В блестящем знании русского языка неоднократно убеждал своих российских партнёров чешский президент Вацлав Клаус. Несмотря на дипломатический протокол, он часто предпочитает собственное высказывание «в оригинале» профессиональному переводу. И ничуть не смущается критикой недоброжелателей, которые не всегда разделяют его лингвистический порыв. Предстоящий официальный визит президента России Дмитрия Медведева в Прагу, вероятно, снова станет поводом «оживить» подзабытые фразы.

 

Сотни людей приняли 7 декабря участие в акции протеста около ворот металлургического завода ArcelorMittal в Остраве. Акция длилась около 30-ти минут.

Как сообщает сайт Novinky.cz, чешские работники присоединились к протестам, которые прошли во многих странах Европы.

Работники протестуют против ограничения инвестиций и увольнений на предприятиях ArcelorMittal. По данным профсоюзов, начиная с 2006 г. компания уволила в Европе около 30 тыс. человек. Более того, ранее одобренные проекты, такие как строительство нового сталелитейного завода в Остраве, могут быть пересмотрены.

Что касается инвестиций, то в текущем году в Остраве ArcelorMittal вложила около 1 млрд крон в экологию, но не в модернизацию.

В начале декабря ArcelorMittal объявила, что в Чехии будут уволены около 600 человек, то есть 10 % от общего количества работников. При увольнении все они получат от 11 до 24 зарплат в зависимости от стажа.

07.12.2011

Вопрос: Правда ли, что сейчас стало опять выгодно приобретать недвижимость в Чехии?

Степан Козлов, Екатеринбург

Нелюбителям КВНа и поездок в дальние страны предлагаем сходить на концерт группы FREE TALK в Праге, который тоже состоится 10 декабря. Концерт пройдет в клубе Jazz Time, Krakovska 19, Praha 1. Начало в 20:00. В концерте еще примут участие группы Glamhoth и ToniQ.

Один из музыкантов, Макс Польский, предложил нам провести конкурс и разыграть 2 билета на этот концерт. Вопросы Макс оставил на усмотрение редакции. И мы решили спросить:

  1. Из какого города приехал в Прагу Макс Польский?
  2. Какое событие мирового масштаба относительно скоро пройдет в этом городе?
  3. Как называется трасса, соединяющая Москву и город Макса Польского?

Конкурс начинается сейчас и окончится 9 декабря в 10:00. Ответы присылайте на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Победителя выберет редакция путем лотереи.

 

10 декабря состоится однодневная поездка в на рождественскую ярмарку в сказочный Ротенбург, организованная пражским Инфоцентром. Стоимость одного билета 50 евро. Но «Пражский Экспресс» предлагает своим читателям получить два билета бесплатно. Достаточно правильно ответить на вопросы нашей викторины и иметь счастье в лотерее.

1) Какой германский город считается столицей Рождества?

2) Какова примерная численность населения города Ротенбург?

3) В каком немецком городе запрещено расклеивать рекламу?

Викторина проходит с 6 по 9 декабря. Ответы присылайте на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Победителей выберет редакция путем лотереи.

 

http://prague-express.cz/news-main/14555-exhibitional-spirit-rothenburg-and-leipzig.html

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus