ФОТОФАКТЫ С ОЛЬШАН

Подробности: Категория: Прага; Опубликовано: 28 Январь 2013; Просмотров: 8655

Несмотря на холод и обильные снегопады, редакция «Пражского Экспресса» продолжает следить за развитием событий по устранению ошибок на могилах советских воинов на Ольшанском кладбище в Праге. Январский рейд показал, что с памятников сняты все медальоны с фотографиями, закрывающие даты смерти военных. Логично предположить, что их отправили на реставрацию.

Напомним, что в ноябре минувшего года, после детального изучения всех надгробий и сверки данных по официальной базе на сайте Минобороны РФ, мы пришли к неутешительному выводу, что при реконструкции мемориала, проводимой Посольством РФ в ЧР и чешским подрядчиком за более чем 1,5 млн долларов, было сделано колоссальное количество фактических, грамматических и идеологических ошибок. Мы насчитали 43 – почти 10 % от всего числа обелисков оказались с ошибками. Кроме того, мы не досчитались надгробий. Последовала публикация (cм. «Мемориал красноармейцам реставрировали с ошибками», ПЭ, 2012, № 46). Всего лишь за неделю (!) с помощью нами составленного списка самые грубые ошибки были исправлены (до этого на реконструкцию ушло 5 лет, в течение которых гости мемориала могли прочитать, например, что в могиле покоится рядовой с несуществующей фамилией Хдовиченко).

Но вернёмся к фотографиям. Их сняли разумно – до сих пор медальоны закрывали даты смерти. А что с ними будет дальше? Медальоны старые и нуждаются в реставрации, но, с точки зрения исторической и народной памяти, они всё же должны вернуться на место.

Однако ранее нам в посольстве говорили, что при «составлении сметы реконструкции решено было не брать фотографии в расчёт из соображений единообразия и экономии».

За комментариями о судьбе медальонов мы снова обратились к пресс-секретарю Посольства РФ Владимиру Фёдорову. Он нас заверил, что медальоны сняты для того, чтобы их реставрировать, привести в единообразное состояние и вернуть на место.

Почему же произошла такая метаморфоза в подходе к сохранению исторической памяти? Как нам удалось выяснить, ранее никаких средств на восстановление фотографий не выделялось, и только в этом году было принято решение медальоны восстановить. Медальоны были переданы на реставрацию чешской реставрационной фирме ещё 14 декабря, но установлены они будут непосредственно перед 9 Мая, когда реконструкция мемориала будет полностью завершена.

Настораживают слова пресс-секретаря, который говорит о единообразии медальонов. Видимо, для того, чтобы они впредь не закрывали даты на обелисках, фотографии перенесут на меньшие по размеру основания – тем самым вместо оригинальных медальонов, которые много лет назад привезли родственники погибших, возникнет новодел, недопустимый на историческом памятнике, коим и является Ольшанский мемориал. Безусловно, это только наши предположения, потому что пресс-секретарь более подробной информацией не располагает, а Анатолий Томников, первый секретарь посольства и ответственный за наши военные захоронения в Чехии, отвечать на наши вопросы теперь будет только письменно, а значит, не скоро.

Нельзя не вспомнить, что три оригинальных медальона во время реконструкции кладбища уже утеряны...

9 Мая – самый почитаемый россиянами праздник. На Ольшанское кладбище, кроме официальной делегации, приходит много пожилых людей и молодёжи. На цветы никто не скупится. На эмоции тоже.

К этому празднику запланировано окончание реконструкции мемориала. Хочется верить, что работа будет проведена настолько профессионально, что лица героев нас не огорчат, что это будет настоящая ручная реставраторская работа, а не новодел с использованием «Фотошопа». Они этого достойны.

Ирина Шульц

Когда номер уже вышел в свет, в редакцию пришел ответ от Анатолия Томникова:

"Добрый день! Учитывая, что фотографии на памятниках имеют разноформатный размер, в начале декабря 2012 года было принято решение, где возможно, отреставрировать старые медальоны и изготовить их копии, соответствующие формату обелисков. Работы проводит фирма, занимающаяся изготовлением надгробных медальонов, и работы будут закончены в начале февраля 2013 года. Старые медальоны будут храниться в архиве Посольства и в случае запросов родственников захороненных воинов, им выдаваться".

РЕКЛАМА НА САЙТЕ

Прага/Praha

ФОТОФАКТЫ С ОЛЬШАН

Рубрики новостей

40 м квартира в субарендну, Прага 2

Mafit Health — индивидуальные ЛФК и тренировки от болей в теле, кинезиотерапия, физиотерапия в Праге

СУДЕБНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ В ПРАГЕ, 25-ЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ, РОМАН И ТАТЬЯНА ГУЕР

Русскоязычный бухгалтер в Праге. Ведение бухгалтерии в Праге

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ В ПРАГЕ С 2009 ГОДА – JUDR. ДЕНИС КАШИЦЫН

ГИНЕКОЛОГИЯ, ЛЕЧЕНИЕ БЕСПЛОДИЯ И ВЕДЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ В ПРАГЕ

ПРИЁМ ГОСЭКЗАМЕНА ПО ЧЕШСКОМУ ЯЗЫКУ, ПОДХОДЯЩЕГО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПМЖ И ГРАЖДАНСТВА ЧЕХИИ И ЭКСПРЕСС-КУРС (В2)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КУЛЬТУРНЫЙ ДЕТСКИЙ ЦЕНТР В ПРАГЕ

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: ИНДИВИДУАЛЬНО И В ГРУППЕ

ГРУМИНГ-СТУДИЯ GROOMMISTR

Глазной хирург в Праге, Андрей Артёмов, к.м.н.

TECHNOK.CZ - РЕМОНТ НОУТБУКОВ, ТЕЛЕФОНОВ И ТЕХНИКИ APPLE. ВЫКУП Б\У

ПИСЬМЕННЫЕ И УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ С РУССКОГО НА ЧЕШСКИЙ И С ЧЕШСКОГО НА РУССКИЙ

АВТОСЕРВИС В ПРАГЕ

БУХГАЛТЕРИЯ В ПРАГЕ REMMER