6 июля исполняется 600 лет со дня сожжения Яна Гуса на костре. Многим хорошо известны по крайней мере два его выражения, которые живы до сих пор: "О, святая простота!" и "Не отрекусь!"

"Пражский экспресс" обратился к чешскому сайту, созданному специально к этой дате, и впервые перевел на русский язык другие высказывания чешского реформатора.

Штандарт президента Чехословакии Т.Г. Масарика с девизом Яна Гуса «Правда побеждает». Фото: Janhus600.cz

Правда есть только то, что есть добро для всех.

Ты рожден не только для себя, но для целого мира.

Не должно верить в церковь, потому что церковь не является Богом.

Не смейся над старшими.

Если справишься с собой, вправду станешь королем; довольствуйся малым, потому что средний путь самый безопасный.

Высокомерные живут в земных излишествах, и прилагают усилия, чтобы их заполучить.

Мир дому сему, да может сбить спесь с надменных, вознести покорных, успокоить разобщенных и примирить врагов.

Милосердие — это желание помочь бедному, если есть такая возможность.

Наставление матери и отца нужно для того, чтобы они понимали причины поступков ребенка, а не бранили его и гневались.

Слушай начальника, когда он творит добрые дела, и борись с его пороками.

С этого начинаются расколы, войны между королевствами, раздоры и убийства. Чтобы наступил мир с ближним, человек должен сначала заключить мир с Богом и с самим собой.

«Свои два» («свадьба») — двое должны соединиться в одного человека, хранить верность и заботиться друг о друге.

Я выбираю не между жизнью и смертью, а между правдой и ложью.

Покайтесь, грабители бедных людей, убийцы и воры и святотатцы! Бог проклинает вас! Сказано в Писании: кто обманывает бедного, кровавый тот человек; кто отнимает хлеб, добытый в поте лица, виновен столько же, сколь убийца ближнего своего.

Папская булла об индульгенциях не согласуется с учением Христа. Ибо, если так продавать отпущение грехов, которое может даровать один только бог, тогда и сам дьявол мог бы явиться и дать деньги, и тотчас попал бы на небо!

Источник: Janhus600.cz