Позолота на новом обелиске на могиле сержанта Семена Дурбровского. Фото: Владимир Поморцев
Год назад я опубликовал свой первый пост про скандальную реконструкцию советского мемориала на Ольшанском кладбище Праги. Самое время подвести некоторые итоги. За истекшие месяцы кое-что изменилось к лучшему, хотя в целом мемориал, изуродованный стараниями российского посольства, сейчас выглядит почти так же позорно, как и год назад.
Напомню в двух абзацах суть дела. Шесть лет назад посольство России в Праге затеяло глобальную реконструкцию советского мемориала на Ольшанском кладбище. Старые бетонные обелиски якобы сильно искрошились от времени и нуждались в замене. Сколько денег из российского бюджета было истрачено на эту реконструкцию, посольство за истекший год так и не сообщило. По самым скромным подсчётам, речь идёт о сумме порядка полутора миллионов долларов.
На первый взгляд новые обелиски выглядели неплохо. Особенно если закрыть глаза на то, что они обошлись российским налогоплательщикам примерно в пять раз дороже их реальной стоимости. Однако при более пристальном рассмотрении в надписях на новых обелисках обнаружилось запредельное количество орфографических и фактических ошибок. Примерно каждый десятый обелиск содержал какую-то ошибку. Причём половина этих ошибок были очень грубыми.
В общей сложности только в именах и фамилиях было допущено больше тридцати ошибок. Еще десяток грубых ошибок обнаружился в датах и званиях. Одновременно с нескольких обелисков пропали фотографии, установленные после войны родственниками погибших солдат. Сохранившиеся фотографии были перепутаны местами или закрывали даты жизни. При этом качество проведённых работ совершенно не соответствовало астрономической сумме, потраченной посольством на реконструкцию. Одним словом, картина складывалась крайне нелицеприятная.
Сначала о хорошем. Хорошее заключается уже хотя бы в том, что посольские господа на самом деле засуетились и начали что-то предпринимать. Первый секретарь посольства России Анатолий Томников, курирующий скандальную реконструкцию Ольшанского кладбища, очевидно, быстро сообразил, чем для него лично чревато такое количество ошибок. По крайней мере первые ошибки были исправлены менее чем через неделю после публикации моих первых постов и статьи Константина Гербеева в газете «Пражский экспресс».
Нужно отдать должное господину Томникову, он не ограничился исправлением только самых вопиющих ошибок, а начал самостоятельно копаться в архивных документах и исправлять надписи на обелисках уже на основании своих собственных изысканий. Далеко не всегда такие исправления вносились по делу, однако имеются и положительные примеры. Выяснилось, например, что старшина Тихон Кретинин был посмертно удостоен звания Героя Советского Союза. Теперь это важное уточнение появилось на обелиске, что, безусловно, похвально.
Даже некоторые орфографические ошибки господин Томников сумел исправить без посторонней помощи. Например, обелиск на могиле рядового Петра Голубева полностью заменили уже этой осенью. Раньше на этом обелиске значилось «Тимоффеевич». Я сам эту ошибку обнаружил только в августе, во время пятой по счёту сверки всех надписей на обелисках. Когда я снова пришёл на кладбище через два месяца, оказалось, что обелиск с ошибкой уже заменён, что тоже похвально.
Всего за истекший год были целиком заменены 27 обелисков. Эти обелиски полностью демонтировали, стесали старую надпись и выбили новую. Правильно было бы таким же образом поменять все обелиски с ошибками, однако посольские господа, видимо, решили сэкономить на памяти павших солдат. Остальные ошибки исправляли уже зубилом на месте. Причём лишь некоторые исправления получилось сделать незаметными. В большинстве случаев эти поправки хорошо видны невооружённым глазом. Всего за минувший год так были исправлены надписи на 66-ти обелисках, то есть на каждой седьмой могиле на Ольшанском кладбище сейчас имеются какие-то исправления.
Продолжение читайте в блоге Владимира Поморцева
