СУДЕБНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ В ПРАГЕ, 25-ЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ

Роман и Татьяна Гуер с более чем 25-летним опытом работы судебными переводчиками в Праге помогут собрать все необходимые документы, сделают их заверенный перевод и организуют вашу маленькую свадьбу в Чехии.

Перевод на свадебных церемониях на русском и английском языках. Подробная информация на сайте: www.hujerova.cz

Где требуется участие переводчика?

Например, при подписании документов с заверением, во время судебных заседаний или юридических процедур. Следует отметить, что качество судебного перевода документов в Праге играет очень важную роль в решении о предоставлении иностранцам визы в Чехию. Известно немало случаев, когда причиной получения отказа в визе становились сомнения или замечания к качеству перевода с русского на чешский необходимых документов.

Мы обладаем всеми необходимыми лицензиями для гарантии качества проделанной нами работы! Кроме того, мы не берем дополнительную плату за сложный перевод. Квалификация и опыт позволяют нам быть уверенными в том, что любой документ, переведенный и заверенный нашей печатью, будет переведен грамотно, без случайных ошибок и погрешностей, сохранит стилистику оригинала и будет абсолютно достоверным.

Подготовка и синхронный перевод при сдаче экзаменов в автошколе в Праге и в Чехии. Во время экзамена нет дополнительного времени на перевод, поэтому мы предлагаем встречу с переводчиком за час до экзамена, чтобы вместе пройти тесты. Наша квалификация позволяет нам переводить экзамены также по судовождению в Праге.

Перевод документов в Праге: письменный, устный, синхронный с русского на чешский язык и обратно. Подробная информация на сайте: www.RomanHujer.cz

Что такое нострификация в Чехии?

Это признание документа об образовании, полученного за пределами страны. Нострификация является необходимой процедурой для иностранных граждан, которые планируют продолжать обучение либо устраиваться на работу на территории Чешской Республики.

Мы поможем вам на всех стадиях этой процедуры, начиная от перевода документов при подаче их на рассмотрение в мэрию и заканчивая синхронным переводом во время устных нострификационных экзаменов, например в чешских гимназиях.

Перевод на экзаменах по нострификации или доступ к решенным билетам: www.EasyNostra.cz

Роман и Татьяна Гуер отвечают за качество выполненного перевода, его сохранность и достоверность, оказывают поддержку и помощь всем своим клиентам и соблюдают конфиденциальность независимо от обстоятельств. Мы занимаемся любимым делом.