Только улица, больше не знаем о них ничего

 

Улица Пацулова в Праге 14 — не улочка даже, а тупик, где я живу. И она меня долго ставила в тупик своим нечешским звучанием. Никто из соседей не смог объяснить, почему она так называется. Даже председатель домкома. Но однажды на прогулке по Кийе наткнулась я на Крчиновой площади на обелиск с надписью «Пали в бою», и на нём прочитала имена красноармейцев-освободителей: Бойченко, Харитонов С. П., Пацула Г. Ф., Пацула Т. Ф., Ришитняк В. С., Волков Конст., Неизвестный солдат.

Логика повела на кладбище в Кийе, и не ошиблась. Пацула Т. Ф. похоронен в братской могиле с Ришитняком В. С. в центральной части кладбища. Надпись гласит: «Здесь покоятся два красноармейца, воевавшие за чешскую землю в 1945 году. Благодарные жители Гоставиц». Пацула Г. Ф. похоронен поодаль. На обелиске надпись: «Здесь похоронен гвардии рядовой Пацула Г. Ф., рожд. г. 1921».

Управление Праги 9 на мой запрос ответило следующее: «Улица Пацулова была названа в промежутке между 1982–1984 годами. Несёт имя Т. Ф. Пацулы и Г. Ф. Пацулы — солдат Советской армии, погибших в ходе освободительных боёв в майские дни 1945 года в Кийе». Из сообщения не вытекает, что Пацула Г. Ф. и Пацула Т. Ф. были братьями, хотя инициалы наводят на такое предположение. Но по чешским правилам принято называть улицы-площади в честь братьев, если о братьях речь: братья Чапеки, братья Сынеки, в том же районе Прага 14 есть улица братьев Венцликов. Очень, очень небрежно названа Пацулова улица! Солдат двое, они, по версии архива, не братья, и вот их так неловко «обобщили».

А что же архив Министерства обороны России? Есть там и Пацула Г. Ф. (и год рождения совпадает), но кроме «погиб. Чехословакия, Прага край, Прага-Север» никакой информации нет. И Пацула Т. Ф. с припиской: «Дата выбытия: 1945. Страна захоронения: Чехия. Место захоронения: г. Прага 9, КИС, пл. Краганове». Даже имён не осталось. Г. Ф. и Т. Ф. Найдётся ли тот, кто назовёт этих людей по именам? Родственники, знакомые родственников. Откликнитесь!

Наталья Скакун

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus