Памятник И.С.Коневу в Праге. Фото: Пражский экспресс 

В распоряжении газеты Pražský deník оказался рабочий текст таблички, которая будет установлена администрацией района Прага 6 на памятнике маршалу И.С.Коневу.

Приводим текст на чешском языке: Maršál Ivan Stěpanovič Koněv velel 1. ukrajinskému frontu, jehož jednotky se zúčastnily závěrečného útoku na Berlín a osvobodily severní, střední a východní Čechy a jako první vstoupily 9. května 1945 do Prahy. Na podzim 1956 řídil potlačení Maďarského povstání sovětskou armádou a jako velitel Skupiny sovětských vojsk v Berlíně se v roce 1961 podílel na řešení tzv. druhé berlínské krize výstavbou Berlínské zdi. V létě 1968 osobně zaštítil zpravodajský průzkum před vpádem vojsk Varšavské smlouvy do Československa.

Планируется, что текст будет также на английском и на русском языках. Перевод на русский мог бы выглядеть так: «Маршал Иван Степанович Конев командовал 1-м Украинским фронтом, части которого приняли участие в финальном штурме Берлина и освободили Северную, Центральную и Восточную Чехию и первыми вошли 9 мая 1945 года в Прагу. Осенью 1956 года руководил подавлением Венгерского восстания советскими войсками и как командующий Группы советских войск Берлине в 1961 году участвовал в решении так называемого второго берлинского кризиса путём строительства Берлинской стены. Летом 1968 года лично руководил разведывательной операцией перед вторжением войск Варшавского договора в Чехословакию».

Текст еще будет согласован с Минобороны ЧР и Армией ЧР. По сообщению пресс-секретаря администрации Праги 6, текст для ознакомления послан в Посольство РФ, но ответа оттуда не поступало.

Напомним, что ранее Посольство РФ в Чехии неоднократно выражало протест против установления дополнительной информации. В конце декабря минувшего года российская сторона заручилась поддержкой бывших союзных республик, входивших в состав СССР и вместе воевавших против нацизма, и пять послов – России, Белоруссии, Казахстана, Армении и Азербайджана – написали открытое письмо министру иностранных дел ЧР Мартину Стропницкому. В письме, в частности, говорится о том, что послы рассматривают «решение муниципальных властей как попытку умалить значение памятника, являющегося символом благодарности жителей Праги за освобождение».

Глава чешского МИДа ответил, что внешнеполитическое ведомство не в праве вмешиваться в решения муниципальных властей.«Министерство не имеет права вмешиваться в деятельность органов местного самоуправления. Памятник является имуществом Праги 6 и только районные или городские власти могут решить его судьбу. Я считаю неправильным политизировать любые исторические темы, особенно накануне коммунальных выборов», — говорится в ответном письме.

Планируется, что табличка на памятнике появятся уже в июне текущего года, до этого администрация района планирует отремонтировать постамент. 

Пражский экспресс 

Окленд, Новая Зеландия. Фото: 2d.by

Новозеландские власти предоставили статус беженца гражданке Чехии и трем ее сыновьям.

Как сообщает сайт Novinky.cz, женщина развелась в 2013 г. со своим мужем-цыганом.

Новозеландским чиновникам она рассказала, что ее семья получала угрозы от неонацистов, а их жилище закидывали взрывпакетами. По ее словам, над старшим сыном в школе издевались, и учителя его не защищали. Второй ребенок, которого женщина забрала из детского дома и усыновила, должен был, по ее утверждению, идти в спецшколу из-за своего цыганского происхождения.

Именно этот ее сын первым получил статус беженца, а остальные члены семьи сумели добиться этого лишь после подачи протеста на первоначальный отказ.

Иммиграционный суд Новой Зеландии постановил, что вся семья стала жертвой издевательств и ряда преступлений на почве ненависти. Также суд решил, что антицыганские выступления в Чехии начались в 2013 г., имели место марши и демонстрации, и преступления на почве ненависти все чаще считаются в Центральной Европе нормальным явлением.

ООН призвала Чехию бороться с расизмом, исламофобией и ксенофобией

Известные чехи выступили против ксенофобии

В Чехии штрафуют за дискриминацию при аренде жилья

Женщина-стоматолог призналась в дискриминации цыган

Чехи провалили тест на толерантность

США упрекают Чехию в дискриминации цыган

Фото: Pic2.me

ЕС ужесточил правила ввоза спермы и яйцеклеток из стран, не входящих в Евросоюз. Кроме того, теперь центрам репродукции необходимо получить специальное разрешение.

Новые правила начали действовать с начала года, и пока разрешение выдали лишь одной чешской клинике Reprofit с филиалами в Брно и Остраве.

Ужесточения могут ударить по бизнесу в данной сфере, ведь в центры репродукции обращаются как чешские пары, так и иностранцы.

«Более жесткие требования призваны сделать так, чтобы в ЕС не попадали некачественные или вредные для здоровья ткани и клетки. Речь не идет о полном запрете их ввоза», — сказала в интервью Чешскому радио пресс-секретарь министерства здравоохранения Чехии Габриэла Штепанийова.

В 2012 г. 3 % родившихся в Чехии детей появились на свет в результате искусственного оплодотворения. Тогда же в Чехии заговорили о привлекательности этой процедуры для иностранцев. Например, в то время среди них лидировали итальянцы и поляки, на родине которых искусственное оплодотворение затруднено законами, принятыми под воздействием католической церкви, а также немцы, коих привлекала географическая близость и сравнительно невысокие цены.

В настоящее время за искусственным оплодотворением в Чехию приезжают тысячи пар.

Фото: ИТАР-ТАСС/YAY/Предоставлено Фондом ВАРП 

Санэпидемиологическая станция Праги (Hygienická stanice Hlavního města Prahy) предупреждает о риске эпидемии гриппа.

Эпидемия начинается, когда количество больных составляет 1.600 – 1.800 человек на 100 тыс. населения.

Как сообщает сайт CeskeNoviny.cz, ныне в Праге этот показатель составляет 1.300, в целом по Чехии — 1.450.

За последнюю неделю в Праге количество больных в возрасте до 14 лет увеличилось на 47,2 %.

У детей до 5-ти лет показатель заболеваемости достиг 3 тыс. на 100 тыс. человек.

Врачи убеждены, что в последующие недели ситуация в чешской столице ухудшится.

В Злинском крае заболевших гриппом уже 1.898 на 100 тыс., в Либерецком крае — 1.776.

Фото: ИТАР-ТАСС/Холявчук Светлана /Предоставлено Фондом ВАРП

В 2017 г. количество людей, которым в Чехии угрожала бедность, снизилось на 50 тыс. человек и составило 970 тыс. человек или 9,2 % населения.

Об этом свидетельствуют данные Чешского статистического управления.

На 110 тыс. меньше стало тех, кто не может позволить себе как минимум 4 из 9-ти важных статей расходов, среди которых стиральная машина, телевизор, автомобиль, телефон, недельный отпуск, непредвиденные расходы в 10.200 крон и постоянная арендная плата за жилье. Таковых в Чехии насчитывалось 390 тысяч.

В 2016 г. бедным в Чехии считался тот, кто получал меньше 10.691 кроны. Данный показатель за 2017 г. еще неизвестен, ясно лишь, что в минувшем году цены в Чехии росли и эта цифра увеличится.

© 2009-2025 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus