ВНИМАНИЕ! С 1 сентября 2017 года редакция находится по адресу: Trojanova 12 (метро Karlovo náměstí), Praha 2, офис 506.
Подать объявление в редакции можно ТОЛЬКО по предварительной договорённости по телефону: 774 185 741

 

Лучшие работы, отобранные в ходе общереспубликанского детского творческого конкурса «Многоязычие — наше богатство», выставлены в здании магистрата Праги на Марианской площади, 2. В конкурсе участвовали дети из двуязычных семей, дети, имеющие иностранные корни, принадлежащие к национальным меньшинствам, обучающиеся или общающиеся (кроме чешского) на других языках.

Выставка продлится до 30 ноября 2016 года, она является одним из мероприятий, сопровождающих 16-ю Конференцию национальных меньшинств. Организатором выставки является некоммерческая организация «Быть заодно» (Zaedno), реализующая долгосрочный проект «Друзья» (Kamarádi). Цель проекта — мотивировать детей к активному использованию родного языка, научить их ценить многоязычность и преимущества культурного многообразия, которое обогащает любое общество. Условием участия в конкурсе было чтение детской литературы, она-то и послужила источником вдохновения для авторов творческих работ. Победителей конкурса традиционно ожидают замечательные призы, такие как экскурсионные поездки или наборы книг.

Стоит сказать пару слов и о журнале «Друзья», предназначенном для двуязычных детей и детей-инофонов — учеников первой ступени начальной школы. «Друзья» издаются с 2012 года. За успехи в мультикультурном воспитании и поддержку многоязычности издание получило престижную европейскую языковую премию Label. В журнале используются все официальные языки национальных меньшинств, проживающих в ЧР, но главным языком общения является чешский. Многие тексты даются на двух языках. Журнал выполняет также функции рабочей тетради: в нём можно выполнять задания и вписывать ответы на родном языке. «Друзья» печатаются на плотной бумаге и потому служат не только для чтения, но и в качестве прописей, для раскраски и вырезания. Сайт: www.zaedno.org

Существует и интерактивная версия журнала для ПК и планшетов. Большим преимуществом её является доступность и интерактивный контент: чтение текстов носителями языка, музыкальные и видеозаписи, игры и викторины. Создатели планируют превратить «Друзей» в полноценную образовательную платформу. Но уже сейчас это прекрасный помощник для развития как родного языка, так и языка общения — чешского.

Пражский экспресс

 

Российского стенда снова не будет

Стенд Республики Беларусь на прошлогодней ярмарке. Фото: dsaprague.org

 В ряду многочисленных пражских ярмарок эта стоит особняком. У неё есть традиции, покровительство первой леди государства, престижное место и очень широкий охват представленной продукции. Наверное, вы уже догадались, о чём речь. Это Дипломатическая ярмарка-фестиваль в отеле Hilton (Pobrežní 1, Praha 7), которую ещё называют Рождественской. В этом году она пройдёт 27 ноября и представит продукцию более чем из 50 стран мира, а именно тех стран, которые имеют свои дипломатические представительства в Чехии.

К сожалению, российского стенда на ярмарке, как и в минувшем году, не будет. Однако, как удалось узнать «Пражскому экспрессу», российское посольство не игнорирует ярмарку и, даже когда не ставит свой стенд, то принимает участие в финансовой части, ведь, как известно, все средства от ярмарки, идут на благотворительность.

«Пока дипломаты налаживают отношения на официальном уровне, их супруги налаживают связи между обычными людьми. А самый лучший способ объединить людей — это культура, традиции, еда и — прежде всего — хорошее развлечение. У нашего фестиваля очень добрая атмосфера. Здесь могут познакомиться и подружиться люди из разных уголков мира», — говорит президент ярмарки Барбара Блазник Марк.

Действительно, на фестивале можно в непринуждённой обстановке познакомиться с людьми самых разных национальностей, проживающих в Чехии, приобрести оригинальные подарки к грядущему Рождеству. Найдётся занятие в детском уголке и для детей. Кстати, вход детям до 12 лет — бесплатный. Взрослый билет стоимостью 100 крон можно приобрести уже сейчас на сайте: www.ticketstream.cz, в день ярмарки билет будет стоить 150 крон. Ярмарку-фестиваль в 10:00 откроет первая леди Чехии Ивана Земанова, продлится мероприятие до 16:00.

Пражский экспресс

 

Фестиваль Brikcius-2016 — это 5-й год цикла концертов камерной музыки в Праге (с 1 по 16 ноября 2016 года). Фестиваль ежегодно проводится под эгидой старосты Праги 1 Олдржиха Ломецкого в рамках международных мероприятий Pearl World Music Days. 15 ноября Виолончельный концерт DUO BRIKCIUS – Итальянские барочные композиторы пройдет в барочной часовне Итальянского культурного института (адрес: Vlašská 34, Praha 1). Дуо виолончелистов Анна Бриксиусова и Франтишек Бриксиус исполнять произведения Доменико Габриэли и Антонио Вивальди. Слушателям представят также произведение терезинского композитора Гидеона Клейна и чешского композитора Ирены Косиковой. Вход свободный. Начало в 19:00.

16 ноября поэтические чтения в День поэзии – «Ночью прошёл день» будут из сборника стихов Анны Бриксиусовой. Она же будет аккомпанировать себе на виолончели. Начало в 16:00 в обсерватории Штефаника (адрес - Strahovská 205, Praha 1). В течение вечера, который откроет Мария Ираскова, состоится премьера сочинения Ирены Косиковой «Видеть звезды». Вход свободный.

Подробности: http://brikcius.com/festival/

Пражский экспресс

 

 

Ярмарка вакансий прошла в Карловом университете

Пятого октября в главном здании Карлова университета прошла первая ярмарка вакансий для студентов и выпускников гуманитарных специальностей, то есть маловостребованной части молодых специалистов. Перед будущими выпускниками выступали потенциальные работодатели частного и государственного секторов и благотворительных организаций. Вакансии представили 44 работодателя.

Однако это только начало, различные полезные семинары и лекции в помощь «обдумывающим житьё» после окончания университета пройдут до 15 декабря и на них можно будет записаться на сайте Карлова университета. Есть даже курс приготовления пищи для учеников начальных школ. Суровая реальность такова, что выпускник-гуманитарий, скорее всего, не найдёт применения конкретно по той специальности, которой неосмотрительно отдал лучшие годы молодости.

Насыщенная программа была распределена по двум аудиториям. Некоторые работодатели, правда, не поняли, что речь идёт о сирых гуманитариях, и предлагали места для айтишников, экономистов и прочей востребованной «элиты». Как, например, фирма Kierkert, занимающаяся изготовлением систем безопасности для автомобилей. На вопрос слушателей, а где же работать гуманитариям, представитель фирмы заверил, что за рабочим конвейером и в охране вакансии есть и для гуманитариев. Выпускник-гуманитарий может смело рассчитывать на место социального работника по уходу за престарелыми и инвалидами, как предлагает DUHA, но, как предупредил её представитель, для такой работы необходим особый склад духа. Лириков ожидают в «Гринписе» и в «Человеке в беде». В «Гринписе» надо убеждать прохожих делать пожертвования для спасения разной живности. Красноречивый сборщик подаяний может рассчитывать на хороший процент. А чтобы иметь шанс устроиться на ставку в «Человеке в беде», надо «оттрубить» минимум два года волонтёром, и это без твёрдой гарантии на трудоустройство. Понятно, что такая работа исключительно для подвижников и аскетов, для которых деньги на последнем месте.

На «государеву службу» в Чехии берут только обладателей чешского гражданства и граждан стран ЕС. «Понаехавшим» из так называемых третьих стран эта работа не светит, а работа есть. В своё сладкое офисное рабство зазывали Министерство труда и социальных дел, Министерство образования, молодёжи и физкультуры. Естественно, что в такое «весёлое» физкультурное министерство требовались молодые бюрократы до 30 лет, аж на 35 вакансий. Подбирали свой контингент и брутальные силовики из МВД.

Я же ни возрастом, ни гражданством в правоохранители не пригоден, а потому отправился на лекцию для записных неудачников: «Почему и как начать своё дело». Лектор предложил сначала взвесить все за и против предпринимательства. Понятно, что по здравому размышлению минусов оказалось больше, чем плюсов. Выгодой предпринимательства, убеждал лектор, является то, что даже выпускник по специальности «теология» может придумать какой-нибудь коммерчески успешный продукт. На предложение «придумать коммерческий проект» аудитория ничего лучшего не сочинила, чем «развивающую компьютерную игру». Далее лектор рекомендовал зайти в книжный магазин или в Интернет и найти подходящую литературу, как конкретно развивать своё дело.

Звезда туземного коучинга, тренер-мотиватор легендарного Ягра Мариан Елинек прочёл занимательную лекцию «Мотивация без мотивации», которую закончил банальным сравнением, что девушка, которая дружит с парнем ради его кредитки, проиграет той, что дружит с ним ради любви. Неубедительно. Ведь он же сам признал, что 82 % чехов ходят на ненавистную работу только ради денег.

 

Сергей Гаген

Один раз в году царствующее чешское пиво скромно отходит в сторонку и уступает трон вину. Этот день — 11 ноября, День святого Мартина и праздник молодого вина. Вот несколько мест в Праге, где можно поприветствовать святого Мартина, отведать молодое вино и гуся.

Праздник на площади Иржиго-з-Подебрад начнётся, как и предписывает традиция, 11 ноября в 11 часов, 11 минут, 11 секунд. Святомартинское вино благословит священник. Этим вином можно будет запить жареного гуся и капусту с кнедликом — 1.400 порций ожидают гостей. Как альтернатива — 600 порций куриных ножек «а ля гусь». С 14:00 до 20:00 будет звучать многожанровая музыка. Детишек, чтоб не скучали, позовут в ремесленные мастерские.

В то же время — 11-го в 11, начнётся празднование на винограднике Святой Клары в Трое (Trojská vinice), где в винном домике можно будет дегустировать доброе вино под славную закуску.

Традиционная святая месса в ротонде Святого Мартина на Вышеграде начнётся в 16:00, от ротонды в 16:45 отправится праздничное шествие с лампионами, возглавляемое всадником на белом коне. К сему, как обычно, прилагается богатая сопроводительная программа.

Продолжение начнётся 12 ноября на Рашиновой набережной (Наплавке) дегустационным фестивалем, где будут представлены 25 молодых вин чешских и моравских виноделов. Вино будут подавать в фужерах, заметьте! Дегустационный набор: фужер, каталог и авторучку, можно будет купить за 100 крон. Открытие фестиваля — в 10:00, благословение вина — в 18:30, с 18:45 до 20:30 — огненное шоу. Музыка и добрая еда — весь день.

Для упорно продолжающих (или запоздавших) День святого Мартина, или «Летенский гусь», будет ещё 16 ноября в Национальном земледельческом музее на Летне. В акции примут участие Мартин, вина, жаркое из гуся, цимбалы, ремёсла и сам музей с его экспозициями.

Наталья Скакун

 

Эти макробиотические тарталетки ждут вас на эзотерическом фестивале. Фото: festivalmilujsvujzivot.cz

28 октября — выходной день, Чехия отмечает День возникновения независимого чехословацкого государства. Специально для читателей мы сделали эксклюзивную подборку самых интересных на наш взгляд акций и событий, которые достойны вашего внимания. В ней вы найдете и экстремальный спорт, и эзотерику и дни открытых дверей в обычно недоступных исторических и государственных учреждениях.

Тыршов дом на Кампе (Tyršův Dům, Újezd 450/40) приглашает на спортивно-экстремальную акцию Cheer&Jump. На ней вас научат кататься на лонгборде, строить человеческие пирамиды, можно попробовать поиграть в сквош или прыгнуть с трамплина. Также будут танцевальные выступления и соревнования. Начало в 14:00. Вход бесплатный.

Площадь перед Национальным театром. С 13:00 до 18:00 приходите посмотреть на звезд конкурса StarDance и вице-чемпионов Чехии по латиноамериканским танцам. Танцы будут под живую музыку.

Одним Вацлав Гавел известен как политик, другим — как диссидент, третьим — как творческая личность. Но Вацлав Гавел был еще и главнокомандующим армии. Именно этой ипостаси Гавела посвящена выставка в Праге 6. Она включена в программу празднования Дня возникновения чехословацкого государства в Праге 6. Торжества в рамках проекта «Почести Вацлаву Гавелу» (Pocta Václavu Havlovi) начнутся в 15.30 по адресу K Brusce 5/208, Písecká brána.

В избранные дни Национальный технический музей (Národní technické muzeum, Kostelní 42) снижает плату за входной билет до 50 крон. 28 октября — именно такой день. Музей работает с 10:00 до 18:00. В музее можно посмотреть на ретро-автомобили, первые самолеты, образцы бытовой техники, отследить развитие телевидения, химической промышленности и так далее.

28 октября в Праге открывается Международный фестиваль эзотерических и духовных практик с радостно-мотивирующим названием «Люби свою жизнь» (Miluj svůj život). Он предлагает лекции, практические семинары и занятия, мастерские, программы по формированию стиля жизни, развитию личности и многое другое. Официальный сайт фестиваля: www.festivalmilujsvujzivot.cz. Место проведения: Gymnázium Omská, (Omská 1300).

Музей Кампа (Museum Kampa, U Sovových mlýnů 2) отменяет плату за вход с 19.00 до 23.00. В музее можно увидеть образцы современного искусства Восточной Европы, коллекцию абстрактного искусства Франтишека Купки, шедевры кубизма. В 20.00 состоится встреча с владелицей коллекции музея Медой Младковой.

Напоминаем, что традиционно, по случаю праздника, дни открытых дверей пройдут в Крамаржовой вилле, резиденции правительства, сенате (Valdštejnské nám. 17/4), Муниципальном доме (nám. Republiky 5), парламенте (Sněmovní 4), резиденции мэра Праги (Mariánské náměstí, вход на перекрестке улиц Platnéřská a Žatecká).

Пражский экспресс

 

Знакомимся с итогами октябрьской автобусной революции в Праге, вступающими в силу 15 октября 2016 года. Всего в автобусной сети Праги имеется 115 автобусных маршрутов. Из них поменяли трассу 23, к ним добавились 8 новых маршрутов, 4 маршрута в связи с проникновением транспортного сообщения вглубь Среднечешского края получили новые номера.

Самые большие изменения в автобусном сообщении произошли в Праге 8, 9, 10 и 15. С переменами столкнулись жители Праги 4, 12, Южного Города, Кунратиц, Чаковиц, Кбел и Саталиц. «Главным мотивом для перемен было, прежде всего, выполнение пожеланий городских администраций, речь шла о сообщении с новыми микрорайонами, о введении беспересадочных маршрутов», — говорит директор Пражского транспортного предприятия Петр Томчик.

Маршрут движения был изменён у следующих автобусов: 101, 102, 110, 121, 124, 136, 138, 140, 152, 157, 158, 165, 173, 175, 183, 193, 195, 196, 201, 202. Полностью были отменены линии под номерами 159, 186, 205, 293, 386. Введены новые маршруты: 117, 134, 145, 154, 182, 203, 222, 396, а некоторые переименованы: 273 → 141, 291 → 148, 295 → 166, 296 → 224, 297 → 155. А подробности найдёте на сайте Autobusy2016.cz.

Мы же уделим внимание только новым маршрутам.

№ 117: Поликлиника Будеёвицка – Росечска – Станция Крч – Больница Крч – Чехтицка – Новые Дворы – Микрорайон Лготка – Тиршов квартал – Торговая площадь – Поликлиника Модржаны – Чехов микрорайон.

№134: Подольска водарна – Пражского восстания – Кавчи горы – Панкрац – Зелена лишка – Поликлиника Будеёвицка – Зелёный пруг.

№ 145: Кобылисы – Мировицка – Возовна Кобылисы – Прживорска – Микрорайон Чимице.

№ 154: Страшницка – Есеницка – Забеглицка школа – Торговый центр Гостиварж – Станция Гостиварж – Яновска – Ньютонова – Гайе – Брехтова – Бродского – Ходов – Общежития Южный город.

№ 182 будет ходить только в часы пик рабочих дней по маршруту: Поликлиника Просек – Стржижков – Просек – Высочанска – Станция Либень – Спойоваци – Перлит – Станция Гостиварж – Над Кошикем – Опатов.

№ 203: Поликлиника Будеёвицка – Росечска – Станция Крч – Над Гавлем – Больница Крч – Кунратице – Волга – Петиркова – Розтилы – Ходовская крепость – Брехтова – Поликлиника Гайе – Миличов – Гайе.

Автобус № 222 будет так же, как № 182, ходить только в рабочие дни, в часы пик, его трасса проложена от метро «Чёрный мост» на Хвалы, Свеправице, Ксаверов и до Исследовательского института Беховице.

Автобус № 396 будет перевозить пассажиров тоже только в рабочие дни, с 5:00 до 20:00, по трассе: Пржезлетице – Коцанда – Винорж – Станция Саталице – Сихерова – Леговец – Глоубетин – Глоубетинска.

Пражский экспресс

 

Фото: www.blog.kaloricketabulky.cz

В этом году исполнилось 30 лет с того момента, как в Праге появился первый фастфуд. В марте 1986 года в центре города, на улице На Пршикопе, в здании, где находился ресторан "Москва" открылось первое кафе быстрого питания — «Арбат».

В меню «Арбата» было 16 видов блюд, включая борщ, пирожки с мясом, московский бифштекс, но самым главным и популярным блюдом стал картофель-фри с кетчупом или татарским соусом. Борщ чехи тоже любили — в день продавалось более 1000 порций. Еда готовилась в день продажи, ни в коем случае не заранее. В «Арбате» работало пять касс, и открыт он был с 7:30 до 23:00 даже в выходные дни. Как вспоминают старожилы, «Арбат» настолько полюбился чехам, что туда выстраивались очереди. На выходе стояли мусорные корзины с надписью (как западных фастфудах) Thank You.

Пражский экспресс

В Праге 14 есть свой общественный центр — Plechárnа, что-то вроде «Большой жестянки», там регулярно проводятся всяческие акции, сближающие жителей района. Очередной такой акцией станет фестиваль фильмов, посвящённый иностранцам и миграционной тематике. Он пройдёт 15 октября, с 15:00 до 22:00.

Наградой гостям за участие в просмотрах будут большие порции поп-корна, горы поп-корна. А вход на кинопоказы бесплатный. Гвоздём фестиваля будет культовая кинодрама Клинта Иствуда (он же и сыграл в ней) «Гран Торино». Кто не видел фильма, тому можно позавидовать — ему предстоит увидеть! В программе фестиваля также несколько документальных фильмов: CZizincII, «Женщины по соседству», «Сонита», «Лучшая жизнь», «Поиск выхода», «Сирийская lovestory», Mat Goc — о жизни вьетнамской общины в ЧР. Фильмы будут сопровождаться дискуссиями. Например, фильм «Женщины по соседству» будут сопровождать дебаты с участием основательницы организации «Объединение за интеграцию и миграцию» (SIMI) Анны Грушовой. В самих залах раскинется выставка «Ненависть тебе не к лицу» сообщества HateFree Culture (наша газета писала о ней). Гостям также представят OPU (организацию, помогающую беженцам) и направления, в которых она действует. В программе, отметим, два фильма, посвящённых теме беженцев: чешская лента «Поиск выхода» и французская «Сирийская lovestory».

Кинопоказы будут проходить в двух залах. Можете взять на фестиваль детей — их займут сотрудники центра, для детей приготовлена творческая мастерская. Фестиваль в «Жестянке» — одно из мероприятий в рамках проекта интеграции иностранцев, что осуществляет Прага 14 при поддержке МВД ЧР.

 Трейлер фильма CZizincII: https://www.youtube.com/watch?v=Fguizsj8-lw

Пражский экспресс

 

Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2017 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus