Ve svých začátcích noviny nesly názvy „Ruský anons“, „Ruská Čechie“, „Náš anons“. Od ledna roku 2005 noviny jsou pojmenovány - „Pražský expres“.
Dnešní noviny „Pražský expres“ představují 12 stránek užitečných informací, soukromých a firemních inzercí, reklamu v ruském jazyce. Jednou týdně noviny jsou vydávány nákladem asi 3500 výtisků a jsou šířeny, jednak prostřednictvím českých dodavatelských služeb CZ Press a PNS, a také prostřednictvím vlastní distribuční sítě, rozmístěné v obchodech s ruskými potravinami a zbožím.
-- Zůstává faktem, že většina cizinců, kteří mluví rusky a bydlí v Praze a Česku, přijeli sem již ve zralém věku a nehledě na jejích znalost nebo neznalost češtiny, používají běžně ruský jazyk. Ruský mluví doma, dívají se na ruskou televizi, komunikují s přáteli. Je pro nich pohodlněji zařizovat svůj život pomocí ruského jazyku.
Za posledních 10 let v Česku se vytvořila mohutná ruskojazyčná infrastruktura. V roce 1997 v Praze existoval jeden obchod a jedno kadeřnictví. Uplynulo 12 let a my již máme, jenom v Praze: 24 obchodů, ve kterých se prodává ruské zboží, kolem 15 salonů krásy, 5 filiálek ruských a ukrajinských vysokých škol a minimálně 6 mateřských školek. Realitní firmy nebudu ani počítat, protože skoro v každé české „realitce“ je zaměstnáno několik spolupracovníků se znalostí ruského jazyka. A tak, existence ruských novin zde je opodstatněna.
Dmitrij Koskin, generální ředitel:
-- Kromě „Pražského expresu“ v Praze je vydáváno troje novin a čtyři časopisy v ruském jazyce. Tematika je různorodá: imigrace, kultura, nemovitosti. „Pražský expres“ je jediné vydání, ve kterém je soustředěna jenom praktická informace, potřebná pro odběratele. Kdybychom porovnali „Pražský expres“ s některým z českých vydání, pak by to byla Annonce.
Není náhoda, že na začátku roku 2009 pod hlavičkou „Pražského expresu“ byl vydán 4 telefonní seznám „Zlaté stránky Ruské Čechie-2009“, ve kterém je shromážděna kompletní informace o firmách působících v Česku, ve kterých se můžeme domluvit rusky. Nakonec jsme obdrželi dosti objemnou knihu.
Tak že, pro mnohé občany Ruska a mnohé občany bývalého SSSR, Česko se stálo dalším příbytkem, ve kterém oni se mohou domluvit rusky. Je to logické. Migraci zatím nikdo nezrušil. Diaspory ve většině rozvinutých států byly, jsou a budou.
Ruskymluvící cizinci, které legálně pobývají v ČR k 31 březnu roku 2009
Arménie - 1.937
Azerbajdžán - 366
Bělorusko - 4.075
Gruzie - 751
Kazachstán - 3.612
Kyrgyzie - 517
Moldavsko - 11.201
Rusko - 27.777
Ukrajina - 133.570
Uzbekistán - 2.253
Celkem 186.059
Informační zdroj: http://www.policie.cz/clanek/sluzba-cizinecke-policie-galerie-soubory-statistiky.aspx
Podrobnější informaci lze získat u Iriny Tepiné na tel. +420 776 683 720