В блестящем знании русского языка неоднократно убеждал своих российских партнёров чешский президент Вацлав Клаус. Несмотря на дипломатический протокол, он часто предпочитает собственное высказывание «в оригинале» профессиональному переводу. И ничуть не смущается критикой недоброжелателей, которые не всегда разделяют его лингвистический порыв. Предстоящий официальный визит президента России Дмитрия Медведева в Прагу, вероятно, снова станет поводом «оживить» подзабытые фразы.

 

Нелюбителям КВНа и поездок в дальние страны предлагаем сходить на концерт группы FREE TALK в Праге, который тоже состоится 10 декабря. Концерт пройдет в клубе Jazz Time, Krakovska 19, Praha 1. Начало в 20:00. В концерте еще примут участие группы Glamhoth и ToniQ.

Один из музыкантов, Макс Польский, предложил нам провести конкурс и разыграть 2 билета на этот концерт. Вопросы Макс оставил на усмотрение редакции. И мы решили спросить:

  1. Из какого города приехал в Прагу Макс Польский?
  2. Какое событие мирового масштаба относительно скоро пройдет в этом городе?
  3. Как называется трасса, соединяющая Москву и город Макса Польского?

Конкурс начинается сейчас и окончится 9 декабря в 10:00. Ответы присылайте на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Победителя выберет редакция путем лотереи.

 

10 декабря состоится однодневная поездка в на рождественскую ярмарку в сказочный Ротенбург, организованная пражским Инфоцентром. Стоимость одного билета 50 евро. Но «Пражский Экспресс» предлагает своим читателям получить два билета бесплатно. Достаточно правильно ответить на вопросы нашей викторины и иметь счастье в лотерее.

1) Какой германский город считается столицей Рождества?

2) Какова примерная численность населения города Ротенбург?

3) В каком немецком городе запрещено расклеивать рекламу?

Викторина проходит с 6 по 9 декабря. Ответы присылайте на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Победителей выберет редакция путем лотереи.

 

http://prague-express.cz/news-main/14555-exhibitional-spirit-rothenburg-and-leipzig.html

Вопрос: Правда ли, что сейчас стало опять выгодно приобретать недвижимость в Чехии?

Степан Козлов, Екатеринбург

10 декабря в Праге состоятся игры Высшей Лиги команд КВН, в которых будет принимать участие и сборная Праги. «Пражский Экспресс» проводит розыгрыш двух билетов на это интереснейшее мероприятие. Выиграть их просто. Достаточно правильно ответить на вопросы нашей викторины.

1)      Назовите чешскую телепередачу, которая  послужила праобразом КВН?

2)      Кто был первым ведущим программы КВН?

3)      Какой бытовой электроприбор дал свое название игре?

Викторина проходит с 6 по 10 декабря. Ответы присылайте на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Победителей выберет редакция путем лотереи.

http://www.prague-express.cz/ruscz/14680-2011-12-05-08-56-25.html

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus