Кого и почему в Чехии увековечивают в золоте и бронзе
Вудро Вильсон против Петра Первого
5 октября в Праге, в парке у Главного железнодорожного вокзала, который носит имя бывшего президента США Вудро Вильсона, установили памятник ему же – Вудро Вильсону. На открытии памятника присутствовали знаменитости всемирного масштаба: бывший президент Чехии Вацлав Гавел и бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт.
Памятник Вудро Вильсону в Праге был и раньше. Но во время Второй мировой войны он был снесён фашистами, что для того времени объяснимо: Америка была одним из главных врагов Германии. Во времена социалистической Чехословакии Вудро Вильсона (точнее памятник ему) восстанавливать особо не собирались. Тогда Америка была в противоположном, враждующем, капиталистическом лагере. Потом случилась «бархатная революция», но у страны были другие цели и задачи: переход к рыночной экономике, облагораживание улиц и городов, реституция, выход из социалистического блока и переход в НАТО и ЕС. Поэтому памятник Вудро Вильсону восстановили только сейчас.
Конечно, место для памятника – парк у главного вокзала – нельзя назвать самым удачным с эстетической точки зрения. Парк облюбовали бомжи, наркоманы, представители древнейших профессий. И не исключено, что вся эта публика начнёт использовать уважаемого американского президента как подставку для алкоголя, шприцев и еды. Но ставить памятник Вудро Вильсону в другом месте было бы нелогично. Всё же до сноса фашистами он стоял здесь, а вокзал назван в его честь.
Некоторые иностранцы, преимущественно те, кто живёт в Чехии недолго, недоумевают: а что такого сделал Вудро Вильсон для Чехии. Сделал. Для Чехословакии. В 1919 году на Версальской конференции он обратился к правительствам стран мира поддержать новое, уже объявившее о своей независимости государство – Чехословакию, и оказывать ей помощь. Призыв Вильсона помог Чехословакии, страну стали признавать, с ней стали дружить и сотрудничать. Поэтому Вудро Вильсон заслужил своё место в чешской столице.
Ведь ясно – если, скажем, завтра на какой-нибудь (пусть даже малозначительной) международной конференции коллега Вудро Вильсона, действующий президент США Барак Обама призовёт страны мира признать Абхазию (которая сама себя признала уже давно), то в центре Сухуми появится памятник Обаме, вылитый в несколько натуральных величин. И даже в золоте.
В то время, как в Праге воздвигали Вильсона, в Карловых Варах принимали решение не воздвигать памятник императору российскому Петру Первому. Подробнее о конфликте читайте в номере (стр. 4), но вкратце суть истории такова. Группа русских предпринимателей решила возвести в Карловых Варах памятник Петру, аргументируя это тем, что Пётр в Карловых Варах был и даже прогуливался по местному лесу. Мэрия Карловых Вар (теоретически) против Петра не возражала, но сообщила русским предпринимателям, что в Карловых Варах побывало как минимум 150 знаменитых персон со всего мира. Предприниматели пообещали (как уверяет представитель мэрии Карловых Вар) поставить памятники всем 150-ти великим, но начали с Петра. И мэрия Петра запретила.
В какой-то степени Карловы Вары можно понять. Город и так затравлен чешскими СМИ, что превратился в «русский» насёленный пункт, что на улице практически не услышишь чешскую речь, что все вывески – на русском, что «русские всё купили». Как назло, за месяц до эпопеи с памятником Петру, чешские СМИ поведали миру весёлую историю: русские туристы уверены, что памятник первому президенту Чехословакии Томашу Масарику – это памятник Ленину. И фотографируются рядом с Масариком, восклицая: «Здравствуй, дедушка Ленин!».
Тарас Шевченко против Александра Пушкина
Памятникам великим (или просто известным) русским на территории Чехии не везёт. К примеру, десять лет назад только благодаря вмешательству посольства РФ и редакции «Русской Чехии» (газеты – предшественницы «Пражского Экспресса») в самом центре города был восстановлен бюст полководцу Суворову. Изначально бюст был поставлен во времена социализма, у дома, где останавливался Суворов, но в конце 2001 года под предлогом реставрации дома бюст сняли и возвращать на место не хотели. В результате на фасад дома повесили мемориальную доску с упоминанием Суворова, а бюст поставили во дворе дома.
Вообще, для того, чтобы поставить памятник в Чехии, нужно согласие местных жителей. Что в какой-то степени правильно. Ведь если бы, скажем, у москвичей предварительно спросили, хотят ли они Петра производства Зураба Церетели или разных мишек-зверюшек на Манежную площадь его же творения, они бы вряд ли сейчас жаловались на некрасивые памятники, растыканные по всей столице.
Власти Праги с жителями советуются. Когда в престижном пражском районе Прага – Бубенеч решили поставить памятник украинскому поэту Тарасу Шевченко, жители района выступили против. Аргументов против памятника было несколько, самый существенный – Шевченко хоть поэт и хороший, но в Праге никогда не был и зачем ставить ему памятник – неясно. Но памятник Тарасу Шевченко хотели открыть в дни официального визита тогдашнего прозападного украинского президента Виктора Ющенко.
Памятник украинскому поэту всё же появился. В Праге 5, в престижном месте, недалеко от представительства ООН в Чехии. Все разрешения на установку памятника были собраны в считанные дни, без каких-либо референдумов. Говорят, что решение об установке памятника Шевченко было, прежде всего, политическим, поэтому не ставить памятник было нельзя.
Виктор Ющенко торжественно открыл памятник Тарасу Шевченко, а то, что поэт никогда не был в Чехии, прокомментировал так: «Тарас Шевченко, хотя и не был никогда в Праге, но имеет тесную связь с Чехией, посвятил национальному герою Чехии Яну Гусу одну из своих самых известных поэм».
Речь идёт о поэме «Еретик», которая была переведена на множество языков мира, в том числе и на чешский.
Был переведён на чешский язык и «наше всё» русского народа – Александр Сергеевич Пушкин. Памятник Пушкину хотели открыть к визиту пока ещё президента России Дмитрия Медведева, который планирует прибыть в чешскую столицу в декабре этого года.
Пушкин, как и Тарас Шевченко, в Праге не был. Что не мешает ему быть не менее великим, чем его украинский коллега по перу. Пушкина решили поставить на площади Пушкина, что логично. Раз площадь уже носит имя поэта, почему бы там не поставить ему и памятник.
Но жители того же района Прага – Бубенеч оказались привередливыми, и Пушкину, вслед за Тарасом Шевченко, не повезло. В районе был проведён референдум. На нём жителям было задано два вопроса.
Первый вопрос дословно звучал так: «Считаете ли вы площадь Пушкина подходящим местом для размещения там каких-либо художественных произведений, в том числе и какого-либо памятника?». То есть в вопросе имя Пушкина не звучало, фигурировал просто памятник. 50 % опрошенных посчитало, что площадь не место, чтобы на ней что-либо «размещать».
Второй вопрос спрашивал конкретно: «Нравится ли вам тот проект памятника Пушкину, который предлагается установить?». Проект – творение скульптора Георгия Франгуляна. Франгулян является автором памятников Булату Окуджаве на Арбате, Иосифу Бродскому напротив посольства США в Москве, сразу двух памятников бывшему президенту России Борису Ельцину (в Екатеринбурге и на Новодевичьем кладбище). На вопрос о том, нравится ли им творение Франгуляна, 61,1 % опрошенных сказали «нет».
То есть, по сути, жители Праги – Бубенеч забраковали один конкретный памятник, а не отмели целиком идею возводить памятник Пушкину. Как сообщили «Пражскому Экспрессу» в райуправлении Праги – Бубенеч, «нет такого решения, что памятника Пушкину не будет. Вопрос находится в стадии рассмотрения».
...не повезло и Джексону
Вообще, сложно назвать имя представителя России или СССР, которому бы чехи радостно и со всеобщим одобрением возвели памятник. Разве что Михаил Горбачёв, благодаря невмешательству которого в 1989 году страна избавилась от коммунистического режима. Но в Чехии не ставят памятники живым (таковы правила), а Михаилу Горбачёву все желают долгой и счастливой жизни.
Правда, надо отметить, что «страдают» в Чехии не только великие русские, но и великие американцы.
Бывший мэр Праги Павел Бем лично проводил кампанию по пропаганде и установке в районе Прага – Летна памятника покойному символу поп-сцены Майклу Джексону. Но жители этого пражского района идею памятника отвергли и всячески раскритиковали. Против памятника выступил даже бывший президент страны Вацлав Гавел. Хотя Майкл Джексон, в отличие от Шевченко и Пушкина, в Праге был. И выступал здесь с большим успехом.
Эдуард Касьян
