По сказочной версии артистов из клуба «ПРАГматики»


Прагматики продемонстрировали на сцене, что такое настоящий мультипликационный интернационал. Фото: Ольга Старовойтова

Прагматики снова удивили. На этот раз детской сказкой. В сотрудничестве с общественной организацией Amiga, детской танцевальной студией Sen и студией рисования песком Sand Pro они создали театрально-музыкальное представление «Путешествие, или Поиск новых друзей».

Впервые сказку показали 1 июня, в День защиты детей, в РЦНК. Родители с детьми заполнили практически весь зал. Представление было на чешском языке. Единственным носителем языка был мультипликационный персонаж Пат. Остальные герои выучили чешский уже в Чехии. Это было слышно, но ребята старались. Да и кто из нас без акцента говорит на приобретённом языке? Декорации и костюмы, средства на которые выделило посольство Российской Федерации, надо сказать, впечатлили. Ростовые куклы Чебурашка, Кеша, Крокодил Гена, Медведь, Кротик уже после представления с удовольствием фотографировались с детьми, а Крокодил Гена так вообще за ними гонялся, вызывая радостный визг. Но вернёмся на сцену. Наши прагматические сказочники рассказывали детям со сцены о том, что такое дружба, о том, как хорошо находить новых друзей, а на примере Чебурашки показали, что все мы разные, и не стоит обращать внимание на форму, главное — содержание: человека или Чебурашки, кому как нравится. А ещё были танцы под «Чунга-Чангу» и любимые мелодии детства. Последний танец всех героев сказки понравился не только детям, но и взрослым. Маша и Пат отожгли не по-детски. Некоторые папы и мамы хохотали до слёз. После спектакля Игорь Рубинович рассказал, что есть задумка показать спектакль в ближайшее время в доме культуры «Млейн», что в Праге 13, и в Праге 4 — Либуш. Он признался, что рассчитывает на то, что новая труппа будет гастролировать с этой сказкой по городам и весям Чехии. «А почему всё-таки спектакль на чешском?» — поинтересовался наш корреспондент. «Так интеграция ведь», — дал исчерпывающий ответ лаконичный Игорь.

И действительно, когда иностранцы ставят сказку на чешском языке в надежде порадовать ею и чехов тоже, что ещё может быть лучше в плане интеграции в чешское общество и создания позитивного образа иностранцев в Чехии? Встречайте же нас уже, как сказала бы Маша. Мы, Чебурашки, идём к вам!

Ирина Шульц

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus