Кирилл и Мефодий

Очередной вопрос теста гласит: Когда отмечаются праздники сожжения Яна Гуса и прихода Кирилла и Мефодия? Ответ: 5 и 6 июля. Подробнее об этом нам расскажет чешский пенсионер Иржи Новак.

Относительно обоих этих праздников существует масса вопросов, которые я часто слышу. Почему они объединены? Почему день сожжения Яна Гуса отмечается как праздник и является нерабочим днём? И почему день прихода греческих миссионеров стал праздником только 100 лет назад, тогда как дата их прихода давно известна точно — 863 год.

На самом деле протестанты отмечали День сожжения (день памяти) Яна Гуса 6 июля. А католики, чтобы подчеркнуть непрерывность католической традиции в Чехии с приходом Кирилла и Мефодия, настояли на этом празднике, который стал отмечаться днём ранее (24 мая по православному календарю отмечается День памяти равноапостольных святых, и каждый год в Микульчицах проходит богослужение). Фактически это праздник, примиряющий атеистов и верующих, православных и католиков, грамотных и не очень, Восток и Запад, праздник, внесённый и в мирской, и в церковные календари. Праздник славянской и церковно-славянской письменности — по сути праздник Слова, которое позволило славословить Господа. Только в XIX веке вопрос о почитании братьев снова был поднят — ранее они были канонизированы всего лишь как «местночтимые святые», а папа Александр II даже называл Мефодия еретиком. В литургическом календаре Чешской католической церкви праздник появился в 1880 году. Церковь чехословацкая гуситская и обновлённое чешское православие к нему приобщились после Первой мировой войны.

До середины XIX века Кирилла и Мефодия в Чехии называли Црха и Страхота. Црха — сокращение от слова «Цирил». С Мефодием же вообще вышел конфуз — греческое Methodios было ошибочно приравнено к латинскому metus («страх») и переведено.

Ян Гус

Памятник Яну Гусу работы Ладислава Шалоуна мы можем видеть на Староместской площади (установлен перед главным гуситским храмом Девы Марии пред Тыном и является образчиком скульптуры модерна), а статую, изображающую Кирилла и Мефодия, работы Карла Дворжака — на Карловом мосту (появилась в 1928 году).

Многие спрашивают, почему день казни Яна Гуса объявлен праздником, однако в России, насколько я помню, 11 сентября тоже отмечается День усекновения главы Иоанна Предтечи. В обоих случаях люди чтят великомученическую смерть. Интересно, что в 1999 году папа Иоанн Павел II признал Яна Гуса реформатором церкви, однако полностью он реабилитирован не был: папа лишь выразил сожаление по поводу жестокости его казни. Напротив, православная церковь признала Гуса как святого великомученика.