Тот, кто хочет учить чешский, должен начинать с песен Радузы

Исключительная энергетика, драйв, женственность, не голос, а глотка, утончённость и глубина текстов — это чешская певица Радуза. Она делает музыку мирового уровня. При этом предпочитает не светиться, почти не снимает клипов и выступает только в маленьких клубах. Не более трёхсот человек, иначе теряется интимность, а интимность — это у Радузы главное. Интимность и чудо узнавания. Впрочем, как у всех хороших поэтов и музыкантов.

Высокая, коротко стриженая, стройная, она не побоялась петь резким хриплым голосом и играть на аккордеоне, который традиционно считался инструментом подземных переходов и пивных. Она начинала, как Пиаф — пела под гитару на Карловом мосту, где её «подобрала» продюсер Зюзана Наварова, как когда-то Луи Лепле нашёл двадцатилетнюю Эдит в кабаре «Жернис».

В 15 лет она пела на улицах. Когда ей исполнилось 25, чешское радио записало её духовную кантату под названием «Тот, кто укрощает всё земное». Ей посвящён документальный фильм режиссёра Ольги Шпатовой «Пойду куда хочу», за который боролся Карловарский кинофестиваль в 2007 году. Ещё бы — целых 28 минут о Радузе, фильм, заявленный как «интимный портрет». Уж слишком интересно было узнать подробности о Радузе, урождённой Радке Вранковой, которая никогда не откровенничает с журналистами. Подаёт это она так: «Если я с кем-то встречаюсь — это поверхностная информация. Важно то, что я думаю и чувствую». В этом смысле фильм Шпатовой, названный в честь её любимой песни у Радузы, поможет узнать певицу лучше. Шпатова говорит о ней: «Темпераментная, упрямая, талантливая, чувствительная». Те, кого интересует, что за мужчина находится рядом с Радузой, а также прочие бульварные интересности, останутся недовольны.

Радузу можно видеть и в художественном фильме. Ян Гржбейк снял её в эпизоде в своём фильме «Красавица в затруднении», где Радуза по сюжету исполняет на тюремном концерте песню, специально к ленте написанную.

Радуза поёт на чешском, английском, французском, польском и даже на турецком. Когда в 2003 году она получила сразу три премии чешской Академии поп-музыки — трёх золотых ангелочков в категориях «Открытие года», «Певица года» и «Фолк-кантри», никто не знал, о ком, собственно, речь. Сегодня Радузу не стыдно порекомендовать как одну из лучших чешских певиц. В начале карьеры она пела «на разогреве» у Сюзан Веги и Майкла Олдфилда. Жанр Радузы определить сложно. Это что-то между шансоном, фолком, блюзом и авторской песней. Тексты своих песен она сочиняет сама.

Радуза перевела на чешский «Парус» Высоцкого, весь, кроме последнего куплета. И исполняет его неизменно на ура. Последние строчки на русском она умудряется спеть так, что кажется, что поёт Высоцкий. «Лучшие идеи приходят в самый неподходящий момент: когда я еду на велосипеде или веду машину, кормлю ребёнка или завязываю ему шнурок на ботинке, или когда я в душе. Интересно, что иногда бывает достаточно одного слова, чтобы запустить целый процесс», — говорит певица.

Радуза, спокойно и даже холодно относящаяся к своей медиальной популярности, с чистым сердцем прервала карьеру в пользу материнства. Когда Радуза родила сына Аттилу, она принялась писать сказки и песни к ним. Сказки получились с таким количеством каламбуров, что Радуза сначала заявила, что они предназначены детям постарше, а потом и вовсе — взрослым. Сейчас у Аттилы есть и сестричка.

В 2001 году Радуза закончила Пражскую консерваторию, отделение поп-музыки. Среди её увлечений — игра на флейте и валторне, гитаре и пианино, слушает она всё — от грегорианского хорала до шансона. И наконец — тяжёлый аккордеон, которому суждено было стать её визитной карточкой. Так скрипка навечно связана со Страдивари, а маузер — с Дзержинским.

Аккордеон она приобрела по совету подруги. Затем позвонила отцу и сказала: «Папа, я купила аккордеон». Отец ответил, что если не получится играть, она сможет использовать футляр от него в качестве тумбочки. Радуза ответила: «Папа, я купила его без футляра». Пришлось сделать так, чтобы играть получалось.

Катерина Прокофьева

 


Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2009-2020 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus