foto by @maxim_lee_
Что нужно сделать, чтобы к тебе на «крестины» песни пришли Карел Готт и Луция Била? А как пройти кастинг в 10 тысяч участников, попасть на российский «Голос», а потом ещё и оказаться в команде Пелагеи? Как спеть в одном концерте с Анной Нетребко и сделать так, чтобы твой видеоклип захотел записать самый топовый российский режиссёр Алексей Голубев, лауреат трёх премий МТV? Ответы на эти вопросы знает продюсер Алекс Верник вместе со своим подопечным, чешским певцом Ладиславом Бубнаром.
За этого певца болела вся русскоязычная Чехия, когда в начале сентября в эфире Первого канала показывали музыкальное шоу «Голос» с его участием. Как сказал Ладислав в интервью, раз не выходит попасть к чешскому слушателю, мы решили попробовать там, где есть душа. То есть в России.
— А почему вы не спели «Леди Карнавал»? — спросил Александр Градский у Ладислава Бубнара на «Голосе» и тут же запел эту песню по-чешски. Ладислав не растерялся и подхватил. Стоит заметить, что эту песню Карела Готта можно назвать визитной карточкой Ладислава. Он исполняет её виртуозно. Но на песенный конкурс в Россию он всё-таки привёз другую песню Готта — «Скрипку Паганини». И спел её по-русски.
— Да, я приехал в Россию, и хочу петь по-русски, — сказал Ладислав членам жюри. И признался в сокровенном: он недавно принял православие.
У него теперь есть крёстные родители, русские. А у его песни «Сара» — чешские крёстные. Своих собственных родителей Ладислав никогда не видел, он воспитывался в детском доме в Словакии. Несмотря на все трудности судьбы детдомовца, можно сказать, что Ладиславу повезло. Директор детдома Эва Джодлова организовала хор «Слуничата». Попав в него, Ладислав понял, что родился музыкантом.
Вырос, приехал покорять Прагу и познакомился с Алексом Верником, который поверил в талант молодого человека, дал ему работу и начал активно заниматься его «раскруткой». Впрочем, не на пустом месте. Певческий талант Ладислава — особый. Как высказались о нём чешско-словацкое члены жюри шоу Hlas Čеsko Slovеnska, на котором он несколько лет назад тоже выступал, «сейчас так никто не поёт». Сам Ладислав говорит, что он работает в жанре неоклассики, как при исполнении, так и при создании композиций. Ещё Ладислав пишет музыку. В стиле, который можно описать как синтез классической, поп- и электронной музыки.
Но заглянем за кулисы. А именно — узнаем у наших собеседников, Ладислава и Алекса, как им за короткий срок удалось сделать так много.
— Чешские СМИ на вас обрушились после того, как практически все звёзды пришли на «крестины» песни «Сара». Главный вопрос был, конечно, сколько вы им за это заплатили?
Алекс: Поверьте, у нас нет таких денег, чтобы заплатить Карелу Готту или Луции Биле. Они пришли на наше мероприятие сами. Мы до последнего момента не знали, придёт ли Маэстро, ведь из-за проблем со здоровьем он накануне отменил свой концерт! Да, мы их приглашали, посылали записи Ладислава и его жизненную историю. И Луция Била вспомнила его! Она когда-то давно была патроном детского дома, где жил Ладислав. Кстати, единственным человеком в жюри чешско-словацкого песенного конкурса, который повернулся к Ладиславу, была именно Луция Била. Она ему сказала: «Мы с тобой ещё встретимся. У тебя потрясающий голос и талант». С Карелом Готтом мы связались ещё во время подготовки своего мюзикла «Пражские сны в Рождество». В проекте были задействованы дети из детдомов, и он носил благотворительный характер. Мы хотели, чтобы Готт поддержал этот проект и выступил, но тогда он не смог: готовил свой мюзикл. Он пришёл на наше мероприятие, посвящённое выходу песни «Сара». Надо сказать, что такого мероприятия в Чехии давно не было. От попсы все устали. Мы разослали 130 пригласительных, 125 человек подтвердили участие, а пришли 170. Нам повезло, что когда Ладислав выступал в Москве на мероприятии спортивных ассоциаций, его заметил Лёша Голубев, известный российский режиссёр и клипмейкер, и предложил поработать вместе над одной из новых песен Ладислава. Лёша тоже был на этой презентации в Праге.
Ладислав: Карел Готт — мой кумир. Я в детдоме непрерывно слушал его записи. Судьба мне подарила возможность познакомиться с ним лично. И я узнал, что он за человек. Никогда не было такого, чтобы он на своём концерте кому-то не дал автографа или не подал руки. На «крестинах» песни «Сара» у него было много охранников, он был очень уставший, конечно, сказывается его болезнь. Но он отодвинул охрану, менеджера, спустился в зал и сказал: «А теперь я буду фотографироваться». Несмотря ни на что — ни на возраст, ни на славу, ни на болезни, он остаётся очень человечным. Я когда с ним разговаривал тет-а-тет, у меня было ощущение, что я разговариваю с Ангелом. Он может только своими словами, своей философией указать вам дорогу вперёд.
Алекс Верник со своим подопечным в Москве на съёмках «Голоса». Фото: Наталья Гунченко
— Расскажите о «Голосе». Как вы туда попали?
Алекс: Шоу «Голос» немного специфическое. Кто сидит в пятницу дома и смотрит телевизор? Это люди определённого возраста, которые знают, кто такой Карел Готт, и которые составляют рейтинги Первому каналу. И, конечно, «Скрипка Паганини» пришлась зрителю по душе — я говорю это, читая отзывы на Ютубе под роликом. Мы даже за Россию порадовались, что там такие добрые и душевные люди.
Попали мы туда по воле случая. На самом деле мы готовились выступать на «Новой волне». И уже приехали на финальный отборочный кастинг, который проходил в Москве. Мы были в конце списка и очень долго ждали своей очереди. Во время репетиции к нам подошла женщина, представившаяся музыкальным редактором Первого канала, и сказала, что именно сегодня Первый канал официально объявил о начале шестого сезона шоу «Голос», и предложила в нём поучаствовать. Это было неожиданно. Мы очень тщательно всё взвесили, прежде чем принять решение. Ведь нам теперь надо было отказаться от «Новой волны»! Различия этих конкурсов в том, что на «Новой волне» исполнитель представляет свои песни, а на «Голосе» перепевает чужие. В общем, мы выбрали журавля в небе — «Голос», и думаю, что не ошиблись.
До этого у Ладислава был опыт участия в конкурсе «Пироговский рассвет», где он с песней Александры Пахмутовой «Как молоды мы были» занял первое место. Уже тогда Ладислава в России начали называть «вторым Карелом Готтом». А сам Маэстро на «крестинах» назвал Ладислава своим преемником. Согласитесь, это дорогого стоит.
foto by @maxim_lee_
— Что было самое сложное на «Голосе»?
Ладислав: Работа с оркестром. Мы единственные, кому было разрешено предоставить оркестру свою аранжировку песни. Но даже на второй репетиции они играли что-то абсолютно другое. У меня уже был стресс. И только благодаря Алексу нам разрешили третью репетицию, что, в принципе, не допускается. И мы с оркестром настроились друг на друга. В результате всё было супер.
Алекс: «Голос» — это минус 10 лет моей жизни. Постоянный стресс. Например, когда пришла очередь Ладислава выступать перед комиссией, Аксюту куда-то вызвали, и Ладиславу пришлось петь для него ещё раз отдельно, но ждали мы этого 4,5 часа. Как уже говорил Ладислав, Аксюта разрешил нам сделать свою аранжировку, потому что песня «Скрипка Паганини» 1962 года и требует более современного звучания. А может, и потому, что Москва готовится к визиту Земана… Кстати, когда Ладислав выступал вместе с артистом хора имени Александрова в российском посольстве на 9 Мая, Земан, который его слышал, очень тепло высказался в адрес Ладислава.
Группа поддержки. Фото: Наталья Гунченко
Но вернёмся к «Голосу» — перед самым выходом Ладислава на сцену. Вы видели, что ему дали микрофон и он вышел в зал. На самом деле он стоял перед выходом на сцену 10 минут, потому что у Пелагеи потёк мейкап и съёмку остановили. Мне показалось, что он там стоял не 10, а 40 минут! Из 10 тысяч человек на кастинге были отобраны 150, к ним прибавились ещё 50 — это те, кто не прошёл слепые прослушивания в прошлый раз (то есть они даже не имели шанса выступить, потому как жюри уже укомплектовало себе команды). Каждый член жюри должен набрать себе в команду по 14 человек. И туда приходят не простые исполнители, туда приходят звёзды. Вот у нас, в команде Пелагеи, — ведущий программы «Орёл и решка», бывший муж Наргиз — американец, какой-то итальянец — родственник Челентано.
— Ладислав, а почему вы выбрали Пелагею?
— Как я уже говорил, мне нравятся народные песни. Народные песни — это оригинальные вещи, не скопированные, не выдуманные, идущие от сердца. Думаю, что Пелагея может меня научить новой технике, тому, как держаться на сцене, как не нервничать. Её творчество очень созвучно моему. И вообще она просто красивая!
Мы ещё долго говорили с Алексом и Ладиславом об их планах — о конкурсе Дениса Мацуева на Байкале и благотворительном концерте в Вене с участием Анны Нетребко, о гала-концерте в Мариинской опере… Во всех этих мероприятиях примет участие Ладислав. Говорили и о главной мечте продюсера Алекса Верника — он хочет, чтобы его подопечный представлял Чехию на Евровидении. Некоторые планы уже скреплены подписями на бумаге, некоторые только на словах, иные — в мечтах. Но я уверена, у таких искренних и талантливых людей всё получится. А мы все им поможем. Например, своими голосами на «Голосе».
Как Ладислав Бубнар пел на "Голосе" (видео)
Беседовала Ирина Шульц
