Голос Чехии слышит вся Россия
Неоднократно приходилось слышать сетования наших соотечественников на то, что в Чехии нет русского радио. На самом деле это не так: в Праге уже почти 10 лет работает русская редакция «Чешского радио 7» — «Радио Прага».
Несмотря на то, что русская служба выходит в эфир ежедневно, знают о ней немногие. Дело в том, что вещает «Радио Прага» не в Чехии, а за её пределами — на территории стран бывшего СССР, и, соответственно, «поймать» её на своём чешском радиоприемнике вам не удастся. В Чехии «Радио Прага» доступно лишь в Интернете. «Наш интернет-сайт — наша гордость, — рассказывает руководитель русской редакции Либор Кукал. — Мы работаем в режиме онлайн и одними из первых сообщаем миру о происходящих в Чехии событиях. Мы предлагаем и возможность подкастинга наших передач». Либор — чех, причём по специальности африкановед, но, как он сам признаётся, русский язык он сейчас знает намного лучше суахили.
«Алло, полиция?»
Тем, кто привык слушать радио для развлечения, «Радио Прага», скорее всего, покажется скучным: музыки, тем более русской, вы в его эфире не услышите. Зато получасовой блок до отказа набит информацией. «Мы не коммерческая, а государственная радиостанция, финансируемая на средства чешского Министерства иностранных дел. Наша цель — освещать происходящие в Чехии события доступно и понятно для иностранных слушателей», — рассказывает Либор Кукал. Ежедневная получасовка «Радио Прага» складывается из нескольких «кирпичиков»: выпуска новостей, актуального информационного блока о политической, экономической и культурной жизни Чехии и более подробной тематической передачи». Недавно переехавшим в Чехию иностранцам особенно полезна будет рубрика «Давайте говорить по-чешски», ведущие которой рассказывают о весёлых совпадениях и различиях в чешском и русском языках. Довольно часто «Радио Прага» сообщает и о проблемах, с которыми сталкиваются в Чехии иностранцы. Практически каждое нововведение в законе «О пребывании иностранцев » для редакторов «Радио Прага» комментируют опытные юристы и чешская Полиция по делам иностранцев. «Я с особенным удовольствием готовлю программы об активных, борющихся за свои права иностранцах, — говорит редактор Ася Чеканова. — Запомнилась, например, история вьетнамцев, подавших в суд на чешский МИД, который осенью 2008 года приостановил им выдачу годовых виз».
Вообще, у каждого редактора русской службы — всего их семь, — есть свои любимые темы. Кто-то специализируется на экономической проблематике, кто-то отслеживает спортивные события, а кому-то особенно прикипела к сердцу детская тема. Любопытно, что ни одного журналиста по образованию в редакции не имеется. Зато есть экономист, филолог, юрист, актёр…
Чехия в подарок
Справедливости ради надо сказать, что «Радио Прага» состоит не из одной лишь русской редакции, а из шести разноязычных, у каждой из которых своя территория вещания и свои слушатели. В русской редакции передачи на коротких волнах слушают, как правило, жители российской и прочей постсоветской глубинки, у кого находится время в нужный час настроить ручку приёмника на волну «Радио Прага».
«Слушателей у нас не так много, как у коммерческих радиостанций, но они по-настоящему верные, — утверждает главный редактор Либор Кукал. — Некоторые пишут нам настоящие поэмы в стихах, поздравляют с праздниками. А иногда приходят письма, которые настолько задевают за живое, что всё бросаешь и начинаешь писать ответ».
Самые активные слушатели вознаграждаются разнообразными сувенирами, например, компакт-дисками современной чешской музыки. Кроме того, с 2001 года «Радио Прага» ежегодно проводит конкурсы для слушателей, победители которых награждаются недельной поездкой в Чехию. Либор Кукал советует всем живущим в Чехии иностранцам почаще заглядывать на сайт русской редакции www.radio.cz/ru и посылать информацию о конкурсах своим семьям, оставшимся на родине. Кто знает, может следующая поездка в Чехию будет для ваших родных совершенно бесплатной?
Ирина Волжская
