Фестиваль «Детский Петербург» закончился. Однако впечатления о нём ещё долго будут жить в сердцах русских пражан. Мнение некоторых из них мы публикуем.
Александр Шонерт, скрипач, преподаватель – после гала-концерта юных дарований «Петербургская весна»:
Для меня концерт питерцев явился глотком воздуха в затхлом помещении. Чехи говорят: «что ни чех, то – музыкант». Да, это так. Но отношение у них к музыке любительское и поверхностное. У них нет большой разницы между профессиональным музыкантом и любителем. В России – всё по-другому. Там есть любители и есть профессионалы, которые отдают себя музыке без остатка и ничем другим, кроме неё, не занимаются. Питерцы играли на высоком профессиональном уровне. Изящно, мелодично. Жаль, что у них были плохие скрипки, но они и на них умудрились сыграть так, как чехам и не снилось. Замечательными были и скрипачи, и пианисты, и мальчик, который сыграл на ксилофоне такое сложное произведение для скрипки (Introdukcija i tarantela P. Sarasate), что я просто ахнул. Никогда не мог бы представить, что такое возможно! Очень высок технический уровень, очень хорошая школа и, самое главное, ребята – настоящие таланты с большой буквы. Слушая их игру, я испытывал несказанную гордость за нашу родину!
Катерина Баженова, преподаватель русского языка и литературы, после спектакля «Старосветские помещики», который она посетила с дочкой Полиной:
Три актёра (Пульхерия Ивановна, Афанасий Иванович, а также Заезжий гость и Автор в одном лице). Камерный зал. Небольшая сцена. Зрители вовлечены в действо благодаря тому, что от сцены до первого ряда – меньше метра. То есть они не участвуют в действии, но как будто находятся среди героев.
Скромные и стильные, если можно так выразиться в данном случае, костюмы и не совсем обычные декорации (деревянные подвесные качели и т. п.) дают возможность зрителю ощутить, прошу прощение за банальность, дыхание 19-го века: маленький мир Пульхерии Ивановны и Афанасия Ивановича, спрятанный среди ящичков, коробочек, платков, чепчиков, оборочек и так далее.
Зрители – в основном русскоязычные, приходили даже с маленькими детьми (что раздражало, потому что дети плачут и мешают). Спектакль шёл 1 час 40, в конце были бурные аплодисменты, переживаю, что не купила цветы, но думала, что цветы вручит руководство театра, чего, увы, не произошло.
Спектакль – сложный, недаром на билетах было написано – для детей от 13-ти лет. Конечно, приходилось объяснять Поле аллегории и вообще смысл действа. Чисто внешнее проявление смешных моментов понятно всем, даже пятилетним. Но отношение Гоголя к этим персонажам дети не могут осознать в силу своего возраста. Не факт, что и 13-летние поймут.
Но мы рады, что сходили, очень хорошо играли актёры, интересно сделаны сцены с появлением Смерти, с выходом в начале и конце Автора (Гоголя).
Арина Куликова, экскурсовод, петербурженка, победитель розыгрыша билетов на «Старосветских помещиков»:
Во-первых, хочу поблагодарить «Пражский Экспресс» за билеты! Во-вторых, подчеркнуть важность и значимость таких событий, как фестиваль «Детский Петербург» в Праге! Были на спектакле с дочерью 12-ти лет, получили огромное удовольствие. Я выросла на ТЮЗе Брянцева, а она не видела ни разу, в силу известных обстоятельств.
Началось всё самым приятным образом с осмотра работ учеников Петербургской художественной школы, выставленных в фойе театра. Далее была задушевная беседа с дамами, представляющими в Праге Театр марионеток Деммени, признаюсь, подумала, что куклы на выставке пражские – оказалось, нет... Поговорили о состоянии современного театра, посетовали о малом количестве традиционных постановок в европейских и московских театрах. Признаюсь, что после премьеры новой «Русалки» Дворжака в Дрезденской опере я боялась, что не смогу уговорить ребёнка на поход в театр. Следующим приятным акцентом вечера стали полный зал и слова руководителя театра «Минор», пригласившего зрителей на чешском языке прикоснуться к великому гоголевскому русскому. Присутствие чешских зрителей, молодёжи – отрадно!
Ну а далее – «Что бы нам такого покушать, Пульхерия Ивановна?» – блистательная игра народных артистов России Валерия Дьяченко и Ирины Соколовой, знакомых с детства. Борис Ивушин тоже очень порадовал. Почти два часа на одном дыхании, слёзы на глазах в финале... Едва ли есть лучшее доказательство мастерства и чистоты чувств актёров, мой рёбенок, увы, не изможденный русской классикой, знающий и более известные произведения Гоголя весьма поверхностно, была тронута и искренне аплодировала. Ну а я была тронута до слёз. Тишина в зале, камерность и удивительное единение с такими, казалось бы, далёкими от нашей суетливой жизни старосветскими помещиками, – это настоящее откровение!
Хочу поблагодарить организаторов фестиваля и «Пражский Экспресс», который осуществлял информационную поддержку и благодаря которому, собственно, мы и узнали о фестивале, за эти чудесные мгновения!
Хочется верить, что фестиваль станет традиционным, потому что для нас это как глоток удивительного чистого невского воздуха...
Надеюсь, продолжение следует?
Игорь Рубинович, идейный руководитель Клуба «Прагматики»:
Любовь к трём апельсинам родилась во мне, когда несколько лет назад я впервые прочитал вариант Л. Филатова. Это мудрое произведение только подтвердило моё мнение о Филатове как о гениальном авторе. Поэтому когда я увидел объявление в «Пражском Экспрессе», что разыгрываются билеты, я даже не успел обратить внимание на то, что спектакль – детский, версия – вовсе не Филатова, а то, что начало в 9:30 утра, вообще от меня ускользнуло.
И всё-таки я был там вовремя, среди толпы детей детсадовского возраста, в маленьком уютном зале театра Minor. Впервые на кукольном спектакле со времён, когда ходил с родителями в томский ТЮЗ.
Конечно, адаптированный для детей сюжет не содержал и половины жизненной мудрости и восхитительной иронии Филатова. И всё же – зло было злом до конца, добро было добром до конца, а слегка несуразный, не от мира сего, Тарталья всё-таки обрёл своё счастье – чудесную принцессу из третьего апельсина.
Можно только представить себе, чего стоит актёрам удерживать внимание ещё не вполне сознательной публики. Иногда было ясно, что дети теряют фокус, но в такие моменты на сцене происходило что-то, что заставляло их обратить своё внимание туда. И в этой связи хотелось бы выразить уважение актёрам. Люди, отдающие свою жизнь на то, чтобы передать простые ценности совсем юному поколению, несмотря на то, что оно, скорее всего, ещё не понимает, зачем это нужно, – это самоотверженность.
Это было интересное путешествие в мир детского театра – спасибо «Детскому Петербургу» и питерскому Театру марионеток.
