- Подробности
- Категория: Главное
- Просмотров: 5206
Названия чешского метро переведены для туристов
Девятого мая пражскому метро исполняется 40 лет, а по фейсбуку гуляет карта пражского метро, переведённая на английский. Автор карты Агнус Ойнас Беранек (настоящее имя Ярослав Лосось) перевёл странные для английского уха названия дословно. Одни наименования отсылают к истории слова, а когда топонимика бессильна, названия интерпретируются на слух. Некоторые из них — просто подстрочный перевод.
- Подробности
- Категория: Главное
- Просмотров: 4342
Пражский интеграционный центр организует семинары о гражданстве для мигрантов из третьих стран. Первый семинар пройдёт в четверг, 22 мая, с 18:00 до 21:00 по адресу: Žitná 1574/51, Praha 1. Регистрация по эл. почте: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Второй семинар — в субботу, 25 мая, с 15:00 до 18:00 по адресу: Plechárna Černý Most, Bryksova 1002, Praha 14. Регистрация: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
- Подробности
- Категория: Главное
- Просмотров: 4743
Вопросы: Какая чешская банкнота самая крупная по номиналу? Какая чешская банкнота самая низкая по номиналу?
Ответ: 5000 и 100 крон.
Продолжаем наш проект «Подготовка к тесту на гражданство Чешской Республики», в рамках которого на вопросы теста отвечают граждане Чехии. Ответ на вопрос о денежных знаках Чехии вы найдёте в заметке журналиста Андрея Фозикоша, который «расплачивается» ими за жизнь в этой стране уже свыше 35 лет.
- Подробности
- Категория: Главное
- Просмотров: 4832
Фото Рейтерс
Чешские средства массовой информации, описывая одесские события, в основном придерживаются нейтрального тона. Подробно сообщается, как Москва и Киев обвиняют друг друга. Детальной аналитики нет ни в печати, ни на телевидении, ни на радио. Отдельные источники, однако, позволяют себе ангажированность.
- Подробности
- Категория: Главное
- Просмотров: 6322
Наверняка с приближением майских праздников многие читатели газеты соберутся выехать на природу, на так называемые шашлыки, поэтому юридическую консультацию я посвящу опасностям, связанным с нарушением закона, а именно — возможным санкциям за использование открытого огня и разведение костров в неположенном месте.
