4 – 5 декабря в Праге в Институте Гёте проходила международная конференция, посвящённая роли массмедиа в интеграции мигрантов. Гости – носители опыта, съехались и слетелись из Америки, Великобритании, Германии, Нидерландов. Сошлись на конференции работники чешских и диаспоральных СМИ, некоммерческих организаций, представители диаспор. Конференция была организована Пражским мультикультурным центром под девизом «Ищем пути сближения». Сотрудницы центра Тереза Благоутова и Дениса Уджанова – координаторы проектов Media4Us и Media4Me в Чехии, провели мероприятие как по маслу.
Итак, не переживайте, друзья, нас не интегрированными не оставят. Потому что мигрант, замкнутый в своей диаспоре или съёмной квартирке, – проблема и даже угроза для принимающего государства: всё, что не интегрируется, со временем криминализируется или паразитирует. Надо сказать, в Чехии, по большому европейскому и американскому счёту, выраженных проблем с иммигрантами нет. Но, как сказал Мартин Давис – гость из Великобритании, где иммигранты громят магазины и жгут машины: «Они и у вас будут, если вы не займётесь интеграцией и профилактикой». О том, как ею правильно и эффективно заниматься, и шла двухдневная речь.
В каждой избушке свои погремушки. Америка озабочена проблемой образования молодых испаноговорящих мигрантов, которые часто бросают школы и даже вовсе там не появляются. Великобритания ломает голову над профилактикой правонарушений, которые доходят до откровенных погромов (см. выше). Ну, а в Германии бурно идёт строительство мечетей, то есть наличествует ярко выраженный мультикультурализм.
Бить по проблеме
Однако у всех интеграционных проектов нашлись и общие черты, продиктованные современностью: опора на социальные сети, на молодых мигрантов в качестве помощников, локальная направленность проектов или же их «окольный» подход. О последнем. Мне понравилась антилимонадная кампания, что прошла в США. О ней рассказала Кей Вонг из организации New America Media. Сладкие лимонады, кола, пепси из-за высокого содержания в них сахара – напитки крайне вредные, и именно в бедных семьях их употребляют в больших количествах. Это и есть пример «не лобового» подхода – иммигрант даже не назван объектом (только подразумевается: бедные семьи – чаще всего иммигрантские семьи), но ввиду актуальности проблемы сам невольно включается в кампанию. Просто его это волнует. Или, на худой конец, может взволновать, заставить задуматься. Авторы проекта взяли реальную, хоть и неглобальную проблему и заострили на ней внимание. Не глобалить – это принцип американских общественных организаций, и их точечные удары по проблемам иммиграции вполне эффективны. Ясно, что тут и финансы пропели свои романсы. Глобалить себе позволить может только государство, а грантополучатели – вечные ослики, бегущие наперегонки с поклажей очередного проекта.
И каких только проектов не выдумывают представители коренного населения, чтобы нас, переселенцев, интегрировать! Вот британцы купили видеокамеру и фотоаппарат, вручили их иностранцам-мигрантам в местечке Милтон-Кейнс с тем, чтобы они сами снимали сюжеты и фоторепортажи на волнующие темы. Просто доверили недорогое оборудование и получили материал, который взяли в оборот реальные СМИ и даже местный депутат. Речь шла о поддержании чистоты в иммигрантском гетто. Похожий проект посредством Фейсбука собрал добровольцев на уборку улиц после погромов. «Фейсбук – сила!» – утверждают специалисты, это модно, оперативно, эффективно. Всем энтузиастам советуют. Вот пишу и думаю: может, страничку «Прага 14 – наш новый дом» на ФБ завести, тем более что гложет зависть к Праге 13.
Самый иностранный район
А в Праге 13 вот что происходит. Там Пражский мультикультурный центр реализовывает совместно с магистратом проект Media4Me. Место выбрано не пальцем в небо – в Праге 13 живёт 15 % иностранцев (9.614 человек), главным образом украинцы и русские. С 2010 года в Праге 13 силами общественных организаций реализовано несколько проектов, направленных на укрепление добрососедских отношений и интеграцию иностранцев. В этих целях активно используется и районный телеканал. На конференции Ян Йирак – руководитель канала, представил плоды совместных трудов TV13 и мультикультурного центра в рамках проекта Media4Me. Иностранцам просто (ах, как это непросто!) дали слово. И вот иммигрант, отец семейства на неплохом чешском с русским акцентом рассказывает, как семье его живётся в новом доме в Праге 13, как всё здорово, вот только общение в этом новом доме было у них с такой же русской семьёй, переехавшей недавно в Испанию. Готова картина. Изоляция вместо интеграции – частое явление в жизни иммигранта. Для детей-иммигрантов телеканал Праги 13 придумал детскую студию D-Zona. Всё с виду просто: детишек учат снимать простенькие сюжеты о жизни микрорайона. На самом деле так поднимается рейтинг этих детей. Телезвёздность помогает детям-иностранцам интегрироваться в школьной среде, перестать быть изгоями.
Наша газета уже писала о приложении «Перспективы» к ежедневнику «Метро», которое вышло 20 октября и было целиком посвящено иностранцам. «Перспективы» – дело рук того же Пражского мультикультурного центра, реализовавшего идею media4us в Чехии. Над «Перспективами» работали молодые иммигранты (в основном русские), которым центр дал возможность немного поднатореть в журналистике, обучив на краткосрочных курсах. На конференции выступал очень довольный проектом молодой журналист-вьетнамец Либор Пхан. Признался, что идеи новых публикаций так и лезут из него. Но проект был одноразовый, увы. Одно утешение – в сентябре 2013 года молодые мигранты запустят цикл передач на радио. Мне «Перспективы» при знакомстве с ними не понравились: пусто, ни о чём, ни одной реальной иммигрантской проблемы не поднято. А теперь думаю: всё правильно молодёжь написала. Главное, делать рекламу. Машем и улыбаемся! Так создаётся наш положительный имидж в Чехии, чего нам катастрофически недостаёт. Мы хорошие, мы нужные. Сожительство предлагать!
Фразы, мысли, идеи конференции
Анна-Кетрин Тёлл, Германия, Grimme Institut: «Миграция часто связана с неуспехом. Исследования, проводимые нами с 1993 года, свидетельствуют: мигранты своим положением недовольны».
Эд Клут, координатор проекта Media4Us, Нидерланды: «Арабская весна научила нас активно использовать социальные сети».
Кей Вонг, США: «Диаспоры имеют свои радио, телевидение, прессу. Иммигранты верят своим СМИ».
Хади Багут, Германия: «В Германии 20 % жителей имеют эмигрантское происхождение, и только 2 % из них работают в массмедиа. Это пропасть!.. Журналисты используют тот же словарь, что и неонацисты». «Вместо слова «иностранец» в СМИ следует употреблять выражение «гражданин с иммиграционной историей».
Либор Пхан, Чехия: «Говорят, что вьетнамцы сплошь торговцы. Это стереотип. Нельзя обобщать по единичным случаям».
Радж Жадаев, США: «Что касается интеграционных проектов, всегда начинайте с простых вещей».
Петр Сировы, работник администрации Праги 13: «В Праге интеграцией иностранцев занимаются только 3-4 района из 20. Мало, очень мало».
К читателям
Опишите нам свои проблемы, связанные с интеграцией. Свои письма присылайте на имейл: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Наталья Скакун
