Русский режиссёр, лауреат чешской национальной премии, наконец-то получил награду на родине
— Привет, только что прилетел из России — сходим куда-нибудь вечером?! — предлагает мне близкий друг, прибывший по делам в Прагу...
— Да не могу я! Только что приехал театр Федотова из Перми, который два года у нас не был, да ещё с совсем новыми спектаклями.
— Я знаю только один пермский театр — «У моста»...
Сергея Федотова очень давно не было видно на чешской сцене. А ведь раньше он ставил множество спектаклей в самых разных театрах Чехии, проводил здесь семинары для молодых актёров, привозил собственную труппу, был здесь чаще, чем в России. В 2004 году режиссёр увенчал свой успех чешской национальной премией Альфреда Радока за спектакль «Собачье сердце».
— Почему вы «забыли» Чехию? — спросила я Сергея после спектакля.
— Я периодически направляю удар в опредёленную точку земного шара. Было время, когда я много работал в Чехии и получил премию Радока. Было время, когда так же напряжённо работал в Польше. Свой театр «У моста» я никогда не оставляю и постоянно с ним работаю, и последние два года я сосредоточил силы именно на работе в России. За эти два года мы неоднократно побывали на гастролях в Санкт-Петербурге и в Москве, и о театре заговорили в центре. Результатом стал полученный в этом году специальный приз «Золотой маски» за спектакль Мартина МакДонаха «Калека с Инишмана».
— Пермские театры вообще привезли в этом году с «Золотой маски» много наград.
— На Урале немало танцевальных и оперных коллективов, которые известны в России и за рубежом и имеют шанс завоевать любые премии. Для драматического театра нашего региона это большой триумф. Такого ещё никому не удавалось. Дело в том, что «Золотая маска» очень конъюнктурная премия, и часто слышишь, что настоящего конкурса нет, что все премии распределяют заранее. Два года назад, когда мы играли на «Золотой маске» свою первую постановку МакДонаха, пьесу «Сиротливый запад», нам сказали — это потрясающе, у вас лучший спектакль, но премию вы не получите, потому что уже всё распределено.
— Как же вам удалось получить специальный приз на этот раз? Вы стали конъюнктурным театром?
— Это было не запланировано, но, тем не менее, когда мы сыграли «Калеку», члены жюри не могли не признать этого события. Анатолий Миронович Смелянский, председатель жюри, сказал, вручая нам приз, что театр «У моста» — один из лучших театров России. Это и есть результат работы на родине. А в следующем сезоне я могу направить удар в другое место...
Именно спектакль «Калека с Инишмана», завоевавший «Золотую маску», и привёз в этом году театр «У моста» на фестиваль в Градец-Кралове. Собственно, с этого фестиваля и началось признание Сергея Федотова в Чехии ещё в 1995 году, когда он приехал сюда со своей труппой показать чешскому зрителю «Панночку» Нины Садур (по мотивам гоголевского «Вия») и «Женитьбу» Гоголя. Эти постановки относятся к признанным вершинам режиссёрского мастерства Сергея Федотова, и долгие годы ни один градецкий фестиваль не обходился без участия пермского театра. Прага, на счастье, тоже попала в программу этих гастролей. Кроме оценённого престижным призом спектакля МакДонаха, показанного в «Чиногернем клубе», пражские зрители имели возможность увидеть ещё один спектакль — современную пьесу Василия Сигарева «Детектор лжи». Все зрители, пришедшие в предпоследнюю среду июня в большой зал Российского центра науки и культуры, имели возможность видеть этот спектакль бесплатно.
— Вы снискали себе славу единственного в России мистического театра...
— Извини, не единственного в России, а единственного в мире. Я не знаю другого театра, основанного на мистическом репертуаре, который умел бы в этих произведениях так «улетать» в новые пространства. За 22 года существования театра «У моста» мы видели много постановок, побывали на 85-ти фестивалях в разных странах, но таких театров нет, поэтому нам очень интересно живётся.
— Но ведь «Детектор лжи» Сигарева не совсем, казалось бы, мистическая пьеса?
— Самое интересное то, что любую пьесу, которую мы берём в репертуар, мы насыщаем мистикой, и она всегда разная. Иногда это фантастика — как «Зверь» (действие происходит после атомной катастрофы), иногда это инфернальная история. А здесь мистика проходит через героя-гипнотизёра. Он входит в мир обычных людей, но привносит туда откровения из иного мира, и поэтому мы из этой пьесы тоже сделали магическую историю. Он маг — выводит всех на чистую воду, сдвигает их жизнь, путает...
— Так, может быть, вы из любой пьесы сами делаете мистическую?
— Я думаю, что получается и то и другое. Есть произведения, где изначально существует мистика, а есть те, где её нет или никто её до этого не замечал...
Интересно, что нынешнее представление федотовской постановки «Калеки с Инишмана» в Чехии состоялось именно в «Чиногернем клубе» — театре, где Федотов впервые увидел спектакль по пьесе МакДонаха «Сиротливый запад». Именно с этого момента начался триумфальный макдонаховский период в театре «У моста» — в данный момент в репертуаре сразу четыре пьесы ирландского драматурга. Впрочем, всю жизнь режиссёра и его театр сопровождают мистические происшествия и совпадения, а если таковых нет, то они умеют их создавать.
После просмотра «Калеки» зрители аплодировали стоя, посыпались восторженные отзывы. Было интересно узнать, как сам Сергей Федотов отнёсся к атмосфере на представлении: «Я рад, что мы снова приехали в Прагу, в Праге необычный, очень тонкий и внимательный зритель. А на этом представлении получилось интересное наслоение двух культур восприятия: ползала чехов и ползала русских, и в зале была особая энергетика. В России никогда такого не бывает». И, надо сказать, несмотря на то, что чешского зрителя не так легко поднять с театрального кресла, зал вставал по окончании каждого из трёх представлений театра «У моста». Не только в «Чиногернем клубе», но и в Российском центре, где присутствовало большинство соотечественников. «Как сегодня слушали зрители! Какая была тишина! Какие взрывы хохота! Это дорогого стоит. Люди очень хотят катарсиса, и сегодня катарсис произошёл. Зрители выходили и плакали, хотя это чисто комедийная история», — сказал режиссёр после показа «Детектора лжи». Но, что самое удивительное, даже на фестивале в Градце-Кралове, где зрители в большинстве своём были профессионалами от театра, много повидавшими на своём веку, большая часть зала стояла, восторженно аплодировала и долго не отпускала актёров со сцены.
Остаётся лишь надеяться, что новый, уже 23-й театральный сезон, будет не менее успешен для театра «У моста» и порадует новыми сюрпризами не только российских, но и чешских зрителей.
Наталья Волкова
