ПИСЬМЕННЫЕ И УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ С РУССКОГО НА ЧЕШСКИЙ И С ЧЕШСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫКИ В ПРАГЕ

Я Чех, который 20 лет учился, жил и работал в Москве, владею чешским и русским языками в совершенстве на уровне носителя языка, понимаю чешский и русский менталитет. Опытный судебный (присяжный) переводчик с круглой гербовой печатью. Предлагаю переводы любых текстов, документов и сайтов с русского на чешский, и с чешского на русский, в т. ч. медицинской документации. Переводы с заверением (или без), в т. ч. срочные. Корректировка написанных текстов. Устные переводы, переговоры, сопровождение, телефонные разговоры, помощь с заполнением бланков и т. п. 

Контакты: Прага 5 - Стодулки (Stodůlky), +420 725 568 762, E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., http://preklady-z-do-rustiny.cz

Publication as an advertisement ● На правах рекламы

PŘEKLADY A ÚSTNÍ TLUMOČENÍ Z RUŠTINY DO ČEŠTINY A Z ČEŠTINY DO RUŠTINY V PRAZE

O sobě: Čech, který 20 studoval, žil a pracoval v Moskvě, ovládající češtinu a ruštinu na úrovni rodilého mluvčího, chápající českou i ruskou mentalitu. Zkušený tlumočník s kulatým erbovým razítkem. Překlady jakýchkoliv textů, dokumentů a webů se soudním ověřením (nebo bez), vč. expresních. Korektura napsaných textů. Například: dopis, samostatně provedený překlad, bakalářská práce, diplomová práce, disertační práce, jakékoliv jiné texty. Konsekutivní tlumočení. Simultánní tlumočení.

http://preklady-z-do-rustiny.cz

Zveřejnění jako inzerce ● На правах рекламы