По соседству со стендом Чешской Республики располагался стенд Армении. Книги на армянском, английском и русском языках были представлены на стенде Армении.

Например, двуязычная книга на армянском и русском языках «Армянское кино 1909–1936» или несколько книг Сергея Параджанова.

На стенде Казахстана одно из издательств представляло ряд своих книг, выпущенные одновременно на трех языках: казахском, русском и английском. На стенде Казахстана были среди многочисленных книг представлены: «История Казахстана. Учебник для вузов» на русском языке, книга на английском языке DIMASH, об известном певце.

На стенде Грузии практически все книги были на грузинском языке. Мое внимание привлекла книга на грузинском языке, в которую были вложены на правые страницы книги – картины из пазлов (на первой фотографии).

Все эти три страны располагались в Павильоне 4.1 книжной ярмарки, однако стенд Азербайджана располагался совершенно в другом павильоне книжной выставке, рядом со стендом Турции.

На стенде Азербайджана были представлены книжные национальные бестселлеры на русском, английском и азербайджанском и другие публикации.

Ниже мы предоставляем читателям самим ознакомится с некоторыми книгами, которые были представлены на стендах вышеуказанных стран.

Пражский экспресс из Германии.

 

Единственным российским писателем, который 18 октября 2024 года выступил с речью в рамках проведения встреч с авторами книжной ярмарки 2024 года, стал Дмитрий Глуховский. Популярность москвичу принес его первый роман «Метро 2033», опубликованный в 2005 году в России.

На книжной выставке во Франкфурте российский писатель Дмитрий Глуховский представлял свою новую книгу, которая была издана немецким издательством на немецком языке.

Пражский экспресс из Германии.

В день Чешской государственности, 28 октября, в Чешской Республике праздник и выходной день. В Чехии в этот знаменательный день откроют свои двери некоторые государственные учреждения, которые обычно недоступны широкой аудитории. Но об этом чуть позже, а сейчас заглянем к нашим соседям в Австрию, где этот день является рабочим днем.

В Вене в эти дни проходит интересная выставка в галереи АЛЬБЕРТИНА.

Выставка будет посвящена картинам одного из самых известных художников 20-го века Марку Шагалу, российскому и французскому художнику белорусско-еврейского происхождения.

Уникальное творчество художника охватывает работы, созданные как в 1905, так и в 1980-х годах. Причудливые и поэтичные живописные миры Шагала, как бы хорошо они нам ни были знакомы, продолжают очаровывать и преподносить все новые и новые загадки. Его творчество балансирует между традиционным и авангардным стилем и содержанием. Опираясь на свой опыт развития искусства XX века от примитивизма до кубизма, фовизма и сюрреализма, Шагал создал свой собственный визуальный язык, одной из отличительных черт которого является существенная преемственность, присущая его многогранному художественному выражению.

Презентация в Венском Музее ALBERTINA включает около 90 работ художника. Картины были отобраны для выставки из всех творческих периодов художника.

Выставка организована в сотрудничестве между Музеем АЛЬБЕРТИНА (Вена) и Кунстсаммлунгом Северный Рейн-Вестфалия (Дюссельдорф).

Выставка проходит с 28 сентября 2024 года по 9 февраля 2025 года в музее ALBERTINA в Вене.

https://www.albertina.at/en/exhibitions/chagall/

Напомним, что великолепное здание галереи АЛЬБЕРТИНА является бывшим жилым Дворцом династии Габсбургов.

Две столицы Чехии и Австрии соединяет каждые два часа комфортный поезд RJ, время в пути которого составляет четыре часа пять минут.

Пражский экспресс

Иллюстрационная фотография: картина Марка Шагала The Great Circus, 1970. 68x101 cm, Pencil and gouache. (The ALBERTINA Museum, Vienna – The Batliner Collection © Bildrecht, Vienna 2024)

Сегодня открылась 76-я по счету традиционная всемирная книжная ярмарка во Франкфурте. Почетным гостем книжной выставки 2024 года стала Италия. «Пражский экспресс» благодарит за аккредитацию организаторов ярмарки и фоторепортаж мы безусловно начнем со стенда Чешской Республики.

В этом году на стенде Чешской Республике, по словам сотрудников, представляющих на стенде Чешскую Республику упор сделан на то, чтобы как можно больше вместить чешских издателей, вместо разнообразия нескольких крупных издательств. На стенде каждый желающий может ознакомиться с изданием «Жизнь в Праге», а также юбилейным календарем на 2025 года «Пражское метро, глазами Пражанина».

Чешские издатели в этом году представляли свои книги на стенде Чешской Республике помимо издательских секций, также в секциях: «Чешские комиксы с 2000 года», «Чешское книги для детей и молодежи с 2020 года», «Чешская литература в переводах с 2020 года изданная при поддержке Министерства культуры Чешской Республики», «Самые красивые чешские книги 2023 года», «Новые чешские книги 2023 года», «Исследуя библиотеку Милана Кундеры», «Золотая лента 2024».

Завтра мы покажем Вам стенды Украины, Казахстана, Азербайджана, Грузии, а затем безусловно стенды Европейских стран.

В пятницу на книжной выставке пройдет встреча с писателем Дмитрием Глуховским.

Книги в секции «Лучший дизайн книг со всего мира» мы Вам тоже представим.

Пражский экспресс, Борис Когут из Германии

На фотографии: Filip Hodas (CZ) → Eternal Recurrence

«Эта лучшая инсталляция Фестиваля света!» - часто были слышны возгласы восторженных посетителей фестиваля Света на одной из его площадке, а именно на Градчанской площади в Праге. Речь идет о Videomapping на одной из доминанте Градчанской площади в Праге – высокохудожественном Архиепископском дворце.

Итак, в чешской столице в самом разгаре проходит традиционный фестиваль светового искусства - Signal Festival.

До 13 октября 2024 года на этом мероприятии представлены 22 художественные инсталляции, которые разделены на два маршрута - Градчаны и Центр.

С 19 часов и до полуночи, и в субботу, и в воскресенье фестиваль оживит пражские улицы и площади, которые станут культурным пространством.

Лично я рекомендую, начать осмотр фестиваля с Градчанской площади, на которой проекция Филипа Годаса Eternal Recurrence подчеркивает отдельные архитектурные элементы этого великолепного особняка XVI века, который в прошлом претерпел несколько реконструкций. Таким образом, трехэтажное барочное здание с фасадом в стиле рококо спустя столетия вновь оживает в архитектурном плане.

К инсталляции ORB, которая располагается на территории южных садов Пражского Града, можно пройти лишь со стороны Градчанской площади. Это зеркальное сооружение ORB, расположенное в центральной части южных садов Пражского Града, отражает не только его пейзаж, но и полную панораму Праги, благодаря смотровой площадке Плечника.

На фотографии: SpY (ESP) → ORB

Парковая площадь рядом со станцией метро «Карлово намести» в этом году вместила две очень интересные инсталляции: Jan Hladil & NobodyListen → glo™ DIALOG и Petr Vacek a Adam Cigler (CZ) → Reflexe, которую кстати лучше смотреть, когда еще не совсем стемнело. Однако следует отметить, что из-за небольшого свободного места рядом с этой небольшой инсталляцией Reflexe, возможно ее посещение лучше оставить, когда часы будут показывать одиннадцать вечера. На фотографии ниже представлены эта инсталяция и ажиотаж рядом с ней в районе 21:30 пятницы.

На фотографии: Petr Vacek a Adam Cigler (CZ) → Reflexe

А вот по моим личным наблюдениям Videomapping Desilence (ESP) → The Rhythm of the Ocean, который был реализован на здании городской библиотеки Праги, не наблюдалось восторженных реакций, хотя площадь перед мэрией Праги была заполнена. Были слышны в толпе речи о том, что реклама перед самим Videomapping была интереснее.

Помимо бесплатных инсталляций фестиваль Света предлагает и платные. Подробности: Signal Festival | festival digitální a kreativní kultury v Praze

На фотографии: Filip Hodas (CZ) → Eternal Recurrence

На фотографии: Desilence (ESP) → The Rhythm of the Ocean

На фотографии: Jan Hladil & NobodyListen → glo™ DIALOG

На фотографии: Kryštof Brůha (CZ) → Audire Fluctus (Signal Calling)

Пражский экспресс, Борис Когут

© 2009-2025 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus