Средняя международная VĚDA вновь распахивает свои двери в центре Праги на улице Blanická 34, Praha 2 - Vinohrady. Позади насыщенный работой и творчеством год, который, безусловно, принёс плоды и подвигнул на новые идеи основательницу школы Алёну Валентиновну Пинскую, PhD. Об опыте года минувшего и о настроении коллектива школы в преддверии нового учебного года мы поговорили с Алёной Валентиновной Пинской, PhD.
— Алёна, поделитесь, пожалуйста, главными итогами прошлого года.
— Предваряя детали, скажу, что самым важным является то, что наш международный педагогический коллектив поддержал и подтвердил правильность концепции комбинированного образования. Обучение детей-иностранцев требует не просто репетиторских занятий по чешскому языку, но и особой методологии преподавания всех предметов. Это даёт нам возможность обучать детей в соответствующем возрасту классе, в отличие от традиционных школ, где ребят-иностранцев записывают в класс с потерей года. Наличие русскоговорящих учителей и дополнительных часов по основным предметам позволяет, особенно на начальном этапе, идти в ногу с программой без ущерба для содержания предметов, хотя почти все предметы преподаются на чешском языке. Школьная инспекция высоко оценила наши усилия.
— Но многие родители считают, что в языковой среде дети осваивают язык лучше и быстрее.
— Возможно, быстрее, но уж точно не лучше. Методология преподавания чешского языка и предметов на чешском языке, используемая в нашей школе, позволяет ребятам освоить литературный язык, а не язык чешских подростков. В традиционной школе у учителей нет возможности ни объяснить тонкости языка или понятия, ни проработать то, что для чешского ребёнка является само собой разумеющимся. У родителей, переехавших сюда из других стран, почему-то превалирует желание сделать из своих детей чехов. Во-первых, это невозможно в полной мере, во-вторых, если ребята отрываются от своих корней полностью, то возникают и проблемы взаимопонимания внутри семьи. В нашей субботней школе, которая работает уже не только по субботам, мы часто решаем проблему возвращения таких детей «в семью». Мы пытаемся восстановить уважение к родному языку и культуре, а заодно и к родителям и их миропониманию.
— А не перегружены ли у вас в школе дети?
— Это вообще проблема нашего времени. Но чудес не бывает. Ведь что раздражает в местной школе приехавших родителей? Расслабленность учеников, облегчённость программы. В гимназию поступают только те, кто приложил к этому массу усилий (родители и дети). Мотивировать необходимость получения детьми глубоких знаний — не задача массовой школы. Мы же ставим перед собой амбициозную цель — не только адаптировать наших учеников к чешской системе образования, но и дать программу на гимназическом уровне от 1 класса. А это — добросовестный труд, как учителя, так и ученика. А чтобы ребята любили школу, мы с ними вместе создаём особый мир школьного братства, вместе и интересно проводим досуг. Жизнь в нашей школе не замирает даже летом. А тот факт, что в школу приходят воспитанники нашего детского сада, а также братья и сёстры наших учеников, говорит сам за себя. Мы на правильном пути!
Наш адрес: Blanická 34, Praha 2 - Vinohrady, 6 минут от станции метро "Náměstí Míru"
телефоны: + 420 602 970 893, + 420 776 811 671
Медийная сотрудничество