Сценарист и актёр Зденек Сверак считает, что крылатое выражение придумал именно он. Фото: neoluxor.cz

Разгоревшийся на минувшей неделе спор между сценаристом, писателем и актёром Яном Свераком и блоком «Выше голову» (Hlavu vzhůru) Яны Бобошиковой (спор из-за двух слов: metelesku blesku) получил своё логическое завершение в понедельник, 7 октября. На пресс-конференции блока «Выше голову» автор гимна блока, в котором прозвучали слова metelesku blesku, Томаш Улегла сообщил журналистам, что блок «Выше голову» перечислил на счёт фонда Paraple, курируемый Зденеком Свераком, 30 тысяч крон. Напомним, что после того, как гимн блока стал предметом обсуждения в чешских СМИ, Зденек Сверак выступил с претензией, что имеет авторские права на эти два слова, которые были якобы впервые употреблены в его сценарии к фильму «Маречек, подайте мне ручку» (Marečku, podejte mi pero). Кроме того, ему не нравится, что его авторские слова используются в политике. Сверак также погрозил судом блоку «Выше голову», а отсуженные по суду средства пообещал отдать в фонд Paraple. Парадоксально, но в стране действительно началось обсуждение, откуда взялись слова metelesku blesku, не используемые в чешском языке, и по праву ли авторство принадлежит Свераку. Многие жители Моравии высказывались, что слова эти они слышали ещё от своих бабушек (как народное заклинание) и Сверак переборщил, приписывая себе авторство. Одним словом, на пресс-конференции политики правого блока «Выше голову» сказали много добрых слов в адрес Зденека Сверака и созданных им фильмов и показали журналистам выписку о денежном благотворительном вкладе. О вымышленном словосочетании metelesku blesku, якобы происходящем из румынского языка, даже появилась целая статья в чешской Википедии. В ней, в частности, говорится, что Metelesku и Blesku — реальные румынские фамилии. Интересен и тот факт, что в сети Интернет существует портал www.meteleskublesku.cz, на котором собраны крылатые выражения из чешских фильмов, и журнал с таким же названием, и даже торт, но им Зденек Сверак никогда претензии за использование «своих» слов не предъявлял.

Пражский экспресс

Летняны накануне открытия ярмарки. Фото: Б. Когут

10 октября в выставочном центре PVA Expo Letňany открылась четвёртая ярмарка для детей, объединившая сразу три выставки: игрушек — For Toys, товаров для детей и новорождённых — For Babies, и игр — For Games. Выставка обещает быть масштабной и интересной. Даже те, кто посещает эту выставку каждый год, ныне будут удивлены разнообразием экспонентов и их предложений. Только на этой выставке собраны практически все чешские производители детского текстиля, родителям точно будет из чего выбрать! Ну а для детей практически каждый стенд с игрушками организует игровую площадку, где дети смогут опробовать новые игрушки, а родители потом их купить — а что делать, такая наша родительская доля. Более старшие дети познакомятся с новыми игровыми консолями или пройдут в соседний зал, где традиционно демонстрируются модели автомашин, самолётов, кораблей. Выставка будет открыта до 13 октября. С 10 до 12 октября выставка открыта до 18:00, 13 октября — до 16:00. Как обычно, на детской выставке работает стенд «Пражского экспресса» № 1D21. Заходите и к нам!

Пражский экспресс


Наиболее частым договором, с которым нам всем приходится сталкиваться практически каждый день, является договор купли-продажи. Зачастую мы заключаем этот договор по нескольку раз в день, не придавая этому значения. Разумеется, что такую составляющую, которая касается каждого из нас, законодатель не мог обойти стороной и также подверг серьёзной переработке, в т. ч. и такой немаловажный момент, как «рекламация». Но обо всём по порядку.

alt

Марек Крупица проводит службу в Лимтомнержицах 28 сентября 2013 года. Скриншот съёмки скрытой камерой.

2 октября 2013 года местоблюститель митрополита Православной церкви Чешских земель и Словакии владыка Симеон лишил священнического сана управляющего Пражской епархией архимандрита Марека Крупицу. Как уже ранее сообщал «Пражский экспресс», 20 сентября Симеон выдал распоряжение о запрете служения архимандриту Мареку. Последний не только в грубой форме отказался подчиниться главе чешско-словацкой православной церкви, но и провёл демонстративную службу 28 сентября, накануне дня поминовения св. Людмилы по православному календарю.

Данилова Г. Михайловна разыскивает свою сестру Симонову Ирину Михайловну: «Ищу сестру по отцу (31.12.1948). Мой отец, Симонов Михаил Николаевич (1924—1993), был военным журналистом. После смерти первой жены переехал в Санкт-Петербург. Моя сестра в 1967 году вышла замуж за чеха и уехала в Чехословакию. Мы получали из Праги письма и открытки с поздравлениями, но её фамилии там не было, только имя. После событий 1968 года связь прервалась. Сестра для меня — единственный близкий человек.

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus