или Стереотипы о русских в чешском обществе
Если сказать просто, стереотип — это вколоченное в наш ум отношение к событиям и людям. Думаю, не открою Америку, если скажу, что среднестатистический житель планеты, проводя ассоциации со словом «русский», непременно назовёт хотя бы одно из слов в ряду «медведь — ушанка — балалайка — мороз — водка — развязное поведение — тоталитаризм — СССР — газ/нефть (и, соответственно, большие деньги)». Безусловно, по отношению к каждой нации существует определённый набор стереотипов и предрассудков, наша задача проанализировать, какие стереотипы присущи чехам по отношению к русским.
№1. Все русские богатые
Елена подбирала жильё с чешским риелтором. Он возил её на все крупные объекты, предлагал самую дорогую отделку и рассказывал, что у него нередко бывают русские клиенты, и они часто покупают несколько квартир сразу. Когда же Елена заикнулась о банковском кредите и сказала, что она украинка, чех удивлённо поднял бровь, подумал 30 секунд и выдал: «Ну, не переживайте, ничего страшного, что вы не русская, чешские банки даже жителей Зимбабве кредитуют, если у них есть постоянный доход».
Скажу больше, исходя из мнения здешних агентов по недвижимости, высокий спрос и, соответственно, высокие цены на элитное жильё диктуют именно богатые русские покупатели, а это не может не раздражать рядового чеха.
Петр, студент, 23 года: «Общеизвестен факт, что русские богаты, тем более те, кто живёт за границей. Я был однажды в Москве и видел много бедных людей и много богатых — этот феномен меня очень заинтересовал. Я не могу понять источников происхождения этого богатства, как это происходит. Это заработанные деньги или полученное наследство? Или ещё что-то? А ещё я слышал, что русские хотят выселить всех иностранцев из страны, чтобы Россия была только для русских. Чехи так не поступают».
№2. Всё плохое чехам принесли русские коммунисты
Не стоит сбрасывать со счетов историческую составляющую отношений между двумя нациями. В последнее время в Чехии появилось большое количество критических работ, раскрывающих драматические страницы чешско-русских отношений и вреда от советского вмешательства в послевоенную историю Чехословакии. Несомненно, старшее поколение ещё живёт памятью о событиях 1968 года, но чешская молодёжь, благодаря своей лояльности и некоему историческому нигилизму, начинает сглаживать этот, безусловно, острый угол и избавляться от «комплекса маленьких народов». Стоит также отметить, что современное восприятие русских различно как среди представителей разных возрастных групп, так и зависит от конкретного региона страны. Если говорить о Праге, то она весьма космополитична.
Томаш, пражанин, 28 лет: «Здесь много людей помнят оккупацию русскими. У моих соотечественников было отвращение к ним, но я, как и многие, понимаю, что это были солдаты Советской армии, и они исполняли свои приказы. Войска были здесь фактически до 1989 года и в конечном итоге все мирно ужились. Мой отец был военным и однажды он напился с русскими солдатами, и они стали друзьями. Но именно из-за этого он потом был вынужден покинуть армию. Ещё я думаю, что если бы не СМИ, то мы бы уже давно относились лояльнее к событиям 1968 года. Если говорить о стереотипах, то у меня возникает такая ассоциация с русскими — русская мафия, Карловы Вары, модели, русские женщины-спортсменки (к примеру, Курникова). Ну и, конечно, русская водка и то, как русские умеют пить — здесь никто так пить не умеет. А ещё я недавно услышал, что русские женщины всё чаще ищут иностранцев через Интернет, чтобы выйти замуж и покинуть Россию».
№3. Русские стремятся проникнуть во все сферы жизни чехов
Исходя из отчётов за 2010 год Службы военной разведки Чехии, агенты российских спецслужб намеревались внедриться в высшее руководство чешской армии. Служба безопасности вторит — русские хотят получить контроль над рынком энергоносителей, украсть научные достижения и влиять на экономическую политику Чехии. Ну и пик однобокости: Россия-де пропагандирует в Чехии русский язык и культуру, лоббирует совместные научные проекты, а спецслужбы вербуют студентов, будущую чешскую элиту. Как же тогда назвать совместный чешско-американский договор о научном сотрудничестве? Может, в Чехии не пропагандируются английский язык или немецкая культура? А засилье пиццерий — это стремление итальянской мафии извести кнедлики?
Зденек, 54 года, предприниматель: «Большинство населения Чехии сегодня по-прежнему рассматривает Россию и её народ как Советский Союз. Большинство людей, которые не имеют прямых контактов с русскими, будь то личные отношения или бизнес, на самом деле не учитывают, что СССР распался и на его месте возникли новые государства-преемники. Для них он всегда был, есть и, вероятно, будет в течение длительного времени оставаться просто «Россией», и неважно, о какой стране бывшего Союза идёт речь. Большинство чехов по-прежнему считают, что Россия является тем старым хорошо известным злым коммунистическим медведем, откуда сюда течет нефть, и Кремль пытается посылать команды, что нам можно делать и чего нельзя. Это простой и устойчивый стереотип, особенно в умах старшего поколения, и только время может его стереть. Ну и народ, безусловно, ещё помнит танки на улицах Праги в 1968 году.
Хорошему отношению к «русским» не способствуют тысячи гастарбайтеров, которые имеют здесь очень, очень плохую репутацию, как с точки зрения гигиены, так и исходя из их зачастую непозволительного и незаконного поведения. Для рядового чеха они все просто «русские».
Но мы мыслим не только отрицательно — те, кто тесно общается с русскими и знает, как всё происходит на самом деле, те видят совершенно противоположное. В частности, рестораторы и отельеры и в Карловых Варах, и в Праге не могут нахвалиться русскими клиентами. И не только они, многие чешские фирмы процветают при торговле с Россией.
С точки зрения одних, русские, проживающие в Чешской Республике, ведут бизнес и обогащаются, но есть и другие, кто воспринимает этот процесс как угрозу, особенно там, где имеет место большая концентрациях русских, например, в Карловых Варах».
Олег, живёт в Праге с 2007 года, программист: «Вот какое у читателей отношение к эскимосам? Да никакое, скажете вы... и будете абсолютно правы! А заведись у вас на работе коллега эскимос и покажи он вам, какой он классный, и вы начнёте всем говорить, что эскимосы классные ребята! Хотя нацию-то вы не знаете, а знаете лишь одного её представителя. Так и чехи — были мы на озере и там купались пьяные немецкие подростки, которые пили, громко орали и хлюпались в воду с воплями. А рядом сидели чехи и возмущались потихоньку, почему эти «нехорошие человеки» так себя ведут некультурно. И естественно, потом такое отношение будет и к остальным немцам. Так и наш брат... Часто мы сами ведём себя некультурно, не здороваемся (у нас не принято), не прощаемся (жизнь приучила) и ещё много чего делаем совсем не так, как принято в Чехии, а потом удивляемся их плохому отношению к себе».
Всегда нужно помнить, что мы разные и что определённое восприятие русских может быть вызвано не стереотипами, а обычной присущей чехам замкнутостью, и что часто они не идут на сближение не из-за дурного их к нам отношения, а из-за банальных особенностей менталитета и исторически сложившегося общественного мнения. Но и от нас во многом зависит, развенчаем ли мы сложившиеся у чехов по отношению к нам стереотипы или укрепим их в своих убеждениях.
Дарья Голованова
