ВНИМАНИЕ! С 1 сентября 2017 года редакция находится по адресу: Trojanova 12 (метро Karlovo náměstí), Praha 2, офис 506.
Подать объявление в редакции можно ТОЛЬКО по предварительной договорённости по телефону: 774 185 741

25 апреля 2017 года в Праге пройдет театральная постановка для маленьких зрителей – музыкальный спектакль «Лунтик и его друзья» создан по популярному мультсериалу студии анимационного кино «Мельница». В основе спектакля лежат пять новелл, каждая из которых имеет отдельную тему – весёлые, яркие, зрелищные они носят ещё и познавательный характер.

Спектакль насыщен музыкальными, танцевальными номерами и интерактивными фрагментами, а это значит, что каждый ребёнок сможет стать участником спектакля, помочь найти разгадки Лунтику, удивляться вместе с ним и его друзьями.

Жители поляны, на которой разворачивается действие, очень полюбили Лунтика за его добрый нрав, отзывчивость и стремление прийти на помощь тому, кто в ней нуждается. Лунтик пока ещё не знает множества простых вещей и не понимает, как устроен окружающий мир, но он очень быстро учится.

В сказочном представлении «Лунтик и его друзья» принимают участие профессиональные артисты кино, театра и цирка из РОССИИ. Наши артисты являются выпускниками таких известных учебных заведений, как: Московское Областное Высшее Училище (Колледж) Искусств, Школа-студия драматического искусства при «Санкт-Петербургской Государственной Академии Театрального Искусства» (ЛГИТМиК), Российская Академия Театрального Искусства (РАТИ/ГИТИС), Школа Драмы Германа Сидакова, Государственное училище циркового и эстрадного искусства имени Румянцева (Карандаша).

Являются участниками и лауреатами различных фестивалей, в том числе Каннского фестиваля, Выборгского театрального фестиваля и многих других.

Продолжительность представления 1ч. плюс 20 перерыв.

Дети до 2-х лет бесплатно без отдельного посадочного места.

Детям, которым уже исполнилось 2 года, должны иметь при себе билет.

25.04.2017 Hotel PYRAMIDA, MC Dlabačov, Bělohorská 24, Praha 6 - Břevnov
Вход - с 16:30. Начало - 17:00

Информация и билеты по телефонам:

777 617 397

773 030 979

Группа ВКонтакте https://vk.com/funtikeu. Участникам скидка 10%! 

Группа Фейсбук https://www.facebook.com/FuntikEu Участникам скидка 10%! 

Также билеты продаются:

В Ticketstream.cz приобрести билеты можно ONLINE или в МЕСТАХ ПРОДАЖ или по телефону +420 224 263 049


В сети туристических агентств ČEDOK по всей Чешской Республике


В сети туристических агентств FIRO-TOUR по всей Чешской Республике

Магазин «Сказка». Вестибюль станции метро «Музеум», выход в сторону ул. Виноградской. Тел.: 77 55 41 630

Магазин «Русская книга». Vodičkova 41, Praha 1. Пассаж Svetozor. Тел.: 224 316 880

- партнёрский материал -

 

Фото: www.trabantmuzeum.cz

Кто любит автомобили, тем, возможно, будет интересно узнать, что в Праге один автомобильный музей работает, а второй вот-вот откроется.

О первом. Речь идёт о музее «Трабанта» в Мотоле (Plzeňská 215b, большое оранжевое здание). В музее собрана вся модельная линия «трабби» — восточногерманской малолитражки, что была мечтой чехословацкого автолюбителя, от предшественника «Трабанта» AWZ P70 1954 года выпуска до самого популярного и массового «Трабанта 601» и «Трабанта 1.1» с четырёхтактным двигателем — самой последней модели. Производство этих автомобилей было закончено в 1991 году. Все музейные автомобили в отличном состоянии, кроме гоночного «Трабанта», который оставлен «автомехаником» в процессе починки в воссозданном историческом гараже — так музейщики показали, как выглядел такой гараж. Посетители могут испробовать, как сиделось за рулём «трабби».

Есть в музее и отдел, посвящённый товарам повседневного спроса из ГДР. А для детей подготовлена гоночная трасса с игрушечными «Трабантами». Музей открыт ежедневно с 9:00 до 17:00 (с мая — до 18:00). Взрослый билет — 99 крон, детский — 49, семейный — 199, льготный — 69 крон. Зато парковка возле музея бесплатная.

А в Высочанах, на месте бывшего автозавода, вблизи галереи «Праговка» уже готовится к открытию музей марки «Прага», открытие которого приурочено к 110-летию знаменитой фирмы. Свою уникальную коллекцию в музее разместит Эмил Пржигода. В ней автомобили грузовые, санитарные, военные, тракторы, автобусы, вездеходы (эти когда-то массово поставлялись в СССР), самолёты, мотоциклы, малолитражки — всё, что производила фирма Praga, начиная с 1907 года, больше 70 экземпляров. Среди раритетов будут автомобили, которые использовало чехословацкое правительство во время Первой Республики при Масарике и потом при Бенеше.

Пражский экспресс

 

Освещение куличей в Храме Успения Пресвятой Богородицы на Ольшанах Фото: Пражский экспресс

ХРАМ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ В ПРАГЕ НА ОЛЬШАНАХ

15 апреля

Суббота

Страстная седмица. Великая Суббота. Прп. Тита чудотворца. Мч. Поликарпа. Пища с растительным маслом.

Освящение куличей и пасок с 16:00 до 23:00 

22.00 Исповедь.

23.00 Полунощница.

23.45 Крестный ход.

9.00 Часы, вечерня и Литургия Василия Великого

22.00 Исповедь. 


23.00 Полунощница. 


23:45 Крестный ход.

16 апреля

Воскресенье

Светлое Христово Воскресение. ПАСХА.
после литургии освящение куличей и пасок

Прп. Никиты исп., игумена обители Мидикийской. Иконы Божией Матери "Неувядаемый Цвет".

после литургии освящение куличей и пасок

0:00 Пасхальная Заутреня.Божественная Литургия св. Иоанна Златоуста

10.00 Поздняя Литургия

16.00 Великая вечерня

 

Pravoslavný Uspenskij chrám

Olšanské hřbitovy, Praha 3

e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

tel: +420/ 773 477 694

Добраться до храма можете пешком, по улице Яна Желивского с остановки метро „Желивского“, или трамваем, номер (10,11,16,26), остановка „Мези Хржбитовы“.

www.pravoslavie.cz

 

ХРАМ СВ. МЦ. ПРИ ПОСОЛЬСТВЕ ЛЮДМИЛЫ кн. ЧЕШСКОЙ РФ в ЧР (Прага)

 

Начало Пасхальных торжеств в субботу вечером – 15 апреля: Освящение куличей и пасох 20.00

Чтение деяний святых апостолов 22.00

Полунощница 23.30

Светлое Христово Воскресение Пасха, Пасхальная заутреня, Божественная литургия 00.00

Воскресение 16.04, Вечерня 17.00

Адрес: Sibiřské náměstí, 10, Praha 6

http://ludmila-prague.cerkov.ru/

 

KATEDRÁLNÍ CHRÁM SV. CYRILA A METODĚJE

15.4.2017 SOBOTA/SATURDAY  Velká sobota – Kristus v hrobě

7:30 jitřní (Matins)

8:30 večerní s liturgií sv. Basila Velikého (Vespers with Divine Liturgy of St. Basil the Great)

23:30 půlnočnice (Midnight Office)

00:00 velikonoční jitřní (Matins)

1:00 (16.4.) božská liturgie (Divine Liturgy)

16.4.2017 NEDĚLE/SUNDAY  – Pascha  – Světlé Vzkříšení Kristovo

9:30 božská liturgie (Divine Liturgy)

16:00 večerní (Vespers), agapé – společné posezení s pojídáním berana

Resslova 9a, Praha 2

http://www.katedrala.info

 

Храме Пресвятой Богородицы в Праге на Слупи 

15.4.2017 Velká sobota  23:20 půlnoční

16.4.2017 PASCHA - SVĚTLÉ VZKŘÍŠENÍ KRISTOVO

0:00 Paschální jitřní

po ukončení - svěcení pasech

9:30 svatá liturgie

po ukončení - svěcení pasech

14:00 Paschální večerní

Na slupi 450/4a, 12800 Praha 2, Nové Město, Albertov

http://www.pravoslavie-albertov.cz/ 

 

В «Люцерне» начнут показ российских лент

 

Евгений Миронов в роли космонавта Евгения Леонова в фильме "Время первых"

Старейший пражский кинотеатр «Люцерна» (Kino Lucerna) начинает регулярный показ российских фильмов на языке оригинала. Пражане могут рассчитывать, что каждый месяц их ждёт несколько премьер.

Это стало возможным благодаря экспансии немецкой компании, основанной выходцами из СССР, которая обеспечивает новыми фильмами из России более 80 кинотеатров в Германии. «Германия — это второй по величине после России рынок для российских дистрибьюторов», — рассказал нашей газете Борис Фельдман, один из основателей компании и издатель газет «Русская Германия» и «Русский Берлин». Дистрибьюторы уже давно перешагнули границы Германии, освоив кинотеатры Кипра, Испании, Бельгии, Голландии, Франции, Швейцарии и, наконец, Чехии.

В апреле зрители увидят три премьеры: 7 апреля — «Любовь с ограничениями», 16 апреля — «Одноклассницы: новый поворот», 23 апреля — «Разбуди меня», 7 мая — фильм о космонавтах «Время первых», с Евгением Мироновым (на фото) и Константином Хабенским. Билет на сеанс на русском языке стоит 249 крон. Следить за премьерами можно на сайтах www.kinode.ru и www.kinolucerna.cz 

Пражский экспресс

 

 

На фото: писатель Юрий Поляков

Апрель в Российском центре науки и культуры в Праге полон звездных встреч и волнующих открытий.

В самом деле, многие ли из нас знают, чем прославился композитор Ежи Петерсбурский, он же «Петербургский Гарри», он же Юрий Яковлевич Мелодиста? А ведь это никто иной, как автор музыки к таким хитам, как танго «Утомленные солнцем» и вальс «Синий платочек». Почему мы о нем упоминаем? Потому что одно из написанных им танго включено в программу замечательного музыкального спектакля «Кровь поэта», который представят (3 апреля, 18:30) в Хрустальном зале РЦНК американский пианист Светозар Иванов и балерина из Сан-Франциско Блисс Колмейер. Ткань представления, сотканного на основе одноименного фильма Жана Кокто (1932 г.), потрясшего самого Зигмунда Фрейда, плетется из пластики танца и музыки Эрика Сати, Ежи Петерсбурского, Игоря Стравинского, Самуэля Барбера, Джона Кейджа (да-да, того самого), Александра Скрябина и Генри Коуэлла.

Со школьной скамьи мы помним, что величайший оратор Древней Греции Демосфен, чтобы исправить свою косноязычность и доказать, что ораторами не рождаются, но становятся, говорил с камнями во рту. В наше время умение выступать публично, правильно составлять свое выступление, подбирать нужные слова и доводы, а главное, держаться уверенно, говорить четко, ясно, проникновенно, доходчиво и эмоционально, трудно переоценить. Научиться этому поможет опытный тренер по ораторскому искусству и преподаватель сценической речи Надежда Гартман. Программа воспитания оратора рассчитана на курс практических лекций, ознакомительная пройдет в Литературной гостиной РЦНК (4 апреля, 18:00).

Не секрет, что тема рака груди, если не табуирована, то не совсем популярна в России. Неслучайно, книгу о своей борьбе с раком, отвергнутую всеми отечественными издательствами, Вера Отвагина смогла выпустить лишь в Праге. А между тем, это не история болезни, а полезное руководство для тех, кто, не будучи толстосумом или звездой хочет получить качественное лечение в зарубежной клинике. Презентация книги начнется в Литературной гостиной 6 апреля в 18:00.

И раз уж мы заговорили о звездах, упомянем о творческой встрече с писателем Юрием Поляковым (10 апреля, 18:00), посвященной первому переводу на чешский язык его книги «Работа над ошибками» и с актером Василием Лановым (14 апреля, 19:00), который представит новую программу, посвященную Владимиру Маяковскому. Обе встречи пройдут в Зрительном зале РЦНК.

Обращаем внимание, что вход на все мероприятия РЦНК — свободный. Подробнее с программой мероприятий можно ознакомиться на сайте: www.rsvk.cz

 

В рамках большого двухгодичного «Мирового тура» в поддержку девятого студийного альбома «Без меж» 2 апреля в Праге выступит самая популярная украинская группа «Океан Эльзи» (ОЕ). Впервые со-продюсером альбома ОЕ выступил Святослав Вакарчук, автор всех композиций альбома. Концерт пройдёт в Большом зале пражского клуба Lucerna («Люцерна») 2 апреля 2017 года. Начало в 19:00. Билеты по цене от 890 до 3.390 крон (VIP) продаются на портале: http://www.ticketpro.cz/jnp/hudba/rock/2018815-okean-elzy-2.html

Медийное партнёрство

 

Краевед из Есеников Роман Янас (на фото), о котором мы много писали, вместе с единомышленниками решил издать книгу о военнопленных, погибших в их районе. Книгу он готовит вместе с историком Павлом Махачеком, специалистом по истории Есеников. Махачек — автор книг об истории отдельных поселений Есеников. Для того, чтобы мечта Романа Янаса осуществилась, ему нужна финансовая поддержка. Для сбора средств он предоставляет счёт местной администрации: 1905668309/0800, в качестве вариабельного символа укажите: 33992321, сопроводительный текст: kniha o historii. По просьбе Романа Янаса публикуем отрывок из будущей книги:

Po zahájení nové ofenzívy Rudé armády v lednu 1945 se rozběhla evakuace tábora a přesun práceschopných zajatců do zajateckých táborů ležících hlouběji na území Německa. Po dobytí několika předmostí na západních břehu Odry pronikli sovětští vojáci 5. února až do vzdálenosti 14 km od Lambinovic. V městečku sice bylo slyšet dělostřelbu, ale Němcům se podařilo na čas stabilizovat frontu, a tak se poslední dny zajatců v táboře protahovaly. Došlo ke zvláštní situaci, která byla na jedné straně prodchnutá nadějí na brzké osvobození, na druhé straně však zajatcům v táboře zcela reálně hrozila smrt hladem, neboť většina personálu odešla spolu s evakuovanými. Zajatcům už nebyl dodáván chleba a jediné jídlo během dne představovala miska řídké polévky z řepy a brambor. Lékařská péče přestala existovat, v barákách byla zima a prudce vzrostl počet úmrtí, který v této době dosahoval 100–150 osob denně.

Situaci v táboře zachytil ve svém deníku sovětský zajatec Sergej Voropajev, který se sice dožil osvobození, ale zanedlouho poté zemřel: «...Lidé zeslábli, někteří už nedokážou ani vstát, každý den jich mnoho umírá. Objevil se i případ lidojedství. Včera v noci se jeden z nemocných dostal do márnice, nalezl zde mrtvolu a vyřízl jí měkké části těla. Způsobeno je to strašným hladem...».

Фото: kawachen — тибет изнутри

Девятого марта в 17:00 администрация Праги 4 приглашает гостей в Нусельскую ратушу (Táborská 30) на Тибетский вечер. Это будет акция в поддержку международной кампании «Флаг Тибета». Вечер начнётся с вывешивания на ратуше тибетского флага в знак поддержки ненасильственной борьбы Тибета за автономию и сохранение национальной идентичности.

В 17:30 состоится показ документального фильма о Тибете «Оставить страх позади». За этот фильм его автор Дхондуп Вангчен оказался в заключении, и только благодаря усилиям правозащитной организации Amnesty International оказался на свободе. Поддержали Вангчена и многие чешские деятели. В 2014 году он получил премию Вацлава Гавела.

Одновременно гостей будут угощать блюдами тибетской кухни, основой которой является обжаренная мука из ячменя — «цампа». Из этой муки, ячьего масла, чая или горячей воды делают закуску, сдабривая её сушёным сыром. Любят тибетцы и суп-лапшу с овощами и мясом — «тугпа» и «тангтуг». Праздничное угощение — мясо в тесте, вроде пельменей, но приготовленное на пару, называется «момо». Типичный тибетский чай готовится с солью и маслом яка, а потому имеет специфический для европейца вкус. Более по вкусу должен прийтись нам сладкий чай с молоком и пряностями — «масала». Все эти угощения можно будет попробовать на Тибетском вечере. В ратуше также откроется выставка фотографий «Лицо современного северо-восточного Тибета», которая расскажет о повседневной жизни простых тибетцев. Выставка продлится до 17 марта. Партнёром вечера является общество Lungta, главная цель которого — служить информационным ресурсом.

 Пражский экспресс 

 

Грандиозное событие, которое второй год подряд устраивают знаменитый отель «Империал» Карловы Вары и российская компания «Венский Бал Москва», прославившаяся на весь мир своими светскими проектами в Москве, Риме, Лондоне, Вене, Монтре, Биаррице... 
Легендарный SPA-отель «Империал» Карловы Вары, — один из самых престижных и  известных отелей Чехии, вдохновивший режиссера Уэса Андерсона  на создание фильма «Гранд-Отель Будапешт». 
Бал проходит при поддержке Магистрата города и Посольства Чешской республики в  Российской Федерации. 
Среди почетных гостей бала свое присутствие подтвердили не только политики, дипломаты,  представители общественности, искусства и бизнес-элиты из России и Чехии, но также и из других европейских стран.

Запланируйте week-end в Карловых Варах!

10 марта — мероприятие International Pro-Am Dance Festival

11 марта в 19:30 сбор гостей на Второй Русский Бал в бальном зале гран отеля «Pupp».

20:30
ОФИЦИАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ БАЛА

Русский Бал, под звуки полонеза Чайковского из оперы «Евгений Онегин» в исполнении Карловарского симфонического оркестра, откроют дебютанты — очаровательные юные девушки и их кавалеры.

21:00 
ИЗЫСКАННЫЙ ГАЛА-УЖИН с кулинарными шедеврами от шеф-повара «Pupp».

21:30 
ГАЛА-КОНЦЕРТ

22:00 
ТАНЦЕВАЛЬНАЯ ПРОГРАММА: вальсы, танго, фокстроты, ча-ча-ча и, конечно, знаменитая полночная кадриль.

12 марта в 02:00

ОКОНЧАНИЕ БАЛА

DRESSCODE

Для дам — вечернее платье полной длины 
Для кавалеров — фрак, смокинг

Билеты можно приобрести на сайте организаторов: http://russkiybal.eu

 

Галерея Праги в сотрудничестве с Музеем Висбадена организовала выставку живописи и графики российского художника Эдуарда Штейнберга (1937–2012) — продолжателя традиций русского супрематизма во второй половине XX века.

Анонс выставки «От Москвы до Парижа» гласит: «Этот художник, по причине рождения в семье интеллектуалов-диссидентов (его отец Аркадий Штейнберг был поэтом и переводчиком, не единожды подвергался репрессиям. — Прим. авт.) и выбору абстрактного направления в искусстве, был почти неизвестным. В 60-е годы у нас на него впервые обратил внимание Индржих Халупецкий выставкой в легендарной Шпаловой галерее. Большинство работ Штейнберга сейчас находятся в немецких коллекциях. Первая выставка Штейнберга в Москве состоялась после падения Берлинской стены. Несмотря на большой успех выставки и признание, в начале 90-х годов художник переехал в Париж, где и писал в зимние месяцы, летом же возвращался в российскую провинцию, которая его так вдохновляла».

Выставка будет открыта с 24 февраля по 25 мая 2017 года в Доме у Каменного колокола (Dum U Kamenneho zvonu, Staroměstské náměstí 13). График работы: с 10:00 до 20:00, со вторника по воскресенье, стоимость билетов: 120 крон и 60 крон (льготный).

Художник — о себе (из интервью Ярославу Горбаневскому, опубликовано 29.03.2011):

— Моя задача — задача синтеза… понять, что такое русский авангард, найти адекватность в себе и в тех картинах, которые я делаю… и, конечно, как я могу... получается это, не получается — это уже дело зрителей, я ничего не навязываю никому... Это вопрос поисков Византии, как я её понимаю, или проблема иконы, или проблема числа… Это очень серьёзные проблемы для меня… Я в этих картинах пытаюсь поставить вопрос… А если нет ответа — ну, что делать… это уже проблемы моей биографии…

Пражский экспресс 

 

 

Пятый «Суповой смерч» (Polívková smršť) приглашает едоков похлебать супов на сей раз с 20 по 24 февраля, с 10:00 до 19:00, у метро «Андел». Акция эта не только гастрономическая, но ещё и благотворительная. Вырученные от неё средства поступают некоммерческой организации Ergo Aktiv, которая помогает в реабилитации молодых людей, перенёсших инсульт или травму головы. Так, удовлетворяя свой аппетит, участники акции помогают вернуть аппетит к жизни молодым ребятам.

В этом году фестиваль пришёл с новинкой — первой в мире похлёбкой, которая предотвращает инсульт. Автором её является невролог Ондржей Фиала из Института нейропсихиатрии (INEP). Он подобрал ингредиенты, которые действуют как эффективное профилактическое средство, а повар Марек Фихтнер из ресторана Augustine Restaurant составил из них рецепт и сварил картофельный суп. Попробовать его можно будет в понедельник, 20-го. Во вторник, 21-го, на «Смерче» будут царить супы из картофеля с пореем и луковый, 22-го — томатный суп с базиликом и тыквенный суп, 23 февраля — куриный суп по-тайски и суп из чечевицы. И закончится фестиваль 24-го — супом-пюре из сельдерея.

Пражский экспресс

Если утверждение «ни один человек не остров» справедливо в отношении каждого из нас, то ещё более верным оно кажется применительно к русской диаспоре в целом. У многих живущих в Чехии соотечественников есть друзья и коллеги чехи. Мероприятия, проводимые Российским центром науки и культуры в конце февраля, — прекрасная возможность приблизить к вашим чешским знакомым новые аспекты русской культуры, истории и искусства.

Масленица. Иллюстрационное фото. ТАСС/Валерий Матыцин/Предоставлено Фондом ВАРП


Одним из таких мероприятий является открытие 21 февраля в 18:00 в Хрустальном зале РЦНК выставки «У истоков русского модерна», подготовленной Государственным музеем-заповедником имени В. Д. Поленова. Экспозиция посвящена творчеству двух замечательных художниц: Елены Дмитриевны Поленовой (1850–1898) и Марии Васильевны Якунчиковой-Вебер (1870–1902). Обе они трагически и рано ушли из жизни, но именно их таланту и увлечению русским прикладным искусством мы обязаны замечательными иллюстрациями к русским сказкам, оказавшим влияние на творчество таких художников, как И. Я. Билибин, С. В. Малютин, Г. И. Нарбут и др.

Нашумевший военно-патриотический фильм «Двадцать восемь панфиловцев», рассказывающий об одном из легендарных эпизодов Великой Отечественной войны, будет показан в Большом зале РЦНК 22 февраля в 18:00, в преддверии Дня защитника Отечества. Чешский зритель традиционно испытывает интерес к российским фильмам о войне, именно поэтому фильм будет демонстрироваться с чешскими субтитрами.

Пожалуй, самым главным культурно-массовым мероприятием РЦНК в феврале станет празднование Масленицы в рамках Дня русской культуры, проводимого совместно с Чешским Национальным музеем (25 февраля, 15:00–20:00, Летний дворец Кинских, Petřínské sady 98). Помимо традиционных народных забав, таких как метание валенка и перетягивание каната, гостей ждут увлекательные мастер-классы, выступления русского хора, фольклорных и самодеятельных коллективов, мини-спектакль Лилианы Малкиной, лекции о традициях и жизни россиян в Чехии и, конечно, много традиционной русской еды. Блины с лососем, грибами, сметаной, мёдом, кленовым сиропом, взбитыми сливками, черникой, шоколадом, карамелью, пирожки, горячие вафли… Оглашать весь список долго и бессмысленно. Лучше всё увидеть и оценить самим. На празднике будут работать профессиональные фотографы, так что шанс обзавестись хорошими фотографиями есть у каждого, ну а первые 100 гостей к тому же ещё получат и подарки от организаторов.

Обращаем внимание, что вход на все мероприятия РЦНК — свободный. Подробнее с программой мероприятий можно ознакомиться на сайте: rsvk.cz.

 

 

Один из самых популярных фермерских рынков Праги — «Наплавка» на набережной Рашина начинает новый, восьмой по счёту, сезон 4 февраля 2017 года. Рынок традиционно посещают тысячи пражан и много гостей города. Что же принесёт сезон-2017? Главное — увеличится число тематических акций, знакомящих с местными сельхозпроизводителями и популяризирующих их продукцию. Каждую субботу с 8:00 до 14:00 можно будет закупить продукцию местных производителей: свежие и консервированные овощи, фрукты, птицу, говяжье и свиное мясо, копчёности, йогурты, молоко, выпечку, свежевыжатые соки и закуски, горячие бульоны в чашках, рыбу на гриле, супчики, макароны. Фермерский рынок предоставляет уникальную возможность реализоваться малому бизнесу с любым стартапом, от каш к завтраку до травяных сиропов и настоек. Умеете печь пироги, блины, делать наливочки? Пробуйте их «раскрутить» на «Наплавке»!

Как и в предыдущие годы, здесь пройдут полюбившиеся горожанам акции, такие как «Розовый май» — фестиваль розовых вин и кларетов (13 мая), «Пиво на «Наплавке» — фестиваль малых пивоварен (16–17 июня), празднование Дня святого Мартина (в этот раз именно 11 ноября). Из новинок — приготовления к Пасхе (15 апреля), «Праздник весенних трав» (22 апреля), «По клубнику» (24 июня), «Травы, приправы, чаи» (9 сентября), «Осенний день чешского мёда» (30 сентября), «Яблочные празднования и фестиваль сидра» (7 октября), «Дыни и День поминовения усопших» (28 октября).

Организатором фермерского рынка на «Наплавке» является компания Archetyp. Менеджер рынка — Алена Бжохова, её почта: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

Бизнес-каталог «Золотые страницы по-русски в Чехии» в представлении не нуждается, ведь на протяжении многих лет им пользуются тысячи русскоязычных жителей и гостей Чешской Республики. Первый справочник в редакции газеты «Пражский экспресс» вышел в свет в 2005 году. Нынешнее, 13-е издание по счёту, дополнено, как и в минувшем году, подзаголовком «Деловая русскоязычная Чехия».

Всем хорошо известно, что доверие к печатной продукции выше, чем к интернет-ресурсам: всегда удобнее иметь под рукой компактную брошюру, в которой есть всё необходимое как для местного жителя, так и для туриста. Ежегодно мы распространяем тысячи каталогов по всей Чешской Республике бесплатно, и, видя результат нашей работы — то, что до последнего экземпляра весь тираж расходится, — мы продолжаем его печатать. Правда, не забываем и о современных средствах: наш сайт www.zlatestranky.ru, согласно статистике, насчитывает более полумиллиона посещений в год.

А вы уже разместили информацию о своём бизнесе, компании или общественной организации в каталоге 2017 года?

Хотим обратить внимание всех желающих попасть в каталог 2017 года: приём объявлений или рекламы продлится до 10.02.2017.

Подать объявление и заказать рекламный модуль вы можете уже сейчас, заполнив бланк заявки

http://zlatestranky.ru/porjadok-publikacii-strochnoj-ili-vydelennoj-informacii-v-telefonnom-spravochnike.html

на сайте www.zlatestranky.ru или написав электронное письмо на адрес Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. По телефону редакции 603 185 741 вы сможете задать дополнительные интересующие вас вопросы, ответов на которые вы не нашли на официальном сайте www.zlatestranky.ru.

Сообщаем приятную новость: при заказе объявления или рекламы на сумму свыше 13 тысяч крон действует счастливая скидка — 13 %.

Мы ждём вас в редакции газеты «Пражский экспресс» по адресу: Žitná 52, Praha 2 (офис 215-216), в понедельник и вторник с 8:00 до 17:00 или в четверг с 10:00 до 19:00, перерыв на обед с 13:00 до 14:00.

Руководитель проекта Борис Когут

Фото: театральная афиша спектакля "Три сестры" 

Сословный театр (Stavovské divadlo) — одна из сцен Национального театра — приглашает на спектакль «Три сестры» по пьесе Антона Павловича Чехова. Ответить вместе с чешскими артистами на вечный вопрос «остаться или уехать» в феврале можно будет 19-го и 22-го числа. Продолжительность представления с антрактом 2 часа 55 минут, антракт — 20 минут. Стоимость билетов от 100 (это стоячие места, и до них, думается, дело не дойдёт) до 350 крон.

Кроме анонса у театра для нас есть ещё и объявление. На странице www.cinohraND.cz зрители теперь могут найти очень много информации, касающейся театрального процесса: видео с репетиций, фотографии, рецензии, а главное — конкурсы, участвуя в которых театралы могут выиграть билеты и получить другие бонусы. Вышел драмтеатр и в сети: Facebook и YouTube. Гостей страницы теперь не только информируют, развлекают и мотивируют, но и втягивают в решение конкретных задач. Например, на этой неделе театр просил одолжить ему в качестве реквизита туристическую шатровую палатку, за вознаграждение.

 Пражский экспресс

Продажа семейного дома площадью 200 м2 с участком 713 м2. Район Klíčany, Praha-východ. Цена 7.900.000 крон.  Предлагаемый на продажу двухэтажный с мансардой семейный дом сдан в эксплуатацию в 2008 году, с общей жилой площадью 200 м2 и прямоугольной формой участком, который располагается с трёх сторон от дома площадью 713 м2.  

На участке имеется бассейн (7,5 м.), рядом с фасадом дома расположен красивый фонтан. Отопление: местное газовое. Удобное транспортное автобусное сообщение (до метро Kobylisy 12 минут автобусом), асфальтированные дороги. На первом этаже расположены просторный зал с гардеробной, кухня со всем необходимым оборудованием, рабочий кабинет, ванная и отдельный WC. На втором этаже расположены три спальни, зал и ванная с массажной ванной и  WC.  На мансарде дома расположена ещё одна комната с гардеробной.

 Дом располагается в спокойном и тихом районе Klíčany, примерно 14 км от Праги.

Телефон: 604 401 467

 

Челябинский камерный хор в Жофине. Фото: Пражский экспресс

В Праге перед Рождеством меломану впору разорваться — повсеместно проходят замечательные концерты и спектакли. Попробуем успеть на самые заманчивые из них.

11 декабря во Дворце Жофин, в Большом зале cостоялся концерт Челябинского камерного хора им. Валерия Михальченко. В программе — арии из русских опер и народные русские песни. Следующий концерт хор даст 14 декабря в базилике Святого Иржи. В программе будут русские и мировые классические духовные песни, рождественские коляды и спиричуэлс — духовные песни афроамериканцев. Начало в 18:00, у билетов одна цена — 300 крон. Челябинский камерный хор — великолепный коллектив, очень известный в России и Европе.

Какое же Рождество без «Щелкунчика»? На балет П. И. Чайковского «Щелкунчик и Мышиный король» (Louskáček a Myšák Plyšák) хореографа Петра Зуски приглашает Народный театр. Дирижёр Сергей Полуэктов. Остались билеты только на 26 декабря. Спешите! Постановка, как вы уже догадались по чешскому названию, будет оригинальным прочтением классического балета в чешском и пражском рождественском духе. Этим балетом артисты хотят помочь своим коллегам, вынужденным досрочно окончить артистическую карьеру из-за травмы (а случается такое нередко). Так что представление отчасти является и благотворительной акцией.

Традиционная Чешская Рождественская месса Якуба Яна Рыбы («Рыбовка») состоится 17 декабря в Климентинуме, в Зеркальном зале. Начало в 19:30. Стоимость билета — 700 крон, для студентов — 600 крон.

Фамилия Меладзе уже давно и прочно ассоциируется с музыкальным тандемом двух братьев, неизменно подтверждающих талантливый стиль создания и исполнения песен. Благодаря бесспорно идеальному союзу, песни Валерия Меладзе, написанные Константином, на протяжении многих лет становятся хитами и завоёвывают любовь слушателей.

В следующем году состоится юбилейный тур Валерия Меладзе по случаю трёх важных дат в его жизни. Известный исполнитель отпраздновал 50-летний юбилей, 20 лет прошло с момента выхода судьбоносного альбома «Сэра» (в марте 2014 года журнал «Афиша» включил альбом в редакционный список «30 лучших русских поп-альбомов») и 30 лет — с тех пор, как Валерий и Константин Меладзе решили связать свою жизнь с музыкой.

Девятнадцатого апреля 2017 года в пражском Конгресс-центре пройдёт концерт, который подарит зрителям любимую музыку, удивительную по своей чарующей узнаваемости и новизне.

Подробности и возможность приобрести билеты на концерт — на официальном сайте концерта: www.meladze2017.cz 

Медийное сотрудничество

 

Погода — погодой, а катки — по расписанию. Каток на крыше ТЦ Galeriе Harfa открывается 3 декабря 2016 года и будет работать до 31 марта 2017 года. Площадь катка 30 на 20 метров. Новинка нынешнего сезона — школа катания на коньках для детей, занятия будет вести профессиональный тренер. Дети ростом до 150 см и их сопровождающие за вход платить не будут. Для остальных посетителей вход будет стоить 50 крон (билеты вам продадут в информационном киоске ТЦ). Аренда коньков для взрослых обойдётся в 60 крон, для детей — в 30 крон. Ежедневный график работы катка — с 15:00 до 18:30, дети до 10 лет с сопровождающими могут кататься каждый день с 13:00 до 14:30. Вечернее субботнее катание — с 19:00 до 20:30.

В тот же день откроется каток напротив стадиона «Спарта». Кроме катания, в ежедневной сопроводительной программе — развлекательные акции для детей, рождественский рынок с сувенирами и горячим питанием. Здесь же будут подведены итоги года «Прага — европейская столица спорта — 2016». Мероприятия пройдут 3, 5, 10, 17, 31 декабря и 1 января. Пока Прага ещё спортивная столица, успевайте подружиться со спортом, чтоб уж потом дружба только крепла.

Пражский экспресс

Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2017 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus