О театре «Студия Кси» в Праге слышали многие русскоязычные жители, но особенно хорошо творчество молодых актёров-любителей известно тем, кто интересуется театром, искусством и литературой. Театральные постановки, литературные вечера в РЦНК, творческие эксперименты — этим живут студийцы, приехавшие в Прагу из разных стран.
У многих из них уже есть профессии, другие только учатся, но тяга к творчеству постоянно гонит этих неуёмных людей вперёд — за новыми открытиями, опытом, мыслями. Включив недавно телевизор, я увидела на экране два знакомых лица — Эдика Прохасько и Антона Татару. По Чешскому телевидению (ČT 1) показывали очередную часть сериала Vyprávěj («Рассказывай»). В форме советских солдат образца 1968 года парни смотрелись… правдоподобно и на фоне остальных «советских солдат» явно выделялись. На следующий день я набрала номер Эдика и попросила прийти с Антоном в редакцию и рассказать о своём новом опыте.
У многих из них уже есть профессии, другие только учатся, но тяга к творчеству постоянно гонит этих неуёмных людей вперёд — за новыми открытиями, опытом, мыслями. Включив недавно телевизор, я увидела на экране два знакомых лица — Эдика Прохасько и Антона Татару. По Чешскому телевидению (ČT 1) показывали очередную часть сериала Vyprávěj («Рассказывай»). В форме советских солдат образца 1968 года парни смотрелись… правдоподобно и на фоне остальных «советских солдат» явно выделялись. На следующий день я набрала номер Эдика и попросила прийти с Антоном в редакцию и рассказать о своём новом опыте.
«Я думал, что у меня сын балбес, а он — артист!» — эти слова я услышала от старшего Татару года два назад, когда «Студия Кси» только зарождалась, а его сын Антон уже проявил себя в спектакле «Про Федота-стрельца». О том, насколько короткой была дорога от «балбеса до артиста» я и спросила Антона.
— До приезда в Прагу я никогда не был в театре. «Студия Кси» тогда только собиралась, и ребята ещё не представляли себе, кем они будут: может, театром, а может и КВНом. А у меня опыт игры в КВН был. Я выступал за команду города Казани. Забегая вперёд скажу, что сейчас я бы ни за что не пошёл в КВН. Первый спектакль, на который я попал, был «Дядя Ваня» — это были гастроли театра «У Никитских ворот». Смотрел всё представление с открытым ртом. Вышел из зала уже заражённый театром.
А после работы на съёмочной площадке в сериале я получил такой кураж, что сразу же пошёл и записался в четыре кастинговых агентства. Но в графе о занятости я написал — «актёр».
Седьмую серию «21 августa» снимали в июле. Эдик тогда уже знал, что он — студент режиссёрского факультета престижной Театральной академии в Праге (DAMU), и думал, как жить дальше:
— Началось очень просто. Мне нужна была подработка, и я записался в базы нескольких кастинговых агентств. Предложение последовало буквально сразу. Одно агентство искало двух человек, которые будут играть советских солдат. Я позвонил Антону… Для нас процесс съёмок был настолько интересен, что мы перестали воспринимать это как подработку. Антон даже не спросил, сколько ему заплатят. Мы несколько лет занимаемся театром, и тут попали в «кино», конечно, это совсем другая работа. Четыре часа под палящим солнцем, в форме, и всё это время просто поворачиваешься направо — налево, направо — налево.
Но парни не только «поворачивались». У каждого была маленькая роль. В отличие от группы «советских солдат» просто стоявших в кадре. Как рассказали Эдик с Антоном, в Чехии существует клуб, у членов которого есть своя военная форма и снаряжение тех времён. И их очень часто приглашают в чешские фильмы, когда надо играть советских солдат. Обычно в фильмах с такой тематикой на роли русских приглашают чехов и вкладывают в их уста фразы, для русского уха звучащие смешно (примерно так же русские выглядят в американских фильмах).
Антон: Мне дали текст, который не был вообще проработан. Я сразу сказал, что если я произнесу написанный текст, все сразу поймут, что это не русский говорит. Просто набор слов. Я предложил этот текст переработать. Плюс я решил проработать свой персонаж: сколько ему лет, как он попал в Чехословакию, откуда он родом... — так, как мы это привыкли делать в театре. И после того, как я произнёс свою первую фразу — можно сказать рявкнул — вся студия просто обалдела. Они не ожидали, что придёт человек, который будет иметь хоть какой-то сценический опыт. А после съёмки ко мне подошёл режиссёр и сказал: «Антон, спасибо большое, ты провёл сегодня очень хорошую работу».
Эдик: А я свои слова придумал сам. И ещё подсказывал чеху, который играл русского офицера и вёл допрос. Безусловно, от нас не требовали суперрезультатов.
Юношам Эдуарду и Антону ещё нет 30-ти. Играя советских солдат, задумывались ли они о давно минувших событиях? Каково было столкнуться на съёмочной площадке с людьми, которые ещё помнят события августа 1968 года?
Эдик: В той серии, в которой снимались мы, мне очень понравился момент, когда бабушка семейства, поговорив с солдатами, возвращается домой и говорит семье: «Представляете, они думают, что приехали сюда подавлять контрреволюцию».
Антон: Пока играли и были «в шкуре» советских солдат, конечно, задумывались обо всём, что произошло в августе 1968 года. Женщина из массовки на съёмках спросила: «А вы русские?» И, получив утвердительный кивок, в ответ сказала: «На самом деле русские были не такие, как вы… намного хуже. Вы — добрые». Я ей ответил, что на войне добрых и злых не бывает.
Помимо коротких, но ярких подработок и учёбы, у руководителя «Студии Кси» Эдуарда Прохасько очень много текущей творческой работы.
Эдик: Сейчас мы делаем несколько проектов одновременно. Проект «Литературный Джем» — диффузия музыки и живого слова. Причём участие в проекте принимают не только русские чтецы, но и чехи. Второй проект — «Живая книга». Здесь уже на помощь чтецу приходит не музыка, а актёр. Премьера будет в пятницу, 30 октября. Прозвучат отрывки из романа Милана Кундеры «Невыносимая лёгкость бытия». Вечер минут на 40-50. На русском. И третий проект — новый спектакль, пока не будем раскрывать какой, но премьера намечена на конец ноября — начало декабря.
Очень интересно наблюдать, какой старт даёт наша театральная студия для творческих людей. Из театра «Студия Кси» вышли музыкальная группа Papa Lam и театрализованные чтения, которые делает Валентин Барышников. Один из «студийцев», Артём Гасенков, всерьёз занялся фотографией и делает на этом поприще успехи, Антон Татару пробует себя как оператор.
Существование нашего любительского театра, люди, которые с нами работают, приходят к нам, творят, позволяют поддерживать и развивать родное искусство за границей. Нам повезло — мы собрались по интересам, и поэтому нам интереснее жить.
Врез
Vyprávěj
Популярный ретро-сериал Чешского телевидения, рассказывающий о жизни семьи Дворжаковых, начиная с 1960-х и заканчивая 2005 годом. Сериал будет состоять из 104-х частей. Посмотреть сериал можно и в интернете, зайдя по ссылке www.ceskatelevize.cz/program/vypravej
Беседовала Ирина Тепина
