Свежий выпуск печатной версии чешского издания «Пражский Экспресс» впервые за всю историю издания вышел на русском и чешском языках. «Пражский Экспресс» вы можете бесплатно получить в более чем 50 точках распространения по Чешской Республике.
Nové vydání tištěné verze českých novin „Pražský Express“ vyšlo poprvé v historii současně v ruském i českém jazyce. Noviny „Pražský Express“ si můžete zdarma vyzvednout na více než 50 distribučních místech po celé České republice.
В печатной версии газеты вы сможете прочитать интересные эксклюзивные интервью и материалы, такие как:
V tištěné verzi si můžete přečíst zajímavé a exkluzivní rozhovory a články, například:
Прага — любовь Бориса Когута с первого взгляда.
«Листая различные календари на Франкфуртской книжной ярмарке и в книжных магазинах Праги, я вдруг осознал, что мой город гораздо красивее и разнообразнее, чем он представлен в существующих календарях. Так появилась идея создать собственный авторский календарь под названием «Разноликая Прага»», — рассказывает об издании его автор Борис Когут. Подробности на стр. 16.
Praha – láska na první pohled Borise Koguta.
„Když jsem si prohlížel různé kalendáře na světovém knižním veletrhu ve Frankfurtu a v pražských knihkupectvích, uvědomil jsem si, že moje město je mnohem krásnější a rozmanitější, než jak bývá zobrazováno v jiných kalendářích. Tak vznikl nápad vytvořit vlastní autorský kalendář s názvem Pestrá Praha“, vypráví o svém autorském projektu Boris Kogut. Str. 16.
200-летняя модель Праги Лангвайла в Музее Праги.
После пятилетней реконструкции 6 декабря 2025 года вновь распахнул свои двери Музей Праги. Настоящим магнитом обновлённого музея стала историческая модель Праги, созданная Антонином Лангвайлом. Репортаж на стр. 2-3.
Langweilův model Prahy v Muzeu Prahy.
Po pětileté rekonstrukci znovu otevřelo 6. prosince 2025 své brány Muzeum Prahy. Skutečným magnetem obnoveného muzea se stal historický model Prahy, který vytvořil Antonín Langweil. Reportáž na str. 2–3.
Муниципальный дом – жемчужина чешского искусства.
Муниципальный дом стал свидетелем событий, приведших к возникновению независимой Чехословакии. Парадные залы второго этажа оформляли великие чешские художники — А. Муха, М. Швабинский, Я. Прейслер, Ф. Женишек и др. Стр. 4–5.
Obecní dům – klenot českého umění.
Obecní dům se stal svědkem událostí, které vedly ke vzniku samostatného Československa. Reprezentační sály ve 1. patře vytvořili významní čeští umělci – A. Mucha, M. Švabinský, J. Preisler, F. Ženíšek a další. Více na str. 4–5.
Издание для тех, кто живёт и любит Прагу.
Издание «Жизнь в Праге 2025/2026» на русском и чешском языках Бориса Когута ориентировано на всех, кому близка Прага: иностранцев, туристов и пражан, для которых эта публикация может стать новым взглядом на знакомые места. Стр. 5.
Nové vydání pro všechny, kteří žijí v Praze a milují ji.
Vydání „Život v Praze 2025/2026“ v ruštině a češtině od B. Koguta je určeno všem, kterým je Praha blízká: cizincům, turistům i Pražanům, pro které se tato publikace může stát novým pohledem na známá místa. Str. 5.
Чешский поэт Франтишек Грубин: «Песня жизни».
Чешский поэт, драматург и прозаик Франтишек Грубин родился в Праге 17 сентября 1910 года.
Его детские стихи до сих пор остаются неотъемлемой частью школьных учебников и хорошо знакомы детям и взрослым многих поколений. Стр. 6.
Český básník František Hrubín: „Píseň života“.
Český básník, dramatik a prozaik František Hrubín se narodil v Praze 17. září 1910.
Jeho dětská poezie je dodnes součástí školních čítanek a je dobře známá dětem i dospělým mnoha generací. Více na str. 6.
Новая постановка Мартина Дворжака «Я, Плисецкая».
Интервью с режиссёром, хореографом, автором около шестидесяти театральных работ, актёром и педагогом Мартином Дворжаком. Подробности на стр. 9 о его новой авторской постановке из цикла танцевального документа «Я, артист».
Nová inscenace Martina Dvořáka „Já, Plisecká“.
Rozhovor s režisérem, choreografem, autorem zhruba šedesáti divadelních děl, hercem a pedagogem Martinem Dvořákem. Více na str. 9 o jeho nové autorské inscenaci z cyklu tanečního dokumentu „Já, umělec“.
Метро Барселоны: 100-летний юбилей.
Выставка пяти отреставрированных исторических поездов метро, уникальные экскурсии на закрытую станцию Гауди и заброшенную станцию Корреос, восстановленные реплики вывесок у входа на станцию «Liceu» и др.
Velkolepé oslavy 100. výročí metra v Barceloně.
Výstava pěti zrestaurovaných historických vozů metra, jedinečné prohlídky uzavřené stanice Gaudí a opuštěné stanice Correos, obnovené repliky nápisů u vstupu do stanice Liceu a další.
Ольга Баретто: «Коучинг — пространство для разговора с собой»
История практикующего коуча Ольги Баретто — ещё одно подтверждение того, как можно и нужно выбирать свои мечты, идти за ними и воплощать их в жизнь.
Ольга считает, что на каждом шагу нашего жизненного пути нас поджидают страхи и сомнения.
Однако стоит лишь осознать, что большинство наших страхов — ничто иное, как голограмма, созданная нами самими, — и сразу становится ясно: путь вперёд открыт!
Светлана Приказчикова: бухгалтерия — это моё призвание
Многие предприниматели и бизнесмены задаются вопросом: «Как найти своего бухгалтера, который станет надёжным помощником в бизнесе?»
Для Светланы Приказчиковой эта профессия стала настоящим призванием.
Она убеждена: регулярное участие в профессиональных семинарах, мастер-классах, лекциях о нововведениях, а также обмен опытом и консультации с коллегами — неотъемлемая и важная часть работы бухгалтера.
И многое другое интересное и познавательное. Отметим, что материалы в печатной версии издания опубликованы в более расширенной версии, чем на интернете, поэтому читайте печатное издание «Пражский экспресс».
Мы не перепечатываем материалы, мы их пишем!
Пражский экспресс
A mnoho dalších zajímavých a užitečných informací. Upozorňujeme, že obsah tištěné verze je rozsáhlejší než obsah internetové verze, proto přečtěte si tištěnou verzi „Pražský Express“.
My nekopírujeme obsah, my ho píšeme!
Pražský Express