Чешское телевидение (ČT2) в начале января текущего года начало показ норвежско-датского сериала «Оккупированные», о вторжении России в Норвегию. Сценаристом сериала стал самый известный современный норвежский писатель Ю Несбё. Это один из самых дорогих сериалов Норвегии. Его бюджет составил 90 млн норвежских крон ($10,7 млн).

 

Показ фильма в Норвегии стартовал 4 октября 2015 года, его посмотрели более 600 тысяч телезрителей. Какое впечатление он произвёл на норвежское общество, и почему тема вторжения России в Норвегию вообще стала темой, мы спросили у председателя Регионального координационного совета соотечественников стран Северной Европы и Балтийского моря Татьяны Дале (на фото), которая живёт в Норвегии 17 лет и является гражданкой этой страны.

  — Сериал прошёл в Норвегии в 2015 году, первый эпизод собрал огромное количество зрителей, 663 тысячи, — реклама и анонсы сериала накануне своё дело сделали. Но дальше какой-то особой реакции в нашем обществе этот сериал не вызвал. Многие и не смотрели его вовсе. Мои норвежские коллеги на работе не воспринимают Россию в качестве угрозы, многие считают, что это прежде всего политический заказ, так как политики больше рядовых граждан боятся России. Мой супруг, а ему 67 лет, говорит, что с детства слышал истерические лозунги: «Русские идут...», и истерия периодически продолжается до сих пор. Реакция норвежцев на создание дорогостоящего сериала весьма снисходительна — огромная трата денег на фантастический сюжет. На самом деле этот сериал — о национальном норвежском характере, о реакции жителей на внезапные изменения в их жизни, об отношении их к пошатнувшемуся материальному благополучию, к которому они привыкли, о моральных компромиссах, которые каждый решает для себя, это фильм о том, как норвежцы ведут себя в ситуации оккупации, ведь последняя настоящая оккупация страны была в 1941 году, тогда страна была захвачена гитлеровцами.

  Идея нынешнего сериала в 2008 году пришла в голову известному писателю криминальных романов Ю Несбё, окончательный вариант сюжета для фильма сложился в соавторстве с другими коллегами по жанру. Сценарист потом говорил в прессе, что это просто фантазия: так как Россия ближе всех стран, его воображение и перенеслось на Россию, был бы Китай под боком, «вторжение» было бы китайским.

 

Никакой паники в обществе фильм не вызвал, было лишь разочарование, что на посредственный сериал потрачены большие деньги. Кстати, норвежские кинематографисты снимают хорошие фильмы, пробуют себя в разных жанрах, норвежские картины не раз номинировались на «Оскар». А этот сериал — ещё одна попытка попробовать себя в новом жанре. Кстати, одну из главных ролей (роль российского посла) в фильме играет известная литовская актриса Ингеборга Дапкунайте. В своём интервью она говорила, что при съёмках меньше всего думала об антироссийском сюжете. И, тем не менее, у сериала будет продолжение — второй сезон, и он будет анонсирован в 2017 году.

Пражский экспресс

Десятого января в Праге, в библиотеке Вацлава Гавела, прошли дебаты «Первая мировая кибервойна», посвящённые кибератакам как новому средству политической борьбы. Дебаты в библиотеке Гавела организовал журнал Respekt. Вела дискуссию чешская журналистка Сильвия Лаудер, а гостями этого вечера стали координатор нового Центра по борьбе с терроризмом и гибридными угрозами Ева Романцовова, заместитель директора исследовательского научного центра общественной организации «Европейские ценности» Якуб Янда и член чешской Пиратской партии Ондржей Профант.

 

Дебаты, как я считаю, предполагают обмен мнениями. В этом смысле дебаты не состоялись. Обмен был, но вот только мнение — одно-единственное. Все знали, кто виноват во всём, с кем надо идти «в последний и решительный бой». Так, например, Якуб Янда говорил о потенциальной угрозе со стороны России для Франции и Германии на предстоящих выборах: «У России в Германии есть конкретные кандидаты, которых она поддерживает».

Говорили и о том, как трудно любому государству бороться с киберугрозами и определять их источник. Но не говорили, как легко удалось определить, откуда «налетели злые коршуны» в ходе последних кибератак. О доказательствах тоже почему-то умолчали.

Вообще-то война идёт: это было ясно и по тональности выступлений, и по решительному отпору двум пожилым участникам, предложившим собравшимся «посмотреть на проблему шире и разобраться, всё ли так однозначно».

Очевидно, что кибервойна — это очередной ход в грандиозной игре всё тех же двух хорошо всем знакомых игроков, а всем остальным отведена роль фигур разной степени важности на мировой шахматной доске.

Главными жертвами снова будем мы. Снова будем метаться и спорить, что хуже: Крым или «арабская весна», кибернаезды на демократию или наезды грузовиков на толпы толерантных европейцев.

И те, кто решит для себя эти вопросы окончательно и бесповоротно в пользу только одной из сторон (подобно большинству участников этих дебатов), принесут на алтарь войны свою способность видеть больше, чем им показывают, и слышать больше, чем им говорят, способность возражать самому себе и понимать других.

София Буковская

Вместо послесловия

«Пражский экспресс», в целях поддержки русского языка в молодёжной среде и привлечения юных русскоговорящих жителей Чехии к журналистике, выделяет место на страницах газеты для публикации статей, написанных юными корреспондентами.

В этом номере мы публикуем материал 16-летней Софии Буковской, побывавшей на дискуссии в библиотеке Вацлава Гавела и составившей своё мнение о мероприятии и обсуждаемых вопросах.

Заинтересовались предложением? Есть что сказать? Пишите главному редактору Ирине Шульц на имейл: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

 

 

Все мы давно и ловко сортируем бытовые отходы, но экологическое образование никогда не может считаться завершённым — век живи, век учись. Сегодня урок экологии даёт нам предприятие «Пражские водопроводы и канализация». Честно ответьте на вопрос: куда вы слили жир, оставшийся от жарки карпов и гусей (два рождественских варианта и оба без жирка не обошлись)?

Неправильный ответ: в канализацию, правильный ответ: в плотно закрывающуюся канистру. «И куда потом с этой канистрой?» — спросите вы. Если вы живёте в Праге 2 — участнице пилотного проекта утилизации использованного в гастрономии масла/жира, то в специальные контейнеры, обозначенные табличкой «сбор кулинарных жиров». Если вы не живёте в Праге 2, то в обычный контейнер для смешанных бытовых отходов. Только не в канализацию! Жир, попадая в трубы, твердеет и оседает в них, уменьшая проходимость труб порой до полной непроходимости. Канализационная система не предусмотрена для слива жиров, только исключительно для сброса сточных вод — это слегка загрязнённая вода, что получается в результате нашей ежедневной гигиены, пользования туалетом, уборки, стирки и мытья посуды. Пользование канализационной системой регулируется законом, с которым можно ознакомиться на сайте www.pvk.cz.

В канализацию не должны попадать органические отходы (остатки пищи, пусть и размельчённые), уже упомянутое масло для жарки, химические вещества и лекарства, волокнистые материалы (кусочки тряпок, вата), пластмассовые частички. Все перечисленные компоненты ставят под угрозу само функционирование системы канализации и очистки сточных вод. Не хотите аварийных ситуаций — придерживайтесь этих простых правил. В новый год — с новыми привычками!

Пражский экспресс 

 

Юрист Денис Кашицын даёт советы

Если украли документы

О любой краже, будь то паспорт или кошелёк, необходимо незамедлительно проинформировать полицию. Стоит отметить, что наряду с полицией Чешской Республики в Чехии существует муниципальная полиция. Сообщить о краже можно несколькими способами: позвонить и рассказать об этом по телефону 158 (возможно также связаться через общеевропейскую линию 112, но целесообразнее звонить в полицию напрямую), обратиться к первому патрулю на улице или же явиться в отделение лично и дать показания в качестве потерпевшего. Согласно УПК, однозначной подведомственности, где вы можете подать заявление, нет, однако на практике велика вероятность, что сотрудник полиции отправит вас в отделение по месту совершения преступления. Если вы не знаете, где именно вас обворовали (например, вы думаете, что лишились кошелька при поездке в общественном транспорте), то это будет место, где стало известно о случившемся преступлении.

Следующим шагом будет обращение в консульство вашей страны в Чехии, где потребуется заполнить соответствующее заявление и предоставить документ, удостоверяющий вашу личность. Если «всё совсем плохо» и такого документа у вас нет, то это могут быть два свидетеля (разумеется, с документами), которые явятся и письменно вашу личность подтвердят.

После этого вам будет выдан документ, позволяющий вернуться в страну проживания. Сроки и порядок выдачи такого документа зависят от каждого конкретного государства. Информацию по конкретным консульствам (контакты) вам предоставят в полиции.

Если задержала полиция

Для начала необходимо разобраться, в качестве кого она вас задержала. Обратите внимание, что ругаться с полицией, угрожать кучей жалоб, связями и тем более оказывать сопротивление, как правило, в этот момент не имеет смысла. Согласно § 13 закона 273/2008 «О полиции» перед принятием меры по отношению к гражданину сотрудник полиции обязан разъяснить этому гражданину причины, а в случае, если речь идёт о мерах, затрагивающих права и свободы, также рассказать о правах и обязанностях. Если характер меры не позволяет этого сделать, то полицейский обязан сделать это после применения меры. С точки зрения уголовного права необходимо различать понятия «ограниченный» («зайиштены»), «задержанный» («задржены») и «арестованный» («затчены»). Согласно закону «О полиции» сотрудник имеет право ограничить человека, который: угрожает здоровью, имуществу или жизни (своим или чужим); повреждает имущество в здании полиции или оскорбляет сотрудника; сбежал из мест лишения свободы или лечения; оказывал сопротивление или пытался убежать; был застигнут при противоправных действиях и есть риск что он их продолжит. Подвергаются ограничительным мерам также несовершеннолетние, с целью возвращения родителям (или уполномоченным лицам); лица, которые преследуются правоохранительными органами иностранных государств. В случае с иностранцами к этому добавляются положения § 27, когда: иностранец совершил действия, которые могут повлечь за собой депортацию (либо начать процесс депортации); в отношении иностранца имеется решение о депортации либо есть основания полагать что иностранец находится в Чехии нелегально, либо он нелегально пересёк границу. Ограничение должно применяться на срок не больше 24 часов (за исключением требования иностранных государств, где предусмотрен срок до 6 часов, в который не засчитывается время от полуночи до 9 утра, если в это время другое государство не попросит ограничить человека с целью выдачи). В случае начала депортации этот срок продлевается до 48 часов. В случае задержания, согласно § 24 закона «О полиции», полиция должна оповестить о вашем задержании близкое лицо. Данное положение не распространяется на случаи, когда это оповещение повлечёт либо риск невыполнения важной задачи, либо будет связано с серьёзными затруднениями. Однако полиция обязана это сделать после того уже, когда это не будет связано с затруднениями или риском.

Следующее ваше право, с которым мне часто приходится сталкиваться и на практике, — право на адвоката. Во-первых, госзащитник (которым мне тоже нередко приходится быть) назначается судом. Во-вторых, если вам он не положен (а он не положен автоматически каждому задержанному), то вы должны найти его сами. Также ваше право вызвать врача по своему выбору с целью освидетельствования (за исключением случая, когда врач назначается с целью выдачи заключения о возможности помещения вас в камеру). Отдельно стоит и вопрос об оповещении консульства вашего государства. Право такое у вас есть, однако целесообразность воспользоваться им весьма индивидуальна. Учтите, что об этом инциденте станет известно официальному органу государства, гражданином которого вы являетесь, и делайте свои выводы. Максимальный срок, который вы можете провести в качестве задержанного, — 72 часа (трое суток); в течение 48 часов прокурор должен либо распорядиться вас выпустить, либо подать в суд иск об избрании меры пресечения в виде взятия под стражу, и суд должен принять такое решение в течение 24 часов. В этом случае вам, скорее всего, потребуется адвокат.

Адвокат, доктор права Денис Кашицын

Четырнадцатого декабря в РЦНК при полном Хрустальном зале состоялся прекрасный концерт. В этот день в гостях у Российского центра науки и культуры был Международный женский хор Viva Voce под руководством Сони Фриловой cо своими друзьями-музыкантами.

Фото: Светлана Макаренко

Хор был основан 15 лет назад. В нём состоят женщины разных национальностей, живущих в Праге, как правило, это супруги дипломатов. Кореянки, австрийки, американка, египтянка, японки, русские, украинка, татарка — это неполный перечень всех национальностей, представленных в хоре. Всего в коллективе на данный момент 21 вокалистка.

Кроме исполнения песен на английском языке, женщины представили свои национальные костюмы, в которых выступали: не просто показали, а подробно рассказали о традициях и покрое костюма.

После концерта состоялся благотворительный базар, на котором зрители могли приобрести изделия, сделанные участницами хора. Все средства — а это более 8 тысяч крон — пошли в дар организации Dlan životu, которая помогает беременным женщинам, попавшим в беду. Представитель организации приехала на концерт издалека и выразила свою благодарность всем за сострадание и отзывчивость.

С хором нашу редакцию познакомила одна из участниц — Светлана Степанова. Ей же принадлежит идея сбора средств для благотворительной организации. Светлана живёт в Чехии шесть лет и преподаёт в Карловом университете немецкий язык. Своё вдохновение для этой деятельности она нашла в Чулпан Хаматовой и даже написала ей, попросив совета, с чего начать. Удивительно, но известная актриса и занятой человек Светлане ответила и дала пару ценных советов.

Светлана очень переживала, как пройдёт первый концерт в РЦНК и благотворительный сбор средств. Но у неё с коллективом всё получилось! Во многом, как говорит Светлана, благодаря сотрудникам РЦНК, особенно Веронике Воронцовой и Андрею Кончакову.

Пражский экспресс

 

 

На фото: Елена Била с послом Чехии в России Владимиром Ремеком

Это не ошибка, это название города на востоке Чехии, в Орлицких горах. А я — Елена Била, учительница в основной школе в этом городе Кралики. В октябрьском номере «Пражского экспресса» я уже хвалилась достижениями своих учеников в изучении русского языка и рассказывала, как сама посетила Москву и стала лауреатом Пушкинского конкурса. И вот успех — приглашение в Сочи! Наконец-то мы утрём нос чешскому Министерству образования, которое давало деньги школам для поддержки обучения языкам... Всем языкам — кроме русского.

Но как же мы долетим до Сочи? При наших местных зарплатах 12–15 тысяч крон это никакая семья не потянет... Наш директор обратился к администрации города, ко всем местным предпринимателям — и деньги уже на счёте школы! Вот только всё равно родители должны внести определённую сумму. И два моих любимых ученика опустили глаза. Один из них — из семьи, где трое детей, а другой — где четверо. Что же получается? Брать с собой только тех, у кого деньги есть?.. Вроде бы и справедливо, но... Ведь скоро Рождество! А именно в это время тыквы превращаются в золотые кареты...

Друзья, может быть, вместе поможем ребятам долететь до Сочи? Если кто-то готов помочь любой суммой, напишите мне на имейл: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., а я отвечу на каждое письмо, напишу наш номер счёта, пришлю благодарность от школы, а предпринимателям — письмо для налоговой инспекции о получении от вас рождественского дара.

Елена Била

 

От 8 до 89 лет – таким оказался возрастной диапазон игроков юбилейного Х Международного любительского шахматного турнира «Зимний гамбит», состоявшегося в субботу 26-го ноября в Хрустальном зале пражского РЦНК. Вот яркое свидетельство того, что в этот спорт можно вступить в детские годы и заниматься им до преклонных лет, выработав иммунитет от Альцгеймера…

Юбилейное соревнование принесло ряд турнирных рекордов: впервые за шахматную доску сели 43 шахматиста, образовавшие 10 трехчленных команд (выявление победителей проводилось в индивидуальном и командном зачете). При этом организаторам пришлось отказывать многим другим желающим, так как размеры зала и наличие шахматного инвентаря не позволили расширить ряды участников.

Возросла сила игроков: впервые рейтинг выше 2000 очков ЭЛО (по классификации FED) имели 10 шахматистов. Для менее сведущих поясним, что это, как минимум, уровень кандидата в мастера. Не удивительно, что именно из них формировалась первая десятка лучших игроков, в которую смогли проникнуть с более низким рейтингом только ученик Шахматной школы Анатоля Карпова в Праге Ара Мартиросян (итоговое 4-е место) и один из основателей этой школы Карен Саркисян (6-е место).

По национальному составу преобладали чехи и русские, представлены были также Армения, Греция и Словакия. Расширилась и география турнира: кроме пражан, приехали любители «королевской игры» из Кладно, Карловых Вар и Костельца-над-Лесы.

В индивидуальном зачете вторично в истории турнира победу одержал Михал Чермак (рейтинг 5138), второе место занял мастер спорта Йиржи Грегор, а третьим оказался прошлогодний чемпион Штефан Копер (рейтинг 1944). Все они регулярно выступают за пражские шахматные клубы.

Отрадно отметить, что в первую десятку вошли все принявшие участие представители ШШ А. Карпова, кроме упомянутых выше, 5-м был Арсений Анашкин, а 10-м Даниил Быстрицкий. Однозначный успех работы международного гроссмейстера Юлии Кочетковой, работающий с талантливыми юношами (им по 14-16 лет), под покровительством которой в последние годы проводится «Зимний гамбит». Кстати, в ходе многочасовой игры некоторые родители из числа болельщиков живо интересовались возможностью зачислить в школу своих потомков.

В командном зачете «золото» завоевала сильная команда пражского ШК Mahrla в составе Йиржи Грегора, Зденека Габы и Штефана Копера). Всего на пол-очка отстали сразу две команды – Kerberos из Праги и ШШ А. Карпова, и между их капитанами пришлось провести 5-минутную блиц-партию, в которой Арсений Анашкин «вырвал» для своей ШШ 2-е место в поединке с победителем в индивидуальном зачете Михалом Чермаком.  

Но «Зимний гамбит» интересен не только почти профессионалам: на него приходят любители, которым хочется проверить свое шахматное умение в схватке с более сильными, желающие поучиться или ощутить адреналин, неизбежно присущий в такого рода соревнованиях. Так на турнире появился новичок — писатель Вадим Федоров, поэтому уже в 10-й раз приходит в РЦНК ведущий телеканала «Нова» Рей Корантенг, ставший его своеобразной иконой, поэтому полностью отдает себя турниру 89-летний Йозеф Чермак, председатель ШК «Смихов».

Турнир целенаправленно привлекает молодую шахматную поросль. В нем приняла участие команда Средней школы при Посольстве РФ в Чехии, в составе Матвея Тарасова, Аркадия Чугунова и Андрея Буковского. Мальчишки в возрасте 8-10 лет, конечно, не имели особых шансов в борьбе со взрослыми, так как условия игры не предусматривают никаких скидок, но все же записали в свой актив несколько ничьих, и участие в набирающем силу и популярности соревновании, несомненно, пойдет им на пользу.

Как раз для поддержки начинающих и перспективных игроков в этом году был учрежден приз им. Г. А. Назарбекова, мастера спорта по шахматам /по переписке/, неоднократного участника «Зимнего габита» в качестве тренера команды упомянутой школы. Дочь Георгия Арзумановича Татьяна Назарбекова вручила кубок лучшей детской команде до 15 лет, и понятно, что это был коллектив Средней школы, на этот раз под руководством тренера Сергея Бородина. А приз в индивидуальном зачете, учрежденный для лучшего игрока до 18 лет, принял из рук вдовы Г.А. Назарбекова 14-летний Ара Мартиросян, одержавший 5 побед из 7 возможных. Добавим, что новый приз финансировали дети покойного мастера спорта.

Судя по отзывам участников, турнир стал желанным мероприятием организаторов: чешского КСРС, ШШ А. Карпова, чешского ШК «Смихов», с традиционной поддержкой «Россотрудничества». Многие шахматисты сразу после «финального свистка» бронировали для себя места на будущий год.

«Пражский экспресс» традиционно являлся информационным партнёром турнира. Желающие записать детей в Шахматную школу Анатолия Карпова в Праге, обращайтесь в РЦНК. 

Андрей Фозикош

 

Проблема с оповещением полиции по делам иностранцев туристами на самом деле намного серьёзнее, чем может показаться на первый взгляд. Пункт 1 § 93 закона 326/1999 говорит про обязанность иностранца сообщать адрес своего местонахождения в течение трёх дней с момента пересечения границы. При этом закон предусматривает исключения для определённых категорий граждан-иностранцев (задержанных, лиц до 15 лет, сотрудников диппредставительств и т. п.). Помимо прочих указана категория граждан, разместившихся у лица, предоставляющего жильё (в таком случае эта обязанность переходит на «арендодателя» согласно положению § 103 пп. «б» закона 326/1999).

В случае невыполнения этого требования действия (вернее бездействие) такого иностранца подпадают под положение статьи 156 п. 1 пп. «д» закона 326/1999, за что предусматривается штрафная санкция в размере до 3 тыс. крон. Казалось бы, не такой уж и большой штраф. Однако в этой ситуации необходимо учитывать возможные последствия. Не оповестив полицию, турист совершает правонарушение, которое в будущем может «аукнуться» при получении визы (не только чешской, но и шенгенской).

По закону оповещать полицию обязано лицо, предоставляющее проживание туристам (более чем пяти людям одновременно и в ситуациях, когда отсутствует личная связь с данными лицами) за вознаграждение. Однако теория с практикой нередко расходятся и в ряде случае эта обязанность не выполняется либо умышленно, либо просто по причине халатности. То есть вполне разумно понадеявшись на «арендодателя», турист запросто может навлечь на себя санкции, при этом срок давности в 1 год для этой ситуации роли не играет, поскольку речь идёт не о применении санкции по отношению к туристу, а о «надёжности» иностранца вообще (пусть даже туриста). Видимо, новеллизация закона 326/1999 призвана, помимо всего прочего, убрать это недоразумение, причём, по моему опыту, далеко не единичное и очень неприятное с точки зрения соотношения степени общественной опасности и последствий.

Как избежать этой ситуации? Наиболее простой способ — останавливаться в местах, заслуживающих доверия, где риск «неоповещения» гораздо меньше, а если остались сомнения, то требовать, согласно п. 1 пп. «е» § 100, подтверждения о проживании (желательно ещё потребовать подтверждение об оплате). Если спустя какое-то время будет обнаружено нарушение закона в части обязанности информирования полиции, то человек хотя бы сможет оперировать вещественными аргументами касаемо субъективной стороны правонарушения (уже другой вопрос — насколько серьёзно их будут рассматривать). Если всё же не повезло и турист оказался в базе данных нарушителей, то в одном из следующих номеров я расскажу, что делать в этом случае.

Желаю всем читателям «Пражского экспресса» не оказываться в списке нарушителей.

 

Кашицын Денис

адвокат, доктор права

 

 

17 ноября этого года исполняется 85 лет Виктору Григорьевичу Казакову, писателю и журналисту, живущему ныне в Праге, члену Союза писателей РФ и Союза журналистов РФ, автору многих документальных и прозаических произведений.

Большую часть своей жизни Виктор Григорьевич посвятил журналистике. Был он, в частности, многолетним собкором газеты «Социалистическая индустрия», но вершиной своей журналистской деятельности по праву считает работу в журнале «Новый мир», где в годы перестройки трудился заведующим отделом публицистики и членом редколлегии.

В Чехии Виктор Казаков как бы переживает вторую молодость, по крайней мере, писательскую: хотя первая его книга вышла в свет еще в шестидесятые годы прошлого века, именно в Праге с 2008 года он издает шесть самостоятельных повестей и сборников. Как сказано в одной из рецензий, эти произведения, отличающиеся некоторой детективностью сюжетов и наличием юмора, «рассчитаны на серьезного читателя, которому автор предлагает подумать о времени и о себе».

Редакция «Пражского экспресса» присоединяется к многочисленным поздравлениям, поступающим к юбиляру в эти дни, и желает ему крепкого здоровья, способности преодолевать жизненные невзгоды и творческого аппетита.

Пражский экспресс

Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2016 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus