Знаменитый чешский режиссёр-сказочник любим не только в Чехии

Самый популярный чешский кинорежиссёр Зденек Трошка во всех своих «русских интервью» любит повторять, что в «прошлой жизни» он был русским, не иначе. И доказательства приводит весомые: его решение стать кинорежиссёром вызвали русские сказки, Трошка знает русский, при первой возможности с удовольствием ездит в Россию, он коллекционирует русскую киноклассику, мечтает поставить «Евгения Онегина» на сцене Национального театра, снять сказку в интерьерах Карелии или Кавказа... А фильмы его любимы в России.

 

Чехи и русские объединились, чтобы помочь проектам Пражского зоопарка

«В пражском зоопарке живёт много разных зверей, а мы отправимся к детёнышу гориллы низинной. К Мойе...» Этими словами начинается книга «Мойя, Тату и тяплики», которая не так давно вышла в России на русском языке, хотя авторы Мирослав Бобек и Тереза Шефрнова вначале написали ее, конечно, на чешском. А презентация книги, устроенная руководством Пражского зоопарка для журналистов русских изданий в Праге в виде завтрака, проходила на двух языках, что, впрочем, никому не мешало.

 

В редакцию пришло письмо от Татьяны М*

Здравствуйте! Я с Восточной Украины, в Чехии первый год, хочу поделиться впечатлениями от первого продления визы. Мне было нужно продлеваться на Ходове (отделение Полиции по делам иностранцев для жителей Праги 2, 4 и 10. — Прим. ред.) и взять для этого номерок на подачу документов. Я приехала туда без десяти семь утра и увидела очередь, напоминающую, извините, сперматозоид: в её начале у самых дверей люди массово толпились, а дальше стояли в одну шеренгу.

 

Как песенка «Йожин з бажин» неожиданно стала в России народной и культовой

Ивану Младеку повезло больше, чем его соотечественникам Ярославу Гашеку и Францу Кафке: всемирная слава пришла к нему при жизни, пусть и на 30 лет позже положенного. А ведь знаменитая песня «Йожин з бажин», покорившая Польшу и Италию и просто взорвавшая русский интернет два года назад, была написана в далёком 1978 году. Случай уникальный не то что для шоу-бизнеса с его скоротечными хитами, но и для мировой эстрады в целом. Какое ещё чешское название стало в России интернет-мемом? Только «Йожин з бажин»! Для справки: его переводят как «Йожин с болот», но и без перевода песня Младека и его группы Banjo Band стала в России символом Чехии наравне с пивом и Карловым мостом.

 

Власта Парканова добилась успеха как женщина, певица и политик

Власта Парканова не так хорошо известна за пределами Чехии как, скажем, президент Вацлав Клаус или бывший премьер Мирек Тополанек. Но если представить её иностранцу как «та, которая пела песенку для Джоржда Буша про звёздно-полосатый флаг», то в памяти сразу всплывут времена больших надежд определённой части чешских политиков на размещение в Чехии американского радара. Власта Парканова стала одним из символов тех времён. Даже когда стало ясно, что радара в Чехии не будет, Парканова, единственная среди высокопоставленных сторонников его размещения, сохранила оптимизм.

 

В Чехии предпринимают очередную попытку легализировать проституцию

Пражская мэрия намерена предложить на рассмотрение парламенту законопроект, официально разрешающий в Чехии проституцию. Вряд ли кому-то удастся спрогнозировать, как на это отреагирует новоизбранный правый парламент. С другой стороны, Христианско-демократической партии, отстаивающей консервативные чешские традиции и интересы семьи, в нём уже нет, поэтому ожесточённого сопротивления легализации проституции ожидать не стоит.

 

Неоднозначное отношение к исламу в Европе время от времени приводит к разного рода запретам, ограничениям и подозрениям. Такова ситуация во Франции, обычно толерантной Голландии, привыкшей к «орднунгу» Германии. В Америке общественное мнение разделилось в связи с намерением построить в Нью-Йорке мечеть рядом с обрушившимися 11 сентября 2001 года башнями-«близнецами». Не обошла чаша сия и Чехию.


Яна Крауса можно услышать по радио, увидеть в журналах, на телевидении, в кинофильмах и в жюри шоу «Чехия и Словакия ищут талант»

В Чехии ныне как минимум два известных Крауса: об Иване, родившемся в 1939 году, везде пишут, что это брат актёра Яна Крауса, а когда говорят о Яне, почти всегда упоминают, что у него есть старший брат — писатель Иван Краус. Разница в возрасте между братьями значительная — 14 лет, и не будет преувеличением сказать, что старший брат, прославившийся в 1960-х годах как сатирик и юморист, по-своему расчищал Яну дорожку к славе. В 1968 году Иван Краус эмигрировал, понятно, по какой причине, и был осуждён на один год лишения свободы. В 1988 году старый режим ещё успел его амнистировать, но Иван от подачки отказался и вернулся на родину только после Бархатной революции, уже с именем. Удивительно, но эмиграция старшего брата не помешала Яну в его творческом развитии.


Михаэл Коцаб пережил годы тоталитаризма, одну революцию и три правительства

На одном из семинаров, посвящённом правам иностранцев в Чехии, я услышал замечательное утверждение — как бы много в Чехии ни было правозащитников, этого всё равно мало. Так что когда один из советников премьер-министра Чехии Роман Йох посоветовал упразднить Департамент уполномоченного по правам человека при правительстве страны, возглавляемый Михаэлом Коцабом, воодушевления я не испытал. Тем не менее решение о ликвидации департамента ещё не принято, а Михаэла Коцаба чешские журналисты не зря прозвали «бессмертным». Судите сами — проблематикой прав человека и нацменьшинств Коцаб начал заниматься ещё в правительстве Мирека Тополанека, стал во главе Департамента уполномоченного по правам человека в правительстве Яна Фишера и продолжил дело в кабинете Петра Нечаса. В конце концов, если МВД Чехии возглавил писатель и журналист Радек Йон, то почему бы музыканту и певцу Михаэлу Коцабу не заниматься правами человека?

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus