Работы по реконструкции Мемориала красноармейцам на Ольшанском кладбище в Праге не прекращаются даже зимой. Чешские рабочие очищают снег и тут же кладут плитку. Видно, что торопятся. Не мудрено – до 9 мая, окончательного срока многолетней реконструкции мемориала, осталось около двух месяцев. А надо успеть многое – например, исправить все допущенные в ходе реконструкции ошибки. 15 февраля при посещении мемориала нам в глаза бросились яркие золотые буквы, высеченные на обелисках. Это новые, исправленные надписи. Их невозможно не заметить ещё и потому, что надписей на обелисках, заменённых несколько лет назад, уже не видно. На этом фоне новёхонькие горят золотом и кричат: посмотрите, нас исправили! Мы, конечно, посмотрели…




О реконструкции мемориала «Пражский Экспресс» начал писать в ноябре 2012 года. Вкратце напомним суть дела. Проведя перекрёстную проверку по трём базам Минобороны и опираясь на фотографии изначального вида мемориала, наши журналисты обнаружили 43 ошибки и несоответствия в написании имён, званий, дат на памятниках, также был установлен факт пропажи трёх оригинальных фотографий с обелисков и проч. Последовала публикация. Анатолий Томников, представитель Минобороны РФ при Посольстве РФ в ЧР, ответственный за военные захоронения российских и советских солдат в Чехии, после выхода статьи быстро, по-солдатски, распорядился исправить самые вопиющие ошибки и пообещал, что некоторые обелиски будут заменены полностью.

Прошло два месяца. Итог, на наш взгляд, плачевный. Из 20-ти заменённых обелисков минимум 10 снова вызывают вопросы. Приведём только несколько примеров якобы исправленных ошибок. Первый – воин ЛукЪяненко В. Н., который (не говорим пока о твёрдом знаке) вообще-то носил фамилию Лукьянчиков. И это доказуемо. Но, на наш взгляд, архивная работа (паспортизация) так и не была проведена. Неправильное Лукбянченко исправили на неправильное ЛукЪяненко, ещё и с явной орфографической ошибкой. Да, надписи делают чехи – фирма-субподрядчик, нанятая посольством. Им что мягкий знак, что твёрдый. Но как заказчик принял работу с явной ошибкой, которую увидел бы даже третьеклассник? Как?

Далее – памятник Ансимову Дгилеулдасу. Сведений о таком солдате нет даже в посольской базе данных ОБД «Мемориал», которой пользуется г-н Томников. Однако исправления зачем-то производятся. На старом памятнике значилось – Дгисулдас Аисимов. Но потом решили поменять надпись полностью, и появилось непроизносимое Дгилеулдас Ансимов. На самом деле, скорее всего, здесь похоронен Джулдас Ажимов. Но никто разбираться не спешит. Пишут, как бог на душу положит. Хотя не надо быть лингвистом, чтобы понимать, что в природе не существует такого имени – Дгилеулдас.

Идём дальше и видим, что старший лейтенант Багиров стал… Бочаровым. Вероятно, всего лишь потому, что ошибка когда-то давно закралась в посольские списки, выложенные в ОБД «Мемориал», и её снова бездумно повторили. В той же базе «Мемориала» существует минимум два источника, которые подтверждают, что Багиров был Багировым. Это книга учёта умерших и донесение о безвозвратных потерях, там же указана и фамилия супруги, проживающей в Ташкенте, – Багирова.

Анатолий Томников, как он ранее заявлял, пользуется только списком захороненных на Ольшанском кладбище, который был составлен в посольстве СССР (в необозначенные нигде годы. – Прим. автора). Там Багиров значится Бочаровым. Но если бы всё было так просто в солдатской логике. В случае с Покотиловым произошло явное отступление. Анатолий Томников изменил посольской базе и, видимо, заглянул в другие документы. Рядовой Покотило (по посольским спискам) стал старшиной Покотиловым и изменил дату смерти с 10.05. на 25.05. Тот же случай со Скольским (по посольским спискам), который по другим источникам оказался Скальским – и увековечен с правильной фамилией. Отчего же тогда ЛукЪяненко не стал Лукьянчиковым Василием Николаевичем, как он и зафиксирован в документах 1945 года, а Багиров не остался Багировым? Создаётся впечатление, что изменения производятся хаотично. Отсюда, безусловно, и новые ошибки.

Теперь о внешнем виде мемориала. 15 февраля по нашей просьбе на Ольшаны пришёл независимый эксперт по реставрации памятников профессор Павел Новак, принимавший участие, в частности, в реставрации статуи Яна Жижки на Виткове. Окинув наше военное захоронение взглядом, он сказал: «Дёшево. Всё выглядит очень дёшево. Здесь даже надписей уже не видно. Вы бы видели американские захоронения, там у них…». Но что там у них, у американцев, нам узнать не пришлось, потому что Павел Новак уже крутил на обелиске звезду. «А это что такое?» – недоуменно спросил он.

Мы были удивлены не меньше. Звезда болталась. Мы провели эксперимент и попробовали покрутить остальные. Некоторые свободно вращались вокруг своей оси, некоторые при повороте возвращались в исходное положение. При незначительном усилии, если потянуть на себя, звезда остаётся в руке. В качестве закрепителя звёзд на обелисках, скорее всего, использовалась мастика для внутренних работ, которая со временем на улице пришла в негодность. Итак, звёзды – бронзовые. Несколько символов на обелисках – стяг с оружием – тоже бронзовые. Помнится, в посольстве в своё время утверждали, что все символы заменены на пластиковые, дабы не воровали металл. Под конец реконструкции обнаружилось, что не все. Звёзды и символы тогда тщательно закрасили дешёвой коричневой краской, которая со временем облупилась, и любой теперь может отличить, где пластик, а где металл.

Разнобойный шрифт, выцветшие надписи на обелисках, остатки клея от фотографий, исправления, которые не поддаются никакой логике (например, было Хомич Ни Сафронович, а стало Хомич Ни. Сафронович). Точка, безусловно, важный знак. Но только не в этом случае. Николай он был, Н-И-К-О-Л-А-Й! На 29-ти обелисках имена из одной или двух букв ещё не исправлены. На четырёх остались Ал, Дм и Ни. Прибавьте ко всему этому отваливающиеся звёзды и памятник в центре мемориала, который блестит, как свежеокрашенный корабль, не делая чести своему статусу. Мемориал разгильдяйству и безразличию – вот новое имя мемориала на Ольшанах.

Почему мы себя так не уважаем? Кому нужно, чтобы через несколько лет звёзды отвалились, а краска окончательно облупилась? Сколько средств Минобороны РФ из денег российских налогоплательщиков, в частности потомков этих солдат, потратило на то, чтобы получить такой результат? Опираясь на данные посольства о стоимости памятника в среднем от 3 до 5 тыс. долларов, у нас уже в первой публикации получилась цифра 1,5 млн долларов и она, мы уверены, не окончательная. Подозрения, безусловно, вызывает и заявленная цена. Нами установлено, что средняя цена гранитного памятника в Чехии колеблется от 30 до 35 тыс. крон (по нынешнему курсу 1.500–1.900 долларов), включая надписи золотой краской и установку. А если таких памятников более 400? Понятно же, что при таком заказе можно получить большую скидку. К сожалению, в посольстве нам так и не хотят ответить на вопрос, сколько средств было израсходовано на реконструкцию, ссылаясь на то, что она ещё не окончена, мол, не считали. Пять лет не считали?

Надо полагать, это самая масштабная и дорогостоящая реконструкция Ольшанского мемориала за последние 30 лет. Будет ли он достойно выглядеть следующие 30 лет? Судя по ситуации на сегодняшний день – нет.

Сапёр-разведчик Василий Николаевич Лукьянчиков, уроженец Курской области, убитый в последний день войны, 9 мая 1945 года на чужой земле, свой долг перед Родиной выполнил. Родина, в лице посольства РФ и лично господина Анатолия Томникова, перед ним – нет. Стыдно.

Ирина Шульц

Все публикации «Пражского Экспресса», связанные с проводимой реконструкцией Мемориала на Ольшанах, переданы в Министерство обороны РФ, Главную военную прокуратуру РФ и в Администрацию Президента РФ.

alt


ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:

Мемориал красноармейцам в Праге на Ольшанах: 43 ошибки за 1,5 млн долларов

43 ОШИБКИ НА ОЛЬШАНАХ: НЕДЕЛЮ СПУСТЯ

ПРОСТИ НАС, АНЯ

ФОТОФАКТЫ С ОЛЬШАН

ВСЁ СМЕШАЛОСЬ НА ОЛЬШАНАХ

Красные суровые нити держат недавно приклеенные к обелиску символы. Как приклеится – нити уберут. Через несколько лет уже никто не проверит, держатся ли.

Неподалёку спят вечным сном Хомич Ни. Сафронович и Багиров-Бочаров Александр Багдасарович, и много других «перепутанных» и «недописанных» солдатиков. Всего четыре месяца мы боремся за восстановление реальных имён погибших. У нас уже сформировалась своя база, куда мы тщательно вносим все данные. Что же мешало посольству России заниматься этой нужной и важной работой в течение стольких лет?

У подножия центрального памятника стоят иконы. Для нас – это символ надежды на то, что Николай Чудотворец, святая Ольга и святая Параскева защитят наших солдат от дальнейшего произвола.


Фото: Владимир Поморцев

Текст: Пражский Экспресс

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus