в сфере безопасности и торгово-экономической области.
Встреча состоится несмотря на разногласия Ангелы Меркель и Милоша Земана по вопросу миграционного кризиса. Возможно, эти разногласия стали причиной того, что канцлер не приезжала в Чехию ранее. Кроме того, Меркель не была согласна с позицией Вышеградской четвёрки (Чехия, Польша, Словакия, Венгрия) по вопросу регулирования наплыва беженцев. Германия видела решение проблемы в активном участии Турции, а Вышеградская четвёрка — в усилении охраны внешних границ ЕС и сотрудничестве с Македонией и Болгарией.
Милош Земан выступает против приёма Чехией беженцев-мусульман, распределяемых по квотам Евросоюза, а Ангела Меркель, наоборот, призывает проявить гостеприимство все страны — члены Евросоюза.
Пражский экспресс
- Подробности
- Категория: Про Чехию
- Просмотров: 8599
Расскажите гостям о достопримечательностях
Вы живёте в Праге и интересуетесь занимательными фактами в истории города? К вам приезжают гости и вы хотите сами показать им Прагу и рассказать о ней? Мы начинаем на страницах газеты публиковать интересные материалы, которые помогут вам обогатить свои знания о чешской столице.
Фото: Natalija Sahraj / Shutterstock.com
Самый узкий дом находится на улице Анежской (Anežská). Ширина дома — 2,25 метра, а построен он был в 1853 году за домом «У зелёной решётки». До 1922 года, как пишет чешская пресса, здесь был публичный дом. Самая узкая улочка Праги расположена на Кампе. Она не имеет названия и ведёт с улицы У Лужицкой семинарии (U Lužického semináře) к открытой площадке ресторана «Чертовка» (Čertovka). Улица такая узкая (всего 70 см!), что на ней установлен светофор. Кто им пренебрежёт и пойдёт на красный свет, рискует застрять вместе с пешеходом, идущим навстречу. Это последняя пожарная улица в Малой Стране, которая тянется до влтавского берега. Самая короткая пражская улица находится тоже на Кампе — это улица Иржи Червенего, протяжённостью всего 27 метров. Самый узкий отель в Праге, в котором можно заказать номер, это отель Clementin, по адресу: Seminářská, Praha 1. Ширина дома — 3,28 метра. История этого дома до конца не выяснена, изначально он был частью рядом стоящего дома, отделился от него только в 1433 году. В 18-м веке дом стал полностью самостоятельным, прошла реконструкция, в ходе которой был достроен третий этаж. Самое высокое здание можно найти в районе Панкрац. Это City Tower высотой 109 метров. В здании три подземных и 27 наземных этажей. Примечательно, что здание было введено в эксплуатацию только через 25 лет после начала строительства. В 1983 году оно начинало строиться как новое здание Чешского радио. Ну а самая высокая постройка, это, конечно же, Жижковская телебашня — 216 метров. Самая длинная площадь Праги и всей Чехии — Вацлавская. Её длина — 750 метров. Но самая большая — Карлова, она занимает аж 79.650 квадратных метров пространства. Самую длинную улицу ищите в Праге 5: улица Страконицка (Strakonická) протянулась на 15,5 километра, пройти пешком её можно часа за три. Самая глубокая станция пражского метро — «Площадь Мира» (Náměstí Míru). Глубина станции — 53 метра. Станция была открыта в 1978 году как конечная на ветке A. Есть у неё ещё одна особенность: эскалатор, соединяющий подземный вестибюль с платформой, — самый длинный в Евросоюзе: 87 метров! Самый старинный мост в Праге и Чехии — Карлов мост. Он был заложен королём Карлом IV в 1357 году и назывался Пражским. В честь основателя был переименован только в 1870 году. Мост, длиной 520 метров и шириной 9,5 метра, опирается на 16 мощных арок, его украшают 30 скульптур (копии, оригиналы хранятся в Вышеграде).
Самый старый парковый комплекс — это Валдштейнский (Valdštejnská zahrada). Строительство его началось в 1623 году и закончилось в 1629 году. Площадь сада — 1,7 гектара. К 17-му веку относится и строительство сталактитовой стены сада. В настоящее время на территории паркового комплекса находится сенат Чехии. Летом в Вальдштейнском саду проходят бесплатные концерты. Открыто с апреля по конец октября.
Самый старый вокзал паровой железной дороги — вокзал Масарика (Masarykovo nádraží). Первый неофициальный приезд поезда на платформу вокзала состоялся 4 августа 1845 года, а торжественное прибытие состоялось чуть позже — 20 августа этого же года. Вокзал изначально, с 1845 по 1862 год, назывался Praha (Prag), затем, с 1862 по 1919 год, — Praha státní nádraží (Prag Staatsbahnhof), а уже в 1919 году, вскоре после возникновения нового государства — Чехословакии, стал называться именем первого президента — Масарика. С 1940 по 1945 год вокзал носил название Praha státní nádraží (Prag Staatsbahnhof). Кстати, 8 мая 1945 года во время Пражского восстания отряды Ваффен-СС расстреляли на вокзале 50 пленных — участников Сопротивления. Однако самым старинным вокзалом конно-железной дороги является Прага-Дейвице, который был открыт в 1831 году. Во времена Первой республики президент Томаш Гарриг Масарик добирался отсюда в свою резиденцию в Ланах.
Самая старая кофейня — «Славия» (Slavia) на Национальном проспекте. Кафе было открыто в 1881 году во дворце Лажанских. Первоначальное название — «Большая Славия». Кафе стало популярным благодаря известным личностям. Ещё бы — напротив кафе находится Национальный театр. Чем не место встречи для актёров и чешской богемы? Современный вид кафе получило после реконструкции, проведённой в 30-х годах. Интерьер украшает копия знаменитой картины «Пьющий абсент» (автор — Виктор Олива). Самая старая больница «На Франтишку» принимает пациентов 662 года! В 1354 году архиепископ Арношт из Пардубиц освятил часовню и больницу. И главная «новость»: по сведениям Пражской информационной службы, пересчитавшей пражские башни, в городе их, оказывается, более 500, и это не считая башен на мещанских домах. Так что забудьте о стобашенной Праге, знайте — она пятьсотбашенная!
Марина Нестерова
