Общество

Подробности: Категория: Общество; Опубликовано: 09 Январь 2017; Просмотров: 3465

Фото: Пражский Экспресс

Группа депутатов-коммунистов зарегистрировала законопроект об обязательном переводе на чешский язык наружной рекламы, теле и радиопередач, кинофильмов и так далее.

По словам авторов законопроекта, это делается исключительно ради 30 % чехов, не владеющих иностранными языками, и мигрантов, которым новая норма должна помочь лучше интегрироваться.

Депутат от движения ANO Йиржи Златушка назвал инициативу коммунистов «законом из темных времен».

Например, вместо немецкой надписи Zimmer frei на дверях домов в Езерских горах, должна красоваться надпись на чешском языке Volné pokoje («Свободные комнаты»), что для немецких туристов ничего не значит. Также название фильмов «Бэтмен» или «Супермен» пришлось бы переводить дословно. Само собой, закон коснется кафе, ресторанов, рекламных материалов и так далее. А телеканалы и радиостанции обязаны переводить транслируемую продукцию устно или с помощью субтитров.

Исключение предоставляется для словацкого языка и материалов, предназначенных для нацменьшинств.

За нарушение закона грозит штраф до 50 тыс. крон.

По информации сайта Aktualne.cz, правительство Чехии и комитет парламента по вопросам науки, образования и культуры законопроект не поддерживают.

Чехов вновь спросили о знании русского языка

Фирмы могут получить до 10 млн на языковые курсы для сотрудников

Подробности: Категория: Общество; Опубликовано: 08 Январь 2017; Просмотров: 3559

Фото: Pic2.me

Из-за сильных морозов в Чехии погибли 4 человека: в пятницу и субботу в Праге замерзли трое бездомных, еще одна жертва холодов найдена в Карвине.

При этом в столичных приютах есть свободные места.

В ночь на 8 января в некоторых регионах Чехии столбик термометра опустился ниже – 30 градусов. Холоднее всего было в горах Шумавы: – 34,6 градуса.

Тем временем врачи предупреждают об эпидемии гриппа. По самым свежим данным, гриппом болеют 1.528 человек на 100 тыс. жителей. Это на 49 % больше, чем неделей ранее.

Первая смерть от эпидемии зарегистрирована в Северной Моравии. Еще 4 человека находятся в тяжелом состоянии.

Подробности: Категория: Общество; Опубликовано: 06 Январь 2017; Просмотров: 3715

Иллюстрационное фото. Автор: ИТАР-ТАСС/Петр Ковалев/Предоставлено Фондом ВАРП

7 января объявлен в Чехии днем «Пижамы в магазинах» (Pyžamování v obchodech). По крайней мере, в этом уверены участники одноименной чешской группы в Фейсбуке.

История началась в британском магазине «Теско», когда один из покупателей сфотографировал двух женщин, делающих покупки в пижаме. Он выложил фото в соцсети и назвал вид женщин «отвратительным». Позже стало известно, что работники британского «Теско» получили приказ выгонять покупателей в пижамах или халатах, если на них жалуются другие покупатели.

«Много наших покупателей сказали нам, что чувствуют себя неудобно, когда кто-то делает покупки в ненадлежащей одежде», — сказал один из работников британского «Теско» в интервью Telegraph.

«Нет ничего неправильного в том, чтобы забежать в магазин в пижаме или халате. В Британии из этого сделали скандал и «затравили» двух девушек, которые не захотели переодеваться ради шопинга в «Теско». Против этого глупого дела и людей, его раскручивающих, и возник протест под названием «Пижамы в магазинах», — сообщают участники группы.

Подробности: Категория: Общество; Опубликовано: 06 Январь 2017; Просмотров: 4126

Иностранцы в Чехии. Фото: Integrační centrum Praha

Интеграционный центр «Прага» (Integrační centrum Praha) придумал проект, целью которого является знакомство чехов с историями и судьбами иностранцев, живущих в чешской столице.

«Иностранцы приезжают к нам много лет, становятся нашими соседями и частью общества. Из-за последних миграционных тенденций умами чехов завладевают страх и неуверенность. То же чувствуют и сами иностранцы. Наша информационная кампания призвана познакомить чехов с иностранцами, живущими рядом, с их историями, причинами эмиграции, процессом их интеграции у нас. Мы, пражане, должны понять, что иностранцы — неотъемлемая часть нашей жизни. Это наши соседи, друзья и члены семьи», — говорят авторы проекта.

Опубликовать свои фотографии и поведать историю можно на сайте www.mezisvymi.icpraha.com.

В соцсетях компания обозначается хэштегом #mezisvymi.

Проект финансируется Отделением по делам беженцев и миграционной политике МВД при участии мэрии Праги.

Подробности: Категория: Общество; Опубликовано: 06 Январь 2017; Просмотров: 3370

Фото: Policie.cz

Повышенные меры безопасности, принятые руководством Чехии после теракта в Берлине, отменяются начиная с 19.00 6 января.

Тем не менее, первая степень террористической угрозы остается в силе.

После трагедии в Берлине количество полицейских патрулей в Чехии увеличилось на 50 %.

По информации президиума Полиции ЧР, отмена усиленных мер безопасности означает уменьшение полицейских патрулей на улицах городов. Также будут убраны специальные заграждения в местах массового скопления людей и у торговых центров.

Теперь усиленные патрули будут дежурить только на отдельных улицах и площадях крупных городов Чехии, а также около культовых сооружений. Полиция ЧР готовится к грядущему православному Рождеству, и будет обеспечивать по всей стране порядок и безопасность около православных храмов. Также полиция будет охранять массовые акции, связанные с православными праздниками.

Чехия усиливает меры безопасности в связи с трагедией в Берлине