Марта Кубишова выдержала 20 лет без сцены, но едва вынесла суд с Хеленой Вондрачковой
В конце 1960-х Марта Кубишова была одной из самых популярных певиц в Чехословакии. Если бы не запрет на творческую деятельность, наложенный в 1970 г., Кубишова могла бы стать не менее знаменитой, чем Хелена Вондрачкова или Карел Готт. Этот запрет не сломил её волю, песня Марты Кубишовой Modlitba pro Martu («Молитва для Марты»), впервые прозвучавшая на чехословацком ТВ 1 января 1969 г., стала на долгое время символом чехословацкого сопротивления «нормализации» и протестом против подавления Пражской весны. Именно эту песню Кубишова пела 22 ноября 1989 г. на Вацлавской площади в разгар Бархатной революции. Судьба сложилась так, что, выдержав почти 20 лет без сцены, Марта Кубишова едва не сломалась физически и психологически во время недавнего суда с Хеленой Вондрачковой, знаменитой чешской певицей и участницей популярного некогда трио Golden Kids, в которое входили также сама Марта Кубишова и Вацлав Нецкарж.
Хелена Вондрачкова требовала от бывшей «одногруппницы» 1,3 млн крон за якобы сорванное по вине Кубишовой турне Golden Kids, посвящённое 40-летию со дня основания трио. Кубишова говорила, что проигрыш в суде разорит её, и отрицала свою вину, как и любой подписанный контракт о турне. За Кубишову в открытом письме заступились экс-президент Чехии Вацлав Гавел, экс-премьер-министр Ян Фишер и многие видные чехи. Кубишова выиграла суд, но, по собственному признанию, чувствовала себя опустошённой. Кошелёк Хелены Вондрачковой также опустошился, на 160 тыс. крон судебных расходов ответчика. Вондрачкова настаивала на устной договорённости с Кубишовой о проведении турне, но Верховный суд Чехии это во внимание не принял.
Порнография на службе тоталитаризма
После окончания школы Марта Кубишова не поступила в вуз и ушла работать на стекольную фабрику, где активно участвовала в художественной самодеятельности. В 1961 г. она прошла в финал конкурса «Ищем новые таланты», а уже год спустя бросила работу на фабрике и поступила в театр в Пардубице, затем перешла в пльзеньский театр «Альфа», и, наконец, в 1964 г. оказалась в пражском театре «Рококо».
Там Кубишова познакомилась с Вондрачковой и Нецкаржем. До образования трио Golden Kids Кубишова успела дважды получить «Золотого соловья» (1966 и 1968 гг.) и прославиться с песней «Молитва для Марты». Группа Golden Kids официально возникла 1 ноября 1968 г., была весьма популярна, выпустила две пластинки на чешском и две на немецком языке, но из-за позиции Марты Кубишовой по поводу ввода войск Варшавского договора в 1970 г. трио прекратило своё существование. Нецкарж и Вондрачкова начали сольные карьеры. Причём против Кубишовой сфабриковали компромат, обвинив её в порносъёмках, что и послужило формальным поводом для запрета на творческую деятельность. Позже Марта выиграла суд (доказала, что на порнографической фотографии была похожая на неё женщина), но запрет на творческую деятельность остался в силе до конца 1989 г.
Соловей на стройке
В 1970 г. испытания для Марты Кубишовой только начались, а ведь лишь год назад вышел её альбом Songy a balady («Песни и баллады»), завоевавший огромную популярность. В 1971 г. она потеряла ребёнка на восьмом месяце беременности и пережила клиническую смерть. Затем её муж, актёр и режиссёр Ян Немец, внезапно покинул Чехословакию — эмигрировал сначала в ФРГ, затем в США. Марта Кубишова в то время изготовляла упаковки для игрушек, на более престижную работу её не брали.
В 1974 г. Кубишова вышла замуж во второй раз, её избранником стал режиссёр Ян Моравец. О диссидентской деятельности Марта не забывала. В 1977 г. она подписала «Хартию 77» (программный документ одноимённой диссидентской правозащитной организации), в итоге коммунистическая Служба безопасности установила за ней слежку. Это не помешало Кубишовой и другим чешским музыкантам записать год спустя на частной квартире народные песни для шведской звукозаписывающей компании.
В 1979 г. Кубишова родила дочь Катерину. «Для меня это событие стало самым радостным в жизни», — призналась Марта Кубишова в автобиографии, опубликованной на её официальном сайте. До 1989 г. лауреатка «Золотого соловья» проработала референткой в строительной организации.
20 лет спустя...
Второй раз Марта Кубишова испытала счастье 10 декабря 1988 г. на первой разрешённой демонстрации по случаю 40-летия Декларации прав человека. В 1990 г. Кубишова дала первый за 20 лет сольный концерт (в пражском зале «Люцерна») и получила, наконец, «Золотого соловья» (с 1996 г. — «Чешский соловей») за 1969 год. Её стали приглашать на телевидение (шоу «Хотите меня» на Чешском телевидении) и в кино (фильм «Это случилось осенью», 1993 г.).
1990-е стали для Марты Кубишовой глотком свежего воздуха, компенсацией за годы принудительного забвения. В 1994—95 гг. трио Golden Kids снова блистало на сцене, Марта получила медаль «За заслуги» II степени, Ян Немец снял о бывшей жене документальный фильм, в 1997 г. вышла биография Кубишовой, а год спустя Академия популярной музыки занесла её имя в Зал славы.
2000-е были не менее триумфальными. Кубишова получила премию «Талия» (Thálie) за роль в мюзикле «Расставаться лучше в воскресенье», посетила США и Австралию, где выступила перед чешско-словацкой диаспорой, вышла вторая её биография Asi to tak sám Bůh chtěl («Наверное, так хотел сам Бог», 2005 г.), было выпущено несколько дисков с её хитами и альбом новых песен. В настоящее время Кубишова регулярно выступает на сольных вечерах в пражском театре «Унгельт» (Divadlo Ungelt).
Её любимый отдых — полежать-побездельничать на берегу моря. Каким-либо спортом она не занимается из страха получить травму и выбыть из «творческой обоймы».
Почти идеальную картину новой жизни Марты Кубишовой омрачила смерть матери в сентябре 2003 г. и изматывающий судебный процесс по иску Хелены Вондрачковой. Тем не менее впереди у Марты Кубишовой новое десятилетие, и хочется пожелать ей больше новых песен и меньше новых испытаний.
Владимир Соболев
