1 сентября в Праге открывается новая аккредитованная Минобразования Чехии международная школа VĚDA. С основателем школы Алёной Валентиновной Пинской, PhD мы говорили об отличии школы VĚDA от других, о подходе к ученикам и о том, почему свой выбор родителям и ученикам стоит сделать в пользу новой школы.
— Какого типа школу вы создаёте?
— Мы создаём настоящую международную школу для русскоговорящих детей, стремящихся освоить чешский как родной, и для чешских детей, которые хотят изучать русский язык на должном уровне.
— Принцип двуязычного образования?
— Да. Во всех классах предусмотрены учебные часы как на чешском, так и на русском языке. В итоге к 9-му классу дети должны владеть обоими языками на достойном уровне. Они должны быть готовы перейти в двуязычную гимназию, над созданием которой мы также сейчас работаем. Нашей целью является организация непрерывного цикла образования по двуязычной чешско-русской программе, чтобы дети могли получить аттестат зрелости Чешской Республики, а желающие – и российский аттестат.
— Насколько я знаю, школа VĚDA появилась не вчера, её предшественница — хорошо известная в Чехии частная школа Philip-House, в которой учеников готовили к российскому ЕГЭ. Будет ли VĚDA продолжать эту традицию?
— В этом году наша выпускница 11-го класса сдала все экзамены ЕГЭ успешно, а по русскому вообще получила пятёрку. Мы считаем, что мы умеем готовить наших учеников к ГИА и ЕГЭ. Пока ребята ездят сдавать экзамены в России. Правда, сейчас в связи с учреждением программы «Русский мир» рассматривается вопрос о том, чтобы организовать центры сдачи ЕГЭ за границей. Это, конечно, очень позитивный момент. Возможно, чешские дети захотят учиться в российских вузах, почему нет? Ведь сейчас огромное количество чешских семей едет в Россию, заключив рабочие контракты.
А пока мы предлагаем возможность подготовки к ГИА и ЕГЭ в рамках своей школы, и чешским ребятам в том числе.
Совместное обучение русских и чешских детей — это возможность создать атмосферу международной школы, чтобы у чешских школьников была возможность общаться с русскими. Школы, которые сейчас наполнены русскими детьми старшего возраста, на мой взгляд, страдают от того, что у них в классах нет чехов. Они «варятся в собственном соку».
— Многих родителей волнует, будет ли в международной школе VĚDA изучаться английский язык?
— Конечно, изучение английского языка обязательно в нашей школе. Мало того, в нашем учебном плане есть и уроки на английском языке с носителями для разговорной практики. У нас добрососедские отношения с американской школой, думаю, у ребят будет возможность встречаться с учениками этой школы на спортивных турнирах и предметных олимпиадах. Старшеклассники будут иметь возможность изучения еще одного иностранного языка по выбору.
— В школе будет продлёнка?
— Да. Хотя мы для начальной школы вообще рассматриваем возможность «растянуть» учебный день так, чтобы у детей были перерывы подлиннее. Всё-таки обучение на двух языках — огромная нагрузка. И мы хотим составить расписание таким образом, чтобы у детей появилась возможность позаниматься спортом, просто отдохнуть, поиграть. Это означает, что часть уроков, безусловно, перейдет на послеобеденное время. Но другим способом не добиться результата, которого мы ждём. Мы родителям объясняем, что как бы то ни было, но их собственный порыв найти школу, альтернативную традиционной чешской, собственно, этим и продиктован — они хотят, чтобы дети больше учились, чтобы они делали больше домашней, я бы заменила это слово для точности на «самостоятельной», работы. Хочу особо подчеркнуть, что время, отведенное для продленки, предназначается как для отдыха, так и для выполнения домашней работы, так что на дом остается чтение с родителями.
Русские, русскоговорящие люди приезжают в Прагу из разных стран, но они выбирают нашу школу именно потому, что они верят в силу лучших традиций русского образования…
Родители обеспокоены тем фактом, что дети в обычных чешских школах очень быстро усваивают не самые лучшие черты чешского менталитета. Они очень этим озадачены. Такой пример. У нас сейчас работает летний лагерь. И к нам приходят ребятишки, которые обычно ходят в чешскую школу, русские ребята. Некоторые уже очень плохо говорят по-русски: или замещают слова, или вообще еле-еле изъясняются. Родители именно для того и приводят их в наш лагерь, чтобы «разговорились» на русском. Так вот, провели мы такую игру… В определённом смысле для нас это был показательный тест на разность менталитетов. Был задан вопрос: что ты сделаешь, если у тебя дома перегорит лампочка. Участвовали дети 6-8 лет. Ребёнок, который вырос в обычной русской семье и ещё не ходил в чешскую школу или только-только начал, говорит: «Я возьму новую лампочку и вкручу, потому что старая перегорела». Что говорит русский ребёнок, который уже адаптировался к чешским реалиям? Он говорит: «Я позвоню, вызову электрика». Да-да, электрика! Очень показательный маленький тест. Это и есть разница менталитетов. Я считаю, что мы максимально должны сохранить или развить в наших детях, в выпускниках нашей школы, кто бы они ни были, готовность решать проблемы эффективным способом. Всё-таки, смею думать, что мы, русские люди, как раз этим и отличаемся. Конечно, в западном мире уже всё настолько ранжировано и каждый занимается своим делом, что уж если лампочка перегорела, то её точно должен поменять только электрик, а не папа.
— Что ещё будет в вашей школе от того традиционного образования, к которому привыкли родители?
— Я бы сказала, что принципы работы с детьми в традиционной русской школе всё-таки отличаются от западноевропейских и от английских. Мы тоже стараемся быть с детьми на равных, насколько это возможно. Но, не переступая определённого порога, когда ребёнок может тебя похлопать по плечу. Максимальный контакт с ребёнком, организованность учебного процесса, воспитание полной отвественности ребенка за свою учебу. Я считаю, что это то, что может дать наша школа.
Как минимум до 6-7 часов вечера в школе будет кипеть жизнь: детям будут предлагаться спортивные секции, творческие кружки, разного рода клубы по интересам. Чешские учителя большие мастера по этой части. Но и среди русских, безусловно, есть очень интересные люди, у которых и руки на месте, и голова. Хочется, чтобы они поделились своим мастерством с детьми. Не могу не отметить такой момент: в школе у нас, с первого же дня работы школы, вводится униформа, и надо сказать, что чешский директор, с которым мы обсуждали возможность введения формы вообще, полностью разделил эту нашу идею…Форма не только дисциплинирует, но и помогает ощутить себя членом особого братства.
— Расскажите, из каких помещений и классов состоит школа VĚDA.
— У каждого класса есть свой кабинет. Есть компьютерный класс, довольно богатая русская библиотека, сейчас мы работаем над созданием чешской библиотеки, фонда учебников. У нас отличные спортивные залы, есть и волейбольная и теннисная площадки.
— Во сколько обойдётся родителям обучение в школе?
— Начальная школа — 5 тысяч крон в месяц, с 6-го класса по 9-й — 6 тысяч крон. Мне кажется, что для чехов со средним достатком — это вполне доступная цена, и этого будем придерживаться. Нужно понимать, что люди, которые отдают детей, допустим, в обычные чешские школы, всё равно тратят деньги на репетиторство или на субботнюю школу, где дети учат русский язык и предметы на русском языке. На опыте нашей субботней школы могу сказать, у нас в этом году было минимум 60 человек, которые занимались не только русским языком. Родители постепенно приходят к мысли, что и математику надо учить.
— На русском языке?
— Да. И физику ребята учат, подтягивают на русском языке, и химию, потому что понятийный аппарат на родном языке всё-таки работает лучше. У нас большое количество старшеклассников, которые приходят из чешских школ для того, чтобы подготовиться к экзамену по химии и по физике на чешском языке, учат их на русском.
— И каковы результаты?
— Результаты оказались отличными, просто отличными. Я рада, что мы можем предоставить такую возможность ребятам. Школа по этой части проводит большой объём работы, и мы планируем предлагать занятия не только по субботам. Учащимся из других школ, имеется в виду английских, немецких, других чешских, мы предлагаем такого рода дополнительные занятия и в течение недели.
— Что надо сделать, чтобы записать ребёнка к вам в школу?
— Процедура, в общем, достаточно простая, если ребёнок ходил в какую-то другую школу, то берутся документы по заявлению, приносятся к нам. При записи ребёнка в школу подписывается договор, в котором оговариваются наши взаимоотношения, в том числе по финансовым вопросам, и начинается работа.
— 1 сентября не за горами, ещё не поздно?
— Нет, конечно же, ещё не поздно. Ребёнка можно перевести из школы в школу и в течение учебного года. Мы, безусловно, заинтересованы в том, чтобы дети пришли учиться с 1 сентября, но поскольку сейчас только начальный этап набора, то будем записывать в школу в течение всего года по необходимости, особенно учитывая, что семьи приезжают в Чешскую Республику в самое разное время.
Адрес школы VĚDA в Праге:
Blanická 34, Praha 2 - Vinohrady, 6 минут от станции метро "Náměstí Míru"
телефоны: + 420 602 970 893, + 420 776 811 671
Беседовала Марина Нестерова
