Русский след в чешской газете 1932 года
Коллаж: Пражский экспресс
Чего только чешский народ не хранит в подвалах и на чердаках своих жилищ! Намедни мне попала в руки газета «Народные листы» времён Первой Республики, датированная 18 декабря 1932 года. Что можно сказать о газете 84-летней давности? Выглядит как лента в Фейсбуке: никаких тематических страниц, подборок, информация идёт сплошь, по мере сборки газеты.
Фотографий нет, но есть картинки и даже реклама Батиной обуви (дамские лодочки — 25 крон). Есть блог! На первой полосе Ева Медкова рассуждает о ёлках республики и благотворительности. Билеты в зоопарк стоят 3 и 1 крону — зоопарк как раз купил двух тигров, один из них сибирский, «и такой огромный, каких больше нет в Европе». Рождественский карп стоит 17 крон, против «тирании рыб» ведётся кампания, как и в наши дни. Сама газета стоит 70 геллеров.
Но меня больше всего интересовало: а есть ли русский след, русская тема в чехословацкой газете 1932 года? И вот на третьей странице читаю заголовок: «Генералу Николаю Николаевичу Ходоровичу — 75 лет» (на сайте «Русской традиции» этот же генерал назван Николаем Александровичем). В поздравительном панегирике генералу написано:
— Нельзя не вспомнить то прекрасное время, когда под опекой генерала — начальника штаба Киевского военного округа, в августе — сентябре 1914 года рождалась Чешская дружина — ядро будущих легионерских формирований. Колыбелью легионеров стал древний город князей Варяжских и Михайловский монастырь — мистический свидетель великого прошлого и тяжёлых испытаний народа русского. Нам посчастливилось, что именно Киев был избран центром, в котором был заложен фундамент нашей будущей народной армии. И что за этим событием стоял генерал, под мундиром которого билось сердце славянина (оцените слог! — Прим. автора). Старый генерал Ходорович и сегодня с волнением вспоминает эти исторические минуты, когда бородатый командир батальона Чешской дружины Ярослав Гейдук склонил перед ним чешское боевое знамя. «Да благословит Господь ваше воинство, — обратился генерал Ходорович к нашим добровольцам, — да воскресит былую славу чешских воинов времён славного Жижки. Верю, что славяне сплотятся вокруг Белого Царя и тем сослужат лучшую службу своим народам. Да здравствуют чехи!»
Наши ветераны, наши народные легионеры сегодня с благодарностью вспоминают генерала Ходоровича — благородного воина Святой Руси, который широко открыл им своё славянское сердце. И с их уст, как и в день славной присяги 11 октября 1914 года, могуче звучит воинское приветствие: «Здравия желаем, Ваше Высокопревосходительство» (русские слова написаны латиницей. — Прим. автора).
Через столбец — снова знакомая фамилия. Госпожа Надежда Крамаржова приглашает на традиционный «Русский рождественский вечер» славянофильскую общественность. В качестве патронши вечера Надежда Крамаржова призывает материально и морально поддержать тех, «кто в нынешние тяжёлые времена, оказавшись без Родины, без родного очага, борется с жестокой судьбой, — русских эмигрантов». В заметке указывается, что вся выручка будет передана Галлиполийскому Союзу — в помощь его больным, безработным и самым бедным членам, и Фонду поддержки студентов, который выплачивает стипендии нуждающимся русским студентам-эмигрантам, дабы они могли завершить своё образование и так встать на ноги. Инициативу Надежды Крамаржовой (её супруг Карел Крамарж в ту пору был депутатом Национального собрания Чехословакии. — Прим. автора) поддержали: Магда Матоушкова — супруга министра торговли, Ирена Годжова — супруга министра сельского хозяйства, Мария Штулова — супруга первого зама мэра Праги, и Клеопатра Асеева (сестра князя Соломона Давыдовича Гегелашвили, полковника Корниловской артиллерийской бригады, дослужившегося до чина майора в Чехословацкой армии. — Прим. автора). Вечер был запланирован на 13 января — на православный Новый год, выступить на нём должна была мировая балетная звезда Елизавета Никольская «со своим партнёром Дроздовым». Партнёра Дроздова, как я выяснила, звали Андрей.
Очень много внимания в газете уделено новостям из Подкарпатской Руси, которая в то время была частью Чехословакии. Например, рассказывается о колоссальном успехе ремесленной выставки-ярмарки, что проходила в пассаже «Метро» на Национальном проспекте. Ярмарку открывали Карел Крамарж (Крамаржи просто всюду! — Прим. автора), депутат Франтишек Годач, губернатор края Антонин Розсыпал. В заметке пишут о светлом будущем, ожидающем край, «по чьим холмам и долинам прокатился ураган войны». Выступал хор «Возрождение» (название русское. — Прим. автора), во всё время работы ярмарки играл на ней квартет балалаечников. Продавали вышитые ковры, деревянную посуду, горшки, вышивки, особо отмечено «дешёвое, но отличное вино». Но не все новости из Подкарпатской Руси были такими весёлыми. Есть заметка из Ужгорода о приговоре, вынесенном депутату от коммунистической партии Ивану Лакате, который при стычке рабочих с полицией на реке Хустице подстрекал работяг к бунту, за что и получил 14 месяцев тюрьмы.
А больше всего меня тронуло коротенькое сообщение:
— В местечко Осланы вернулся местный житель Ондржей Кмет, который 18 лет назад был взят в плен русскими в одном из боёв, проходивших в Карпатах. Всё это время он жил в отдалённых краях России, где женился, и вот теперь вернулся с женой и четырьмя детьми, чтобы осесть дома.
И ни слова о политике и СССР!
Наталья Скакун