Notice: Undefined property: JDocumentHtml::$_generator in /var/www/prague-express/data/www/prague-express.cz/libraries/joomla/document/document.php on line 1020
Культура

Фото: www.divadlozlin.cz

Городской театр Злина подготовил спектакль, посвященный пресс-секретарю президента Чехии Йиржи Овчачеку.

Сатирический спектакль Ovčáček čtveráček будет сыгран 7 февраля в 17.15 в театре Za plotem при психиатрической больнице в Богнице.

Транслировать его будут почти 60 чешских кинотеатров, полный список которых можно найти по этой ссылке. Трансляцию будут вести такие популярные кинотеатры как Lucerna (Прага), Art (Острава), Reduta (Брно). Будут и повторные показы.

Идея спектакля возникла у его авторов осенью минувшего года как реакция на поведение президента Чехии, его пресс-секретаря и некоторых чешских политиков. Авторы идеи — группа Pia Fraus, называющая себя андеграундными шутниками.

«Постановка делает из пресс-секретаря президента героя нашего времени», — сказал автор проекта Петр Михалек в интервью Idnes.cz.

Фото: www.czechchina.com

27 января столичный Муниципальный дом (Obecní dům) приглашает на празднование китайского нового года огненного петуха.

Празднование начнется в 10.00 и продлится до 22.00. Сопроводительную программу можно посмотреть бесплатно, а музыкальные и танцевальные выступления в зале за 99 крон. В стоимость билета входит дегустация китайских деликатесов.

Зрителей будут развлекать музыкальные и танцевальные коллективы, можно будет полюбоваться на традиционные китайские ремесла. Специального для этого в Прагу приедут десятки известных китайских коллективов и артистов.

В 13.30, 16.30 и 19.30 состоятся выступления изюминки празднования — танцевального и музыкального коллектива из города Нинбо.

Также в программе — фрагменты известных китайских опер.

Подробную информацию можно получить в Фейсбуке и на сайте www.czechchina.com/cny

Двенадцатый фестиваль короткометражных фильмов «Прага», организатором которого является Карловарский фестиваль (Film Servis Festival), пройдёт с 18 по 22 января 2017 года в пражских кинотеатрах Světozor (большой и малый залы) и — впервые — во вршовицком Kino Pilotů (Donská 168/19, Praha 10).

 

Зрители увидят лучшие короткометражные фильмы со всего мира в традиционных секциях: «Международный конкурс», «Обзор актуальных чешских фильмов», «Экспериментальный раздел Labo», «Ночное шоу Brutal Relax Show», и в секциях новых, посвящённых личностям известных режиссёров, национальным кинематографам, крупным фестивалям короткометражных фильмов. Настоящей «приманкой» для любителей фэнтези станут четыре фильма, снятые по произведениям одного из самых популярных современных писателей-фантастов Нила Геймана для британского канала Sky. Для киноманов-гурманов — снимки, награждённые премией BAFTA Awards Британской киноакадемии. К слову, премия в этом году отмечает 70-летие. Лучшие балканские фильмы в секции «Сердечные приветы с Балкан» — их будет шесть, включая чёрную комедию, семейную драму и триллер, — тоже не останутся без повышенного внимания своих обожателей — поклонников своеобразного балканского стиля и чёрного юмора. Зрителей также наверняка заинтересуют короткометражки, созданные с использованием новых технологий и нетрадиционных методов.

На фестивале, как обычно, состоится зрительское голосование. Талон для голосования зрители получат при входе в кинозал. После просмотра следует выбрать три лучших фильма и опустить талон в урну в фойе кинотеатра. Приз зрительских симпатий будет вручён на церемонии закрытия фестиваля 22 января.

Продажа билетов начнётся 15 января в кассе кинотеатра Světozor (Vodičkova 41, Praha 1). Стоимость билета — 90 крон. Фильмы будут сопровождаться титрами на чешском и английском языках.

Пражский экспресс

Фото: Carmelo Bayarcal – Vlastní díloTento obrázek byl nahrán v rámci projektu Wiki miluje památky, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21326134

Одна из самых известных достопримечательностей Праги — куранты (орлой) на Староместской ратуше закрываются на масштабную реконструкцию, первую за более чем 30 лет.

Реконструкция курантов и самой ратуши должна быть завершена в июне 2018 года. Ее стоимость достигает 48 млн крон.

Начало реставрационных работ запланировано на февраль.

«Куранты будут полностью разобраны и вывезены в мастерские. Необходимо отреставрировать множество составных частей, например, тяговые элементы и приводящие механизмы», — сказал в интервью Чешскому телевидению главный специалист по уходу за курантами Петр Скала.

На последней стадии реконструкции (в конце нынешнего года) куранты будут заменены видеопроекцией.

Кроме того, будет обновлен фасад, крыша и освещение Староместской ратуши.

Пражане и туристы на время останутся без орлоя

Фото: ITV

Чешский телеканал Prima заменил в чешском дубляже чешских преступников на русских в британском телефильме «Мертвец детектива Мегрэ» (Maigret a případ mrtvého muže) с Роуэном Аткинсоном в главной роли.

В британской версии убийцами были чехи и словачка Мария. Для их допроса вызывают переводчика из посольства Чехословакии.

Но в чешском переводе злодеи оказались русскими. Преступников характеризуют как «необразованных жителей деревни с востока».

«Изменение национальности в фильме было необходимо изначально, чтобы показать отличие двух языков. Само собой, чешский язык не звучал бы для чешских зрителей как чужой. И это противоречило бы желанию автора показать разницу двух культур — западной и восточной», — сказал в интервью Idnes.cz Ярослав Рихтер, руководитель отделения дубляжа телеканала Prima.

При этом роль двух чехов играют венгерские актеры, а словачку играет румынка.

 

Написать нам


Notice: Undefined variable: mod_param_aut in /var/www/prague-express/data/www/prague-express.cz/modules/mod_rapid_contact/mod_rapid_contact.php on line 14
Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2017 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.

Требуется продавец сувениров

Требуется продавец сувениров. Галерея, сувениры, Прага 1, Železná 1, с опытом работы. Зарплата 1000 kрон/день плюс процент с продажи, договор, социальное и медицинское страхование. Знание английского и других языков.

Телефон: 602 142 543 (Игорь)

Работа в офисе для женщин

Работа в офисе для женщин (администрирование бухгалтерии) со знанием ПС и желанием учится. Знание чешского желания. Виза любая.

Звонить: 603 165 852

Помощница повара

В кафе быстрого питания в центре Праги требуется помощница повара. Опыт работы не обязателен, всему научим. Хорошая оплата. Пишите: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Звоните:  775081334

Продавец в магазин женской одежды 

Магазину женской одежды в Праге требуется продавец с документами, паспорт ЕС, ПМЖ, студенческая виза. Время работы c 9:00 до 21:00. Зарплата: до 25.000 Kč. Пишите: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Звоните:  775081334

Работа в Чехии

На склад на постоянную работу в Праге требуются работники, граждани ЭС или с ПМЖ в Чехии. Оплата 100-120 крон в час.

Обращайтесь по телефону: 773 073 008

ЗАВОД "Шкода" набирает работников

Компания производит набор сотрудников на завод Шкода. Опыт работы не требуется. Работа будет состоять в визуальной проверке качества изготовления деталей машин. Работа в перчатках, не тяжелая. Предлагаем работу для мужчин и женщин. Наличие ПМЖ и паспорта EC обязательно. Оплата 120 крон в час чистыми, ночные смены и выходные доплата 10%. Выходной – воскресенье. 100% доплата в праздничные дни. Работа сменная дневная и ночная по 12 часов. Каждую пятницу выплачивается аванс.  Место проживание в пансионах в Rychnov nad Kněžnou. Организован транспорт от пансиона до места работы (10 минут езды). E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Подробности по телефону: 601 188 445

 

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК В ОТДЕЛ ПРОДАЖ (АВТОХИМИЯ)

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК В ОТДЕЛ ПРОДАЖ ПО ЧЕХИИ (АВТОХИМИЯ), ТРЕБОВАНИЯ - ЗНАНИЕ ЧЕШСКОГО (В СОВЕРШЕНСТВЕ), РУССКОГО. ОПЫТ РАБОТЫ, КОММУНИКАБЕЛЬНОСТЬ, МОБИЛЬНОСТЬ. ФИКСИРОВАННОЕ РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ. КОМАНДИРОВКИ.

ТЕЛЕФОН: 602 630 200

На теплый склад у Кладно требуется

На теплый склад у Кладно требуется на постоянную работу складники. Оплата 105-120 кр/час. Обязательно наличие ПМЖ в Чехии или паспорт ЕС.

Звоните 727 818 733 или 727 818 732

На теплый склад на постоянную работу в Праге требуются

На теплый склад на постоянную работу в Праге требуются работники, граждане ЕС или с ПМЖ в Чехии. Оплата 90 -100 крон в час + stravenky.

Для получения полной информации, просьба обращаться по телефону: 606 059 277

На официальную работу на склад в Праге требуются

На официальную работу на склад в Праге требуются мужчины и женщины. Оплата 95 крон в час (чистыми) + ежемесячные бонус до 2500 крон и талоны на питание. 8-ми часовой рабочий день. ПМЖ в Чехии или паспорт ЕС. С польскими визами не звоните.

Телефон: 702 186 001

В ювелирный магазин требуется

Примем на постоянную работу в ювелирный магазин в Праге 1 продавщицу или продавца со знанием английского языка. Знание других языков приветствуется.

Условия по телефону: 257 531 897

Секретарь

Стабильной компании, занимающейся ВЭД, на постоянную работу требуется ответственная, коммуникабельная секретарь, со знаниями английского, русского, чешского языков, ПК, делопроизводства.

Информация по телефону 608 239 579 (Анна)

Сдаю комнату

Сдам комнату 1 женщине в 2-х комнатной квартире рядом с Cizinecka policie на Богдалце с мебелью. Аренда 5000 крон.

Телефон: 773 453 772

Требуются сантехники

Требуются сантехники для работы на стройплощадках.

Телефон: 736 730 052

Продается FIAT PUNTO EVO 1.2, бензин, МКПП, ABS, 6xAirbag, STK 06/2018, серая виниловая пленка, тонировка (заводская), литьё, 150000 км, небитая, идеальное сост. +комплект резины Цена: 120 000 крон.

Тел.:  605 240 884

Приглашаем в автосервис

Приглашаем в автосервис: улица Vlastina 23, Прага 6. Предлагаем услуги шиномонтажа, авторемонта, чистку и полировку интерьера. Замена масла. Подготовка к STK. Качественно и недорого. Автозапчасти в наличии.

Телефон: 775 542 863

Требуется мастер по ремонту обуви

Предлагаю работу в Праге мастеру по ремонту обуви. Пошив обуви и сумок. Без вредных привычек. Желательно с опытом работы. E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Телефон: 773 333 605

Требуется токарь с ПМЖ

Чешская производственная фирма примет на работу токаря с опытом работы. Обязательное условие — ПМЖ в Чехии, знание чешского.

Работа в Праге. Официальное трудоустройство. 

Резюме на чешском языке присылайте на имейл: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

Ищем сотрудника для работы на теплом складе

Ищем сотрудника для работы на теплом складе. Предлагаем: официальное трудоустройство, оплату труда от 19 000 до 25 000 крон (в зависимости от начисления бонусов) есть возможность выплаты аванса.

Телефон: 602 216 968

Требуется кондитер - технолог, пекарь

Требуется кондитер - технолог, пекарь. Прага - запад. Стаж работы приветствуется.

Подробная информация по телефону: 608 377 677 (Владимир)

Требуется воспитатель

Детскому саду требуется воспитатель. Требования: педагогическое образование, опыт работы от 2-х лет.

Телефон: 776 450 103

Работа на теплом складе

Постоянная, официальная работа для мужчин и женщин на теплом складе. Хорошие условия работы, своевременная оплата  95-110 крон в час, бонусы, stravenky . Обязательно: гражданство ЕС или ПМЖ в Чехии.

Телефон: 602 375 977

Ремонт телефонов

Ремонт мобильных устройств, планшетов, замена дисплеев LCD. — Ремонт ноутбуков, Apple (MacBook Pro, Air, iMac). — Установка и настройка Windows, MacOs. — Замена дисплея iPhone, iPad. https://on-servis.cz.

Телефон: 608 744 400

Примем водителя с кат. С, Е

Примем водителя с кат. С,Е, с ПМЖ,  для международных перевозок Россия, Белоруссия, Казахстан.

Телефон: 777 034 857 Прага 9

Возьмём продавца

В магазин женской одежды на должность продавца требуется девушка с хорошим чешским и легальным пребыванием в ЧР (до 40 лет ). Зарплата от 20.000 крон.

Телефон: 775 680 735

ФИТНЕС - ТРЕНЕР

Чемпионка Чехии - 2017 в категории «Бодифитнес» набирает новых клиентов. Тренировки проводятся в зале Fitness Victory www.fitnessvictory.cz

*Правильное держание осанки и одстранение боли в спине.

*Похудение или набор мышечной массы .

*Планы питания.

Телефон: 776 744 190

сайт: www.fitrit.cz

FB и Instagram Margarita Jurijevna Řicarova

Требуется продавец 

На постоянную работу, на неполный рабочий день примем ответственного, комуникабельного продавца - женщину (35-50 лет) со знанием английского языка.

Работа в центре Праги. Оплата почасовая плюс проценты.

Телефон: 773 248 445

На теплый склад требуются ретражники

На постоянную работу в районе Černý Most, на теплый склад требуются ретражники.  Граждане ЕС или с ПМЖ в Чехии. Дневные смены. Оплата  110-120 крон в час.  

Для получения полной информации, просьба обращаться на телефону: 602 375 977

ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА

Предлагаю юридические адреса по Праге от 1500 крон за год.

Телефон: 775 345 091

Требуется продавец-конусультант

Предлагаю работу. Требуется продавец-конусультант. Знание русского и английского языков. Прага 1. Зарплата от 100 крон в час.

Телефон: 777 196 825

Требуются на фабрику, склад

Требуются люди на постоянную работу на фабрику, склад. Официальное трудоустройство, оплата 120 – 160 крон/час. С польскими документами не берем!

Звоните: 776 160 591

Сдаётся комната

Сдаётся комната для одного человека в трёхкомнатной квартире, кирпичная новостройка 1998 года, Прага 5 - Збраслав, микрорайон Sluneční město.

Полностью обставлена, wi-fi, балкон, лифт. Цена полностью 6000 крон. 

Тел.: 774 158 921

Приглашаем на работу продавцов

Приглашаем на работу продавцов в магазин с русскими продуктами. Требование: наличие ПМЖ, знание чешского языка, опыт работы, коммуникабельность, ответственность. Зарплата по результатам собеседования.

Звоните: 736 400 027, 739 951 291

Маникюр от 300 крон

Маникюр с соблюдением всех норм гигиены: полная стерилизация инструментов. Работаю с качественными препаратами и лаками. Сертификат. Цены от 300 крон.

Звоните: 733 780 750 Ирина 

 

ЗОЛОТЫЕ СТРАНИЦЫ

Спешите приобрести телефонный справочник «Золотые страницы Русской Чехии» в редакции газеты «Пражский экспресс». Сотни адресов и телефонов на все случаи жизни! Наш адрес: Žitná 52, Praha 2 (2-й этаж, офис 216).

Звоните: 603 185 741

Рейтинг@Mail.ru Система Orphus